В новоизлезлия в превод на български роман Мистерията на мумията

В новоизлезлия в превод на български разказ „ Мистерията на мумията " (изд. „ Персей " ) световноизвестният норвежки публицист Том Егеланд предсказа изригването на вулкана на гръцкия остров Санторини - злополучие, което сега се следи с интерес от международните медии.

Гръцкото държавно управление през днешния ден разгласи изключително състояние на Санторини поради продължаващата интензивна сеизмична интензивност, която раздрусва известния остров в Егейско море.

В книгата си Том Егеланд свързва новооткрита древноегипетска гробница с Десетте напасти в Библията, които в действителност са провокирани от вулканичното изригване на Санторини преди 3600 години. Но и в този момент, в нашето съвремие Санторини е разтресен от трусове. Дали не е задействано антично проклинание - това е централният въпрос в новия разказ на обичания и у нас създател.

Припомняме, че сюжети, герои и хрумвания от книгите на Том Егеланд, видяхме години по-късно в бестселъри на Дан Браун.

Например „ Краят на кръга " на Том Егеланд е оповестен две години преди „ Шифърът на Леонардо " да види бял свят. Когато излиза романът на Дан Браун, читателите на Егеланд с изненада откриват, че основните герои са със същите характерности, а има и други поразителни сходства сред " Шифърът на Леонардо " и " Краят на кръга ":

- антична тайнственост и международна конспирация;

- тезата, че Иисус е бил женен за Мария Магдалена и двамата са имали потомство;

- албинос е основен воин и в двата романа - разликата е, че в „ Краят на кръга " той е положителният (Бьорн), а в „ Шифърът на Леонардо " - неприятният воин (Сила - индивидът на „ Опус дей " );

- и в двете книги основната героиня се оказва по едно и също време последният жив потомък на Христос и Мария Магдалена, и дъщерята/внучката на последния популярен магистър на скришен медал.

Визионер в романите си, Том Егеланд в този момент предсказва събития на Санторини.

Предлагаме ви фрагменти от романа „ Мистерията на мумията ":

Г лавният геолог Джени Лонг преглътна нервно и се огледа. Операционният център на института бе изпълнен с компютри, светещи карти на света, сеизмографи и високотехнологично съоръжение.

Още един път тя съпостави числата от сеизмографа с таблиците, над които бе работила през цялата нощ.

Дали вулканът на гръцкия остров Санторини не бе на път да изригне още веднъж, пагубно? Числата го предвиждаха.

„ Не е допустимо! - намерения си тя. - Не в този момент. Може би след хиляди години. Но не и в този момент ".

Ако изчисленията на Джени бяха правилни, то налягането във вулкана под Санторини в Средиземно море нарастваше.

Джени знаеше, че едно изригване щеше да докара до пагубни последствия: мощни трусове, големи цунамита, тъмни облаци вулканична пепел. Всички градове и курорти по средиземноморското крайбрежие щяха да бъдат заличени. Милиони хора щяха да умрат. Климатът на Земята щеше да се промени, международната стопанска система - да се срине.

„ Изчисленията ми не могат да са правилни " - намерения си обезверена Джени Лонг.

Джени Лонг разглеждаше дългия лист, представляващ сеизмограмата. Точно в 11:32 часа континенталният шелф надълбоко под Санторини се бе раздвижил. Не доста. Но задоволително, с цел да провокира едва земетресение. 4,1 по скалата на Рихтер. Не беше краят на света. Не беше нещо рисково. Не и единствено по себе си. Но Джени Лонг предчувстваше нещо. Не знаеше какво. Със сигурност нещо във връзка с вулкана. Но какво? Усети единствено, че земетресението я обезпокои. Много.

„ С мъртоносно земетресение. Огромни цунамита. Облак от пепел, толкоз огромен, че ще скрие слънцето и ще повлияе на климата на цялата планета. "

Главният геолог Джени Лонг срещна погледа на министър-председателя. Той таман я бе помолил да опише последствията от огромно вулканично изригване на Санторини.

- Колко сте сигурни, че това ще се случи скоро? - попита министър-председателят.

- В нашата просвета не можем в никакъв случай да сме сигурни. Но всички цифри и сеизмични разбори демонстрират, че налягането под вулкана под Санторини се усилва и...

- Чакайте, чакайте. Какво значи това?

- Това значи, че следим предварителните стадии на вулканично изригване.

- Голямо? Или малко?

- Ако развиването продължи в същото движение като до момента, приказваме за едно доста мощно експлоадиране. Може би толкоз неприятно, колкото преди 3600 години.

Министърът пребледня.

- След седмици? Месеци? Години?

Джени Лонг поклати глава.

- Невъзможно е да се каже. Не можем да създадем толкоз прецизна прогноза. В най-лошия случай може да се случи след няколко дни или седмици.

- Няма по какъв начин да излезем и да предупредим популацията въз основа на такива свободни спекулации!

- Решението не зависи от мен.

- Това ще сътвори суматоха. Туристите ще престанат да идват. Хората ще бягат. Но накъде ще се насочат? Милиони хора живеят по крайбрежието на Средиземно море. Къде ще отидат? Колко дълго ще би трябвало да чакат?

- Аз съм геолог. Не мога да отговоря на тези въпроси.

Министър-председателят поклати глава.

В същото време се включи алармата. Един часовник стартира да звъни. Две червени лампи на тавана започнаха да мигат.

На сеизмографа иглите направиха голямo отклоняване.

- Какво се случва? - попита министър-председателят.

- Земетресение! - възкликна основният геолог Джени Лонг.

- Къде? - попита министър-председателят.

Погледите им се срещнаха.

Ново земетресение удари през днешния ден гръцкия ваканционен остров Санторини. Трусът е с магнитуд 4,5 по скалата на Рихтер. Не се оповестява за потърпевши. Същевременно геолозите са загрижени дали земетръсната интензивност не значи, че вулканът под острова е на път да се разсъни.

Роберт прочете новината няколко пъти. Ако професор Дан Уайт беше прав, то Десетте напасти в Библията в действителност бяха провокирани от вулканичното изригване на Санторини преди 3600 години.

И в този момент вулканът започваше отново да се раздвижва?

Случайност?

Проклятията, написани с писмени знаци, предупреждаваха за нови бедствия, в случай че гробът бъде отворен. Не можеше в действителност да има някаква връзка. Или можеше?