9-годишно момиче и 80-годишен мъж загинаха при силно земетресение в

9-годишно момиче и 80-годишен мъж починаха при мощно земетресение в Япония тази заран в югозападната част на основния остров Хоншу, заяви локалната телевизия Ен Ейч Кей. 

И двамата са умряли под рушнали стени в префектура Осака. Загинал е и трети човек. Още над 40 души са ранени. Около 20 души са били блокирани в асансьори, спрели по време на бедствието.

Магнитудът на труса е бил 6,1, на дълбочина 13 км на север от префектура Осака по данни на сеизмолозите.

Напълно спряно е придвижването на скоростните влакове сред Осака и Токио и на елементарните влакове в региона. Не се движи и метрото в Осака (с население2,6 млн. души). Летище Кансай краткотрайно не приема кацащите самолети, за да провери целостта на пистите. Затворени са сектори от автомагистралите.

Енергийната компания Кансай Илектрик Пауър заяви, че е спряла подаването на ток за към 170 000 жилища. Двете нейни АЕЦ в региона не са потърпевши,  радиационният декор е в нормите. Спляно е подаването на газ в към 100 хиляди семейства. В град Такацуки се е скъсал тръбопровод и е залял улици.

Спря работата и в автомобилния завод на Honda Motor в префектура Мие, както и в предприятиятя Mitsubishi Motors в  Киото и Сига. 

Премиерът Шиндзо Абе е свикал спешен щаб.