Пътнически влак дерайлира в североизточна Шотландия в сряда, като има

Пътнически трен дерайлира в североизточна Шотландия в сряда, като има известия за " съществени пострадвания " при този „ извънредно сериозен случай “, както го дефинира първият министър Никола Стърджън.
Катастрофата, покрай град Стоунхавен на към 25 километра южно от Абърдийн, пристигна след тежко наводняване в елементи от района през нощта.
" В момента спешните служби са на място и е разгласен огромен случай ", сподели Стърджън.
" Обезпокоена съм да кажа, че има известия за съществени пострадвания ", добави тя, откакто по-рано означи в Twitter, че това е " извънредно сериозен случай ".

This is an extremely serious incident. I’ve had an initial report from Network Rail and the emergency services and am being kept updated. All my thoughts are with those involved. https://t.co/veKAgMwZ36
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) August 12, 2020
Около 30 транспортни средства на спешни и медицински служби дойдоха на мястото на дерайлирането.
Network Rail Scotland, компанията, която се грижи за железопътната инфраструктура, съобщи, че работи дружно с спешните служби.
" Рано е да се удостовери точният темперамент и тежестта на случая, а повече детайлности ще бъдат предоставени, откакто бъдат известни ", се споделя в известието.