13 жертви на касапницата в Калифорния! Полицията и ФБР разследват терористична атака
13 души са загиналите след масовата стрелба в нощен клуб в американския щат Калифорния. Сред тях е сержант о полицията – заместник-шериф, и самия нападател, който откри огъня, съобщава Ей Би Си 7.
Шерифът на окръг Вентура Ерик Бушоу обяви, че напдателят е убит вътре в бара. Загиналият полицай е Рон Хелъс – служел от 29 години в полицията, който смятал да се пенсионира догодина. Новината за смъртта му беше обявена от колегите му пред камерите със сълзи на очи.
Multiple shooting victims in #ThousandOaks pic.twitter.com/QH9ucjNvFw
— christina heller (@CHellerTVNews) November 8, 2018
От полицията казаха още, че не изключват версията за терористично нападение.
Heading over to Borderline in Thousand Oaks where there has been a reported mass shooting. Will post more updates as they come.https://t.co/Py5c6KKjZd
— Jeremy Childs (@Jeremy_Childs) November 8, 2018
„ Никога не съм си мислел, че ще видя нещо подобно вмоята страна като това, което се случи. Но се научих, че без значение в какво общество си, няма значение колко сигурна е твоята общност, това може да се случи навсякъде “, заяви шериф Джеф Дийн.
В сряда вечерта барът, намиращ се на 65 км от центъра на Лос Анджелис, е бил пълен със студенти от Калуфорнийския лутерански университет.
Заподозреният все още не е идентифициран. По думите на очевидци, той стрелял във всички посоки. Убит е вътре в заведението.
Стрелбата започнала, когато хората танцували подредени в линия. Танцуващите веднага налягали по пода и зад масите. Други скочили по столовете и през прозорците, за да се спасят. „ Стреляше по всичко, по тонколоните, всичко “, разказва очевидка, цитирана от Си Ен Ен.
#FBI now on scene of reported mass shooting at #Borderline bar in #ThousandOaks. pic.twitter.com/0Sx1XIb79l
— Mike Harris (@Mike___Harris) November 8, 2018
Когато полицията пристигнала, все още се чували изстрели. Агенти на ФБР също са пристигнали на място.
Превод и редакция: БЛИЦ
Шерифът на окръг Вентура Ерик Бушоу обяви, че напдателят е убит вътре в бара. Загиналият полицай е Рон Хелъс – служел от 29 години в полицията, който смятал да се пенсионира догодина. Новината за смъртта му беше обявена от колегите му пред камерите със сълзи на очи.
Multiple shooting victims in #ThousandOaks pic.twitter.com/QH9ucjNvFw
— christina heller (@CHellerTVNews) November 8, 2018
От полицията казаха още, че не изключват версията за терористично нападение.
Heading over to Borderline in Thousand Oaks where there has been a reported mass shooting. Will post more updates as they come.https://t.co/Py5c6KKjZd
— Jeremy Childs (@Jeremy_Childs) November 8, 2018
„ Никога не съм си мислел, че ще видя нещо подобно вмоята страна като това, което се случи. Но се научих, че без значение в какво общество си, няма значение колко сигурна е твоята общност, това може да се случи навсякъде “, заяви шериф Джеф Дийн.
В сряда вечерта барът, намиращ се на 65 км от центъра на Лос Анджелис, е бил пълен със студенти от Калуфорнийския лутерански университет.
Заподозреният все още не е идентифициран. По думите на очевидци, той стрелял във всички посоки. Убит е вътре в заведението.
Стрелбата започнала, когато хората танцували подредени в линия. Танцуващите веднага налягали по пода и зад масите. Други скочили по столовете и през прозорците, за да се спасят. „ Стреляше по всичко, по тонколоните, всичко “, разказва очевидка, цитирана от Си Ен Ен.
#FBI now on scene of reported mass shooting at #Borderline bar in #ThousandOaks. pic.twitter.com/0Sx1XIb79l
— Mike Harris (@Mike___Harris) November 8, 2018
Когато полицията пристигнала, все още се чували изстрели. Агенти на ФБР също са пристигнали на място.
Превод и редакция: БЛИЦ
Източник: blitz.bg
КОМЕНТАРИ