Кирил Петков пред Ню Йорк таймс: Кремъл иска да ме свали от власт чрез размирици
Седмица откакто Русия нахлу в Украйна, посланикът на Москва в България изкачи заснежен планински проход, с цел да уважи паметта на съветските бойци от Руско-турската война, починали там в битката за българската самостоятелност през XIX век.
Притесненията на днешния ден, обаче, бързо засенчиха напъните да се подсети на България за дълга, който има към Русия. Същия ден България изгони двама от подчинените на посланика за шпионаж и разгласи ареста на върховен български боен по обвиняване в шпионаж в интерес на Русия, написа.
В идващите седмици България, страна, която Москва дълго време смяташе за своя най-пламен и благонадежден другар в Европа, се причисли към сътрудниците си членки на Европейския съюз в налагането на все по-строги стопански наказания на Русия, предложи и да ремонтира развалени военни хеликоптери и танкове на Украйна, изгони още съветски дипломати.
" По традиция Русия постоянно е имала огромно въздействие тук, само че ние бяхме огромна изненада за тях ", сподели Петков. " Те не схващат какво се е случило”, съобщи българският министър председател в изявление пред американския вестник New York Times, извършено в София.
Бързото утежняване на връзките с България - бедна, само че алегорично значима страна поради исторически околните й връзки с Русия - акцентира какъв брой надалеч от сюжета се е отклонила подредената от Путин инвазия в Украйна, освен това освен на бойното поле.
Русия спря доставките на природен газ за България от " Газпром " предишния месец, трансформирайки някогашния си балкански съдружник в първата страна, паралелно с Полша, набелязана от „ енергийното оръжие на Москва”.
По думите на Петков пред американското издание, Москва подхваща и хакерски атаки, атакувайки сървъра на държавната енергийна компания на България и нарушавайки изплащането на пенсиите от държавната пощенската работа. " В момента сме подложени на сериозна офанзива ", съобщи Кирил Петков, българският министър-председател, като дефинира това като очевиден " опит да се провали нашето държавно управление " посредством подклаждане на вътрешни безредици.
Петков разказва енергийния напън на Русия върху страната му като цел за основаване на обстановка, при която „ цените на силата ще скочат и нашето държавно управление ще падне “.
Дали така и така нежното съдружно държавно управление на господин Петков, образувано след неубедителни избори през ноември, ще оцелее, зависи значително от способността му да съчетае различни източници на сила благодарение на Европейския съюз, към който България се причисли през 2007 година, и на Съединени американски щати. Изданието напомня за визитата на Петков във Вашингтон, където вицепрезидентът Камала Харис даде обещание американска " взаимност пред лицето на последния опит на Русия да употребява силата като оръжие ".
Асен Василев, министър на финансите и вицепремиер на България, уточни, че България към този момент е на път да си обезпечи заместващи доставки на газ по водопровод от Азербайджан и посредством доставки по море на полутечен природен газ до терминали в прилежаща Гърция за превозване на север до България.
" За нас явно " Газпром " към този момент е в предишното ", сподели господин Василев. Той добави, че Москва е преиграла, подтиквайки нормално враждуващите балкански страни към бързи взаимни дейности, с цел да се опълчи на заплахата Русия ненадейно да спре доставките.
" Това - сподели той - ми дава огромна вяра, че газовото оръжие освен ще бъде книжен тигър, само че и ще се обърне против тях. "
От разрива сред Русия и България към този момент излиза наяве, че неувереният прогрес на Русия на бойното поле в Украйна е съпроводен от постоянно самонараняващи се неуспехи на дипломатическия фронт. Москва съумя да задържи Китай на своя страна и да събере поддръжка в Африка и някои елементи на Латинска Америка, само че на други места показва поразителна дарба да губи другари и да отчуждава хора, обобщава The New York Times.
Руският външен министър Сергей Лавров, да вземем за пример, неотдавна разгневи доста хора в Израел - страна, която в множеството случаи се дистанцира от войната в Украйна - като съобщи, че евреите са " най-големите антисемити " и че Хитлер има еврейски генезис. По-късно президентът Путин се извини на Израел за тези думи на първия си посланик.
Руският дипломат в София, Елеонора Митрофанова, си вкара още един автогол, като дефинира България като " евроатлантическа подлога " - засегнатост, за която по-късно посолството упрекна преводача, че е направил неправилен превод.
Американското издание прецизира, че българският министър-председател Петков е декларирал, че е извикал посланичката, с цел да изрази недоволството си от нейното изявление, като е споделил, че " в близост има доста положителни речници ", и е получил опрощение.
Той добави, че към момента е неудовлетворен от това, че посланикът на Москва " се държи не като посланик, а като пропагандна машина ".
През март България отзова посланика си от Москва в отговор на това, което дефинира като " недипломатични, остри и груби " изказвания на госпожа Митрофанова. България разреши на съветския дипломат да остане в София, само че скоро ще бъде подредено на още нейни дипломати да се приберат вкъщи. NYT цитира изявление на Петков: „ Сега е моментът да заемем безапелационна позиция против съветските шпиони и оперативни служащи, да се почистим от тях “.
Изданието отбелязва, че водачът на „ Възраждане” Костадин Костадинов е настоял в изявление, че множеството българи поддържат Русия, само че са били пренебрегнати от държавно управление, което той упрекна, че е трансформирало страната в „ напълно подвластна колония на Съединените щати “.
Но съгласно Петков, написа, NYT, Русия е направила сериозна неточност, като е трансформирала България в тест за способността си да нанася стопански вреди и да трансформира държавната политика в поддръжка на Украйна. И цитира негови думи:
„ Ако най-зависимата от Русия страна с най-нисък Брутният вътрешен продукт в Европейски Съюз може да си разреши да се изправи против Путин, всеки би трябвало да може да се изправи против Путин “.
Притесненията на днешния ден, обаче, бързо засенчиха напъните да се подсети на България за дълга, който има към Русия. Същия ден България изгони двама от подчинените на посланика за шпионаж и разгласи ареста на върховен български боен по обвиняване в шпионаж в интерес на Русия, написа.
В идващите седмици България, страна, която Москва дълго време смяташе за своя най-пламен и благонадежден другар в Европа, се причисли към сътрудниците си членки на Европейския съюз в налагането на все по-строги стопански наказания на Русия, предложи и да ремонтира развалени военни хеликоптери и танкове на Украйна, изгони още съветски дипломати.
" По традиция Русия постоянно е имала огромно въздействие тук, само че ние бяхме огромна изненада за тях ", сподели Петков. " Те не схващат какво се е случило”, съобщи българският министър председател в изявление пред американския вестник New York Times, извършено в София.
Бързото утежняване на връзките с България - бедна, само че алегорично значима страна поради исторически околните й връзки с Русия - акцентира какъв брой надалеч от сюжета се е отклонила подредената от Путин инвазия в Украйна, освен това освен на бойното поле.
Русия спря доставките на природен газ за България от " Газпром " предишния месец, трансформирайки някогашния си балкански съдружник в първата страна, паралелно с Полша, набелязана от „ енергийното оръжие на Москва”.
По думите на Петков пред американското издание, Москва подхваща и хакерски атаки, атакувайки сървъра на държавната енергийна компания на България и нарушавайки изплащането на пенсиите от държавната пощенската работа. " В момента сме подложени на сериозна офанзива ", съобщи Кирил Петков, българският министър-председател, като дефинира това като очевиден " опит да се провали нашето държавно управление " посредством подклаждане на вътрешни безредици.
Петков разказва енергийния напън на Русия върху страната му като цел за основаване на обстановка, при която „ цените на силата ще скочат и нашето държавно управление ще падне “.
Дали така и така нежното съдружно държавно управление на господин Петков, образувано след неубедителни избори през ноември, ще оцелее, зависи значително от способността му да съчетае различни източници на сила благодарение на Европейския съюз, към който България се причисли през 2007 година, и на Съединени американски щати. Изданието напомня за визитата на Петков във Вашингтон, където вицепрезидентът Камала Харис даде обещание американска " взаимност пред лицето на последния опит на Русия да употребява силата като оръжие ".
Асен Василев, министър на финансите и вицепремиер на България, уточни, че България към този момент е на път да си обезпечи заместващи доставки на газ по водопровод от Азербайджан и посредством доставки по море на полутечен природен газ до терминали в прилежаща Гърция за превозване на север до България.
" За нас явно " Газпром " към този момент е в предишното ", сподели господин Василев. Той добави, че Москва е преиграла, подтиквайки нормално враждуващите балкански страни към бързи взаимни дейности, с цел да се опълчи на заплахата Русия ненадейно да спре доставките.
" Това - сподели той - ми дава огромна вяра, че газовото оръжие освен ще бъде книжен тигър, само че и ще се обърне против тях. "
От разрива сред Русия и България към този момент излиза наяве, че неувереният прогрес на Русия на бойното поле в Украйна е съпроводен от постоянно самонараняващи се неуспехи на дипломатическия фронт. Москва съумя да задържи Китай на своя страна и да събере поддръжка в Африка и някои елементи на Латинска Америка, само че на други места показва поразителна дарба да губи другари и да отчуждава хора, обобщава The New York Times.
Руският външен министър Сергей Лавров, да вземем за пример, неотдавна разгневи доста хора в Израел - страна, която в множеството случаи се дистанцира от войната в Украйна - като съобщи, че евреите са " най-големите антисемити " и че Хитлер има еврейски генезис. По-късно президентът Путин се извини на Израел за тези думи на първия си посланик.
Руският дипломат в София, Елеонора Митрофанова, си вкара още един автогол, като дефинира България като " евроатлантическа подлога " - засегнатост, за която по-късно посолството упрекна преводача, че е направил неправилен превод.
Американското издание прецизира, че българският министър-председател Петков е декларирал, че е извикал посланичката, с цел да изрази недоволството си от нейното изявление, като е споделил, че " в близост има доста положителни речници ", и е получил опрощение.
Той добави, че към момента е неудовлетворен от това, че посланикът на Москва " се държи не като посланик, а като пропагандна машина ".
През март България отзова посланика си от Москва в отговор на това, което дефинира като " недипломатични, остри и груби " изказвания на госпожа Митрофанова. България разреши на съветския дипломат да остане в София, само че скоро ще бъде подредено на още нейни дипломати да се приберат вкъщи. NYT цитира изявление на Петков: „ Сега е моментът да заемем безапелационна позиция против съветските шпиони и оперативни служащи, да се почистим от тях “.
Изданието отбелязва, че водачът на „ Възраждане” Костадин Костадинов е настоял в изявление, че множеството българи поддържат Русия, само че са били пренебрегнати от държавно управление, което той упрекна, че е трансформирало страната в „ напълно подвластна колония на Съединените щати “.
Но съгласно Петков, написа, NYT, Русия е направила сериозна неточност, като е трансформирала България в тест за способността си да нанася стопански вреди и да трансформира държавната политика в поддръжка на Украйна. И цитира негови думи:
„ Ако най-зависимата от Русия страна с най-нисък Брутният вътрешен продукт в Европейски Съюз може да си разреши да се изправи против Путин, всеки би трябвало да може да се изправи против Путин “.
Източник: trud.bg
КОМЕНТАРИ