Стигаме до Същността на нещата“ – роман на Греъм Грийн за авантюрата му в Африка
Завладяващ психически портрет на един човек, станал жертва на личната си съвест, рисува Греъм Грийн в своята емблематична творба „ Същността на нещата “. Романът излезе за първи път в независимо издание на български със знака на издателство „ Кръг “ в превод на Людмила Харманджиева и с корица от Дамян Дамянов.
Едновременно безмилостно проучване на човешката природа и скъп урок по емпатия и човещина, книгата е ослепителен образец за писателското майсторство на английския съвременен класик.
Неслучайно участва в голям брой ранглисти на най-хубавите англоезични романи на XX век, в това число в тази на авторитетното списание „ Тайм “.
„ Същността на нещата “ ни води в тъмно градче в колониална Западна Африка по време на Втората международна война. Главният воин Хенри Скоуби е надълбоко честен и добродушен служител на реда, чийто живот е белязан от възприятие за виновност и всеотдайност.
Разкъсван сред дълга към брачната половинка си, религиозните си убеждения и новата си обич, той попада в лабиринт от невъзможни избори, където всяко решение води до изменничество – по отношение на другите или по отношение на самия него. Докато постепенно, само че несъмнено губи контрола над живота си, Скоуби е заставен да престъпи всичко, в което има вяра – с фрапантни и трагични последствия…
Чрез историята на един елементарен човек, попаднал в клопката на живота, Греъм Грийн изследва по непостижим метод безконечните и общовалидни въпроси за морала, отговорността и цената на състраданието. И с всяка последваща страница ни кара да се замислим какъв брой тънка е границата сред всеотдайността и измяната.
Освен с психическа дълбочина, книгата изпъква с извънредно достоверни и въздействащи описания на колониалния живот и атмосферата на разпад – като в дословен, по този начин и в метафоричен смисъл.
Написан след едногодишния престой на Грийн в Сиера Леоне, романът „ Същността на нещата “ реализира голям триумф още при излизането си през 1948-а и донася международна популярност на своя създател.
По това време единствено във Англия са продадени 300 000 бройки от книгата, което съгласно литературните критици се дължи най-много на това, че в нея читателите откриват ослепителен израз на обезвереността, обхванала следвоенния свят. В своята критика „ Ню Йорк Таймс “ дефинира Греъм Грийн като „ извънреден повествовател с заложба да предизвика полемики “.
„ Същността на нещата “ беше измежду най-продаваните издания на „ Кръг “ на софийската Алея на книгата при започване на септември. Това е четвъртата творба на Греъм Грийн в каталога на издателството след романите „ Кеят на злото “ и „ Англия ме сътвори “ и сборника „ Двайсет и един описа “, които не престават да се радват на огромен интерес измежду феновете на стойностната литература у нас.
Греъм Грийн (1904 – 1991) е британски публицист, драматург и критик. Вълнуващият му житейски път – бил е скришен сътрудник на МИ-6 и е фамозен с любовните си случки – постоянно става ентусиазъм за литературните му произведения. Със своите над 25 романа, доста сборници с разкази и документални книги той е любим на рецензията и читателите.
Едновременно безмилостно проучване на човешката природа и скъп урок по емпатия и човещина, книгата е ослепителен образец за писателското майсторство на английския съвременен класик.
Неслучайно участва в голям брой ранглисти на най-хубавите англоезични романи на XX век, в това число в тази на авторитетното списание „ Тайм “.
„ Същността на нещата “ ни води в тъмно градче в колониална Западна Африка по време на Втората международна война. Главният воин Хенри Скоуби е надълбоко честен и добродушен служител на реда, чийто живот е белязан от възприятие за виновност и всеотдайност.
Разкъсван сред дълга към брачната половинка си, религиозните си убеждения и новата си обич, той попада в лабиринт от невъзможни избори, където всяко решение води до изменничество – по отношение на другите или по отношение на самия него. Докато постепенно, само че несъмнено губи контрола над живота си, Скоуби е заставен да престъпи всичко, в което има вяра – с фрапантни и трагични последствия…
Чрез историята на един елементарен човек, попаднал в клопката на живота, Греъм Грийн изследва по непостижим метод безконечните и общовалидни въпроси за морала, отговорността и цената на състраданието. И с всяка последваща страница ни кара да се замислим какъв брой тънка е границата сред всеотдайността и измяната.
Освен с психическа дълбочина, книгата изпъква с извънредно достоверни и въздействащи описания на колониалния живот и атмосферата на разпад – като в дословен, по този начин и в метафоричен смисъл.
Написан след едногодишния престой на Грийн в Сиера Леоне, романът „ Същността на нещата “ реализира голям триумф още при излизането си през 1948-а и донася международна популярност на своя създател.
По това време единствено във Англия са продадени 300 000 бройки от книгата, което съгласно литературните критици се дължи най-много на това, че в нея читателите откриват ослепителен израз на обезвереността, обхванала следвоенния свят. В своята критика „ Ню Йорк Таймс “ дефинира Греъм Грийн като „ извънреден повествовател с заложба да предизвика полемики “.
„ Същността на нещата “ беше измежду най-продаваните издания на „ Кръг “ на софийската Алея на книгата при започване на септември. Това е четвъртата творба на Греъм Грийн в каталога на издателството след романите „ Кеят на злото “ и „ Англия ме сътвори “ и сборника „ Двайсет и един описа “, които не престават да се радват на огромен интерес измежду феновете на стойностната литература у нас.
Греъм Грийн (1904 – 1991) е британски публицист, драматург и критик. Вълнуващият му житейски път – бил е скришен сътрудник на МИ-6 и е фамозен с любовните си случки – постоянно става ентусиазъм за литературните му произведения. Със своите над 25 романа, доста сборници с разкази и документални книги той е любим на рецензията и читателите.
Източник: lupa.bg
КОМЕНТАРИ