Лека нощ Ти лека нощ“ ми каза, мила, но лека

Лека нощ

Ти „ лека нощ “ ми сподели, блага,

само че лека ли ще е нощта?

Щом двама ни е разделила,

        тогава ще е тежка тя!

Макар душата ти любяща

да чака края на нощта,

ти с „ лека нощ “ не ме изпращай,

        защото ще е тежка тя!

Блазе на тез, които знаят,

че двама ще са през нощта!

Те „ лека нощ “ не си желаят,

        но постоянно е лека тя!

1821

* Portrait of Shelley, by Alfred Clint, 1819
* Posthumous Portrait of Shelley Writing Prometheus Unbound, Joseph Severn, 1845