100-годишна французойка обърка канцлера на Германия Ангела Меркел със съпругата

100-годишна французойка обърка канцлера на Германия Ангела Меркел със съпругата на президента Еманюел Макрон – Брижит. Конфузната ситуация се разиграла по време на едно от мероприятията, съпровождащи отбелязването на 100-годишнината от края на Първата световна война.

Макрон и Меркел пристигнали в градчето Ретонд, където през 1918 година е подписано Компиенското примирие. След церемонията лидерите на двете страни се срещнали със събралите се хора. Президентът на Франция се здрависал с жена, родена в далечната 1918 година. „ Това е невероятно, президентът се здрависа с мен”, развълнувала се жената. След което се обърнала към Меркел с думите: „ Това вие ли сте, госпожо Макрон?”.

„ Канцлерът на Германия”, отговорила на немски Меркел.

Въпреки опитите на германския канцлер да се представи на няколко езика, възрастната дама останала с убеждението, че общува с първата дама на Франция.


Превод: БЛИЦ