Одисей Джеймс - Новини

... редове от романа си, които могат да се четат като потвърждение на любовта в лицето на опасността: „…да казах му да искам Да.“    

... е на фронта по време на Първата световна война, шокира, но и предизвиква размисъл, като авторът преработва мита на Омир, адаптирайки го към тогавашния Дъблин.