... като подчерта, че тази година има значително увеличение на обема на търговията, достигайки нива отпреди пандемията, т.е. през 2019 г. Превод и редакция: Тереза Герова


... като подчерта, че тази година има значително увеличение на обема на търговията, достигайки нива отпреди пандемията, т.е. през 2019 г. Превод и редакция: Тереза Герова
... което ще се проведе в Александруполис, в присъствието на г-н Пайет и министри от правителството, е насрочено за 3 декември. Превод и редакция: Иван Христов
... система. Няма да допуснем никакво отстраняване, уволнение, дисциплинарно преследване на колега под предлог за задължителна ваксинация“, се отбелязва в съобщението. Превод и редакция: Иван Христов
... със 111 120 изгорени акра и на четвърто място е пожарът в Атика, който унищожи общо 84 540 акра гора. Превод и редакция: Иван Христов
... сътрудничество и оперативна съвместимост между участващите части. По време на операцията са тренирани търсене и спасяване, комуникации и усъвършенствани маневри. Превод и редакция: Иван Христов
... безброй примери, които сме изпитали на гърба си. Не сме удовлетворявали и няма да удовлетворим тези лицемери“, обясни турският лидер. Превод и редакция: Иван Христов
... флаг – синьо и бяло. Процесът е отнел два месеца, уточнява изданието. Подчертава се, че това е най-голямото гръцко знаме. Превод и редакция: Тереза Герова
... и на Халкидики. Сред районите, които се очаква да бъдат засегнати най-тежко, са и Спорадските острови, както и град Солун. Превод и редакция: Тереза Герова
... неговото семейство, които са засегнати от този много трагичен инцидент“, заяви говорителят на аквариума. Полицията в Стокхолм също разследва случая. Превод и редакция: Иван Христов
... ще започне от Кипи близо до гръцко-турската граница и ще продължи до границата на Гърция с Албания, югозападно от Йеропиги. Превод и редакция: Иван Христов
... Номинацията на Тасулас събра рекордните 283 гласа „за“. След избирането си на поста той благодари на колегите и избирателите си, които го подкрепиха в Янина.
... вестник Protothema. Имената на министрите, избрани от премиера Кириакос Мицотакис, ще бъдат разкрити от новия говорител на правителството Стелиoс Петсас. Превод и редакция: Цанко Цолов
... по указание на бившия вицепрезидент Джо Байдън, според архитекта Амос Хохщайн, бивш специален пратеник и координатор по международните енергийни въпроси. Превод и редакция: Иван Христов
... това той обвини правителството, че операцията по „изчистването“ на анархисткия район на гръцката столица е пиар трик преди европейските избори Превод и редакция: Иван Христов
... нейния символ. И двамата германски офицери вече са освободени. Превод и редакция: Иван Христов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
... да премахнем думата война от човешкия речник. Само тогава бихме могли да се считаме за хора“, категоричен е Ал Бано. Превод и редакция: Иван Христов
... в Конвенцията на ООН за морското право“, каза говорителят. Превод и редакция: Иван Христов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
... свещеници над малолетни момченца и момиченца, на която са призовани епископи от целия свят, се посочва в материала на „Прототема“. Превод и редакция: Иван Христов
... турци. След това, през 1935 година, храмът е превърнат в музей от наследника на Османската империя – светската Турска държава. Превод и редакция: Иван Христов
... време на сблъсъците около Паметника на незнайния войн са пострадали десет полицейски служители. Не се привежда информация за състоянието им. Превод и редакция: Юлиян Марков
... и Янис Сифакис видяха своите снимки на стените и по колоните. Организаторите на кампанията увериха, че техните действия ще продължат. Превод и редакция: Иван Христов
... верига Фурни, а друга двойка турски F-16 са засечени да преминават над островчето Ойнусес. Самолетите са летели на височина 26 хиляди стъпки в 16.04 часа.
... направляваше и процеса по постигането на споразумение за името между Атина и Скопие. След оставката на дипломата обаче преговорите зациклиха. Превод и редакция: Иван Христов
... че извършителите все още не са идентифицирани от властите и припомня, че подобни инциденти са се случвали и в миналото. Превод и редакция: Иван Христов
... за обединение на острова през годините завършиха без успех. Превод и редакция: Иван Христов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
... се намират на брега на морето, а една снимка показва тъжно куче, свило се на скала в средата на водата. Превод и редакция: Иван Христов
... на продълженията. Балканският отбор ще срещне Франция във финала на Световното първенство на стадион Лужники в Москва на 15 юли. Превод и редакция: Иван Христов
... бута детска количка. „Внук?“ – пита един от мъжете, на което получава отговор – „Не, това е новата ми съпруга“. Превод и редакция: Иван Христов
... като г-н Пантелис. В предградието все още се вижда разрушението от миналата година, като и новите щети от вчерашното бедствие. Превод и редакция: Виктор Турмаков
... американският помощник-държавен секретар по европейските и евроазиатските въпроси Уес Мичъл е обсъждал преместването на „значителна част" от военното присъствие на САЩ в „Инджирлик“ в Гърция.
... американският помощник-държавен секретар по европейските и евроазиатските въпроси Уес Мичъл е обсъждал преместването на „значителна част" от военното присъствие на САЩ в „Инджирлик“ в Гърция.
... Jazeera се твърди, че в съдилищата в Израел ежегодна са изправяни от 500 до 700 палестински деца по различни обвинения. Превод и редакция: Иван Христов
... островът да се обяви в извънредно положение, една крайна алтернатива, но такава, която също се разглежда“, заключват от местното водоснабдяване. Превод и редакция: Иван Христов
... опитват да разбият ключалката на вратата на резиденцията. На него се вижда още, че над сградата се вее руското знаме. Превод и редакция: Иван Христов
... нейни съседи да получат някаква форма на значима подкрепа срещу заплаха, за която стои въпросът само „кога“ ще се прояви. Превод и редакция: Иван Христов
... придружено от войнствена риторика между правителствата на Гърция и Турция, като изказванията им отиват далеч извън рамките на дипломатическия тон. Превод и редакция: Иван Христов
... на samos24.gr, тримата младежи са пристигнали на острова миналия петък със собствена лодка и са издигнали гръцкото знаме на острова. Превод и редакция: Иван Христов
... граници, като в същото време се призовава Турция да спре всички нелегални дейности в крайбрежните води край Кипър и да избягва подобни действия в бъдеще.
... се призовава Турция да спре всички нелегални дейности в крайбрежните води край Кипър и да избягва подобни действия в бъдеще. Превод и редакция: Иван Христов
... апарат може да записва видео през деня и нощта. Превод и редакция: Иван Христов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
... летищните оператори, за да разработи план за развитие, който да обхваща всички авиокомпании и да поддържа полети през цялата година". Превод и редакция: Тереза Герова
... и може да бъде снабден с ракетни установки „Стингър“. Превод и редакция: Иван Христов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
... за предсказване на бъдещето – 63-64% вярват, че те съществуват, докато 54% вярват в свръхестественото лечение, сочат данните на „Тренд“. Превод и редакция: Иван Христов
... прегледът на телефоните на двамата гръцки войници, които към настоящия момент се намират в Одрин. Други подробности не се съобщават. Превод и редакция: Тереза Герова
... включително миналата седмица, гръцкият външен министър Никос Кодзиас получи писмо, съдържащо куршум заради спора за името между Атина и Скопие. Превод и редакция: Виктор Турмаков
... подобни случаи и често ни се обаждат, за да разрешаваме подобни ситуации. Случаят с контузията ще бъде разследван“, добави той. Превод и редакция: Иван Христов
... Тогава ни отведоха в полицейското управление“. Двамата са заявили, че не са шпиони и са прекосили границата заради лошото време. Превод и редакция: Цанко Цолов
... акостирала в пристанището на Мандракис, където оцелелите са свалени и арестувани от властите на централното пристанище на Родос, пише изданието. Превод и редакция: Иван Христов
... да узурпира името „Македония“, като посочват изказване набългарския военен министър Красимир Каракачанов, в което той изказва мнение, че София също имаправа над историческия термин „Македония“
... страните, но преди това те вече са успели да нанесат значителни щети на околните търговски обекти. Няколко души са арестувани. Превод и редакция: Иван Христов