96-годишният Леон Вайнтрауб е един от последните живи свидетели на

...
96-годишният Леон Вайнтрауб е един от последните живи свидетели на
Коментари Харесай

Убиха майка ми и още 63 мои роднини: един от последните живи свидетели на Холокоста разказва


96-годишният Леон Вайнтрауб е един от последните живи очевидци на Холокоста. На 18 той попада в Аушвиц, а по-късно е откаран и в други лагери. Нацистите убиват 64 от неговите родственици. Ето какво споделя той пред Дъждовни води:

Леон Вайнтрауб

Вие сте на 96 години. Сънувате ли от време на време концлагерите и Втората международна война?

Леон Вайнтрауб: Рядко помня моите сънища. Понякога жена ми споделя, че съм бил разтревожен или съм викал, само че аз не помня такова нещо. Определящото усещане постоянно е едно - положително или отрицателно. Докато следвах медицина, един от преподавателите ми сподели, че хората, които имат доста отрицателни усещания, ги сънуват по-рядко от тези, които са имали добър живот. Тогава това не ми прозвуча безапелационно.

Какво си спомняте от Аушвиц - първия немски концлагер, в който сте попаднали?

Леон Вайнтрауб: Ужасно обезчовечаване. Първият потрес беше, когато дойде влакът с вагоните за транспорт на добитък. Бяхме натъпкани компактно един до различен, не би могло да става и дума за сядане или лягане. Нито имаше нещо за пиянство, нито за ястие. И ужасната тишина: никой не плачеше, никой не протестираше. Бяха ни дали обещание, че поради наближаващите фронтови дейности ще бъдем евакуирани надълбоко в Третия райх, където да можем да работим за Вермахта. И внезапно да ни транспортират по този метод? Бяхме изцяло съкрушени.

Пътуването продължи два дни и две нощи. След идването скочих от вагона с раницата на гърба, само че един от концлагеристите незабавно ми я взе. " Но вътре имам доста пощенски марки ", споделих аз. А той отвърна: " Тук хората не идват да живеят, няма да имаш потребност от марки ".

Мъжете трябваше да тръгнат наляво, дамите надясно. Майка ми към момента изглеждаше млада, въпреки да беше на 50. Помахах ѝ и ѝ споделих: " Ще се забележим вътре! ". След което обаче видях бодливата тел, белите изолатори и другите заграждения. Къде ли ни бяха довели? Едва след войната разбрах, че сме попаднали в Аушвиц.
Редакцията предлага
Тогава сте били на 18 години и в началото сте били разпределен в групата на тези, за които е било решено, че ще продължат да живеят. Какво трябваше да вършиме в лагера?

Леон Вайнтрауб: Бяхме аварийна работна ръка. Ако някъде не доближаваше служащ, ни пращаха нас.

Колко дълго бяхте в Аушвиц?

Леон Вайнтрауб: Шест или осем седмици. Един ден видях група голи мъже сред блоковете и разбрах от тях, че чакат да получат облекло, с цел да могат да отидат на работа. Приех го за добър знак и се смесих с тях. Заведоха ни да си вземем работни облекла и ни натовариха на трен - по този начин напуснах Аушвиц.

След това сте попаднали в различен концентрационен лагер. Кое Ви оказа помощ да оцелеете?

Леон Вайнтрауб: От психическа позиция си изяснявам, че съм бил в положение на непрекъснат потрес - за което през днешния ден се употребява понятието кататония, т.е. висшите мозъчни функционалности или са изключени, или са доста лимитирани. Това ограничаване - да приемаш отрицателното извън, да се затвориш - е евентуално резултатът, който разрешава да оцелееш. Инстинкт за самозапазване. Тялото ми се нуждаеше от доста малко - парче самун, малко чорба. Щастлив съм, че оцелях - наблягам го непрекъснато в диалозите ми с младежите. След това, което претърпях в концлагерите, аз забравих думата " окайвам се ". Не се окайвам от нищо. Щастлив съм с това, което имам.

Кои други думи сте зачеркнали от своя речник?

Леон Вайнтрауб: Думата " възмездие ". Ако потегли да си отплащам, ще се окажа на същото равнище като причинителите, а аз не желая да бъда сравняван с тях. Престъпленията би трябвало да бъдат наказвани в сходство с годното право.

А по какъв начин се отнасяте към думата " амнистия "?

Леон Вайнтрауб: Нито мога да простя, нито мога да оправдая действията, до които докара нацистката идеология. Не мога да простя на индивида от Секретен сътрудник, който пусна газа и токсини майка ми и огромна част от моето семейство. След войната от 80-те членове на моето семейство останаха единствено 16. Но има думи, близки до прошката, като да вземем за пример - помиряване. За мен това е допустимо и аз се пробвам да пребивавам в този дух.

Какво Ви тревожи най-вече през днешния ден?

Леон Вайнтрауб: За мен е невъобразимо, че в нашите страни, в Европа има хора, които се разпознават с нацистите и с тяхната идеология. Това е повече от удар в лицето на милионите почтени жертви, чийто живот беше безмилостно лишен. За нас, оживелите, е нечувано да се идентифицираш с тази идеология.

***
Д-р Леон Вайнтрауб е роден през 1926 година в полския град Лодж. През август 1944 е депортиран в Аушвиц, а по-късно е откаран и в други концлагери. След войната той следва медицина в Гьотинген. През 1950 се завръща в Полша. А през 1969 емигрира със синовете си в Швеция поради възходящия антисемитизъм в родината му.

***
Вижте и това видео от нашия списък:
Софи Пинкас за Холокоста: " Не вярвахме, че може да ни убият "
***
Разгледайте и тази фотогалерия:

Източник: dw.com


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР