Момче, 13, заобиколено от въоръжена полиция в Хакни след воден пистолет, сбъркан с истински пистолет
Той беше задържан по съмнение, че има огнестрелно оръжие, само че след това беше деарестуван.
Алиансът за полицейска отчетност (APA) осъди отношението към момчето, известно като Детето X, като сподели, че водният револвер безспорно е играчка.
Той се караше във вода с по-малкия си брат на 19 юли, когато един патрулният служител на реда заяви за евентуален случай с огнестрелно оръжие.
Един от водните револвери беше наследник и бял, а другият беше розов и бял, сподели APA.
Прочетете повече:
Майка, бутаща бебе в количка, получава „ изменящи живота ” пострадвания при боричкане и бягство
Столична полицейска служителка е изправена пред съда за хипотетично полово принуждение над жена
Въоръжени елементи от и полицията на Лондонското сити са изпратени на мястото на случая, съгласно APA.
В изказване се споделя: „ Последващото отношение към детето X и ужасяващата сцена, която се разигра, бяха ужасяващи.
„ Полицейски микробус блъсна детето X от велосипеда му, събаряйки го на земята.
„ Той беше заобиколен от въоръжени служители на реда, които насочиха огнестрелните си оръжия към него и го арестуваха по съмнение, че има огнестрелно оръжие.
„ Той беше де- задържан на място скоро по-късно, откакто майка му дойде и оспори протичащото се, само че тя също беше третирана с пренебрежение от служителите на реда, когато потърси пояснение за държанието им от тях. “
Семейството на детето X са гледали изтрито по тялото видеозапис на случилото се и са се срещнали с основния надзорник Джеймс Конуей, отговарящ за полицията в Хакни и Тауър Хамлетс
Г-н Конуей сподели, че се е извинил на фамилията.
Той сподели: „ Този инцидент беше разбираемо извънредно обезпокоителен за забърканото момче, както и за останалата част от фамилията му.
„ Знаем, че може да провокира публично безпокойствие и желаеме да помогнем на обществото да разбере за какво реагирахме по метода, по който го направихме.
„ Това по никакъв метод не омаловажава признанието ни за контузията, породена на момчето, за което скоро по-късно се извиних на фамилията му. “
Вътрешно следствие на столичната полиция откри, че не е осъществено нарушаване от страна на забърканите чиновници.
Още една тъжба, която ги упреква в расови пристрастия, към момента се проверява от отдела за стандарти на полицията.
Независимата работа за наблюдаване на полицейското държание съобщи, че Метрополитенът може самичък да извърши и двете следствия.
Г-н Конуей сподели: „ Нашите чиновници се оправят с бързо разрастващи се обстановки въз основа на лимитираната информация, предоставена им от време.
„ Естеството на опасността от огнестрелни оръжия е такова, че Полицейският лицей е безапелационен, че чиновниците би трябвало да третират всички огнестрелни оръжия като същински и заредени до доказване на противното.
„ Полицията имат позитивно законово обвързване според законодателството за правата на индивида да пазят живота, което оформя нашия метод за реагиране при подозрение за огнестрелни оръжия. “
Той добави: „ Съжалявам за контузията, породена на детето, и се веселя, че среща със фамилията още веднъж, в случай че считат, че това би помогнало. "
Майката на детето X ще прочете изказване в четвъртък по време на конференция, проведена от APA.
