Буря Бабет: Събрани са £37 000 за тежко засегнатия град – но „дълъг път към възстановяването“ предстои
Г-н Юсаф предизвести, че почистването ще отнеме известно време, само че сподели, че общинският съвет ще получи финансиране от шотландското държавно управление, с цел да помогне с възобновяване.
Говорейки с локален гражданин, той сподели: „ Ще ви подкрепим, доколкото можем. “
Той добави: „ Ще бъде дълъг път до възобновяване. "
Изображение: Г-н Юсаф приказва с поданициЧетирима души в Обединеното кралство починаха вследствие на бурята Бабет.
Уенди Тейлър, на 57 години, беше отнесена във водата на Лий, Глен Еск, в четвъртък.
Г-жа Тейлър, шеф на Базираната в Ерол Taylors Snacks, известна преди като Mackie's, беше разказана от фамилията си като „ безоблачен лъч “ и „ хубав, благ, занимателен и грижлив човек “.
Морийн Гилбърт, на 83 години, също умря откакто домът й в Честърфийлд беше наводнен.
Синът й сподели пред Sky News по какъв начин е намерил тялото й да се носи във водата в парцела.
Изображение: Г-н Юсаф благодари на членовете на службите за незабавна помощ и Съвета на Ангъс за техните старания в отговор на наводнениятаВ четвъртък Съветът на Ангъс се активизира, с цел да изтегля стотици поданици в района, които бяха изложени на риск от наводняване заради проливния дъжд.
Бяха основани центрове за отмора, с цел да поемат всички тези, които са принудени да изоставен домовете си.
В Бречин река Саут Еск проби защитата и наводни Ривър Стрийт.
Изображение: Жителите на Бречин се изтеглят по време на бурятаСъветникът Гавин Никол, който съставлява отделението Brechin and Edzell, предизвести, че някои жители може да са отвън домовете си „ в продължение на месеци, в случай че не и за непрекъснато “.
По време на визитата си на River Street господин Юсаф сподели, че към момента не е провел диалог с държавното управление на Обединеното кралство по отношение на финансирането.
Изображение: господин Юсаф приказва с Ким Кларк, до момента в който преглежда вредите от вода в къщата йТой сподели: „ Мисля, че е значимо оценките да се вършат във връзка с мащаба на опустошаване, какви ще бъдат въздействията и какво финансиране е належащо.
„ След това, несъмнено, в случай че е належащо, ще проведем тези диалози с държавното управление на Обединеното кралство. “
Първият министър добави: „ Много желая да дам увещание на жителите тук, с които съм приказвал, на компаниите тук, с които съм приказвал, държавното управление е там, с цел да ги поддържа колкото е допустимо по време на дългия път към възобновяване. "
Жителите на Бречин споделят на Катерина Витоци от Sky, че са „ смутени и изтощени ", откакто наводненията нанесоха вреди на имуществото им Прочетете още:
Защо бурята Бабет донесе толкоз доста дъжд
Междувременно бяха проведени две акции за набиране на средства за жителите на Бречин, наранени от бурята.
Brechin Buccaneers, благотворителен клуб по крикет, събра повече от £27 000, с цел да помогне на жителите на града да „ възстановят живота си “.
p> Изображение: Роузи Галоуей гледа наводненията пред парцела си в Бречин
Местният гражданин Джон Морисън също е основал страница в GoFundMe, която е събрала съвсем £10 000.
Г-н Морисън сподели пред Sky News парите ще бъдат добавени към набирането на средства на Brechin Buccaneers.
Той сподели: „ Нещата вървят добре при тези условия. Хората частично съумяха да влязат в домовете си, с цел да оценят вредите. "
Г-н Морисън похвали отговора на наводнението и сподели, че локалните не престават да се събират към засегнатите, като оферират предмети на хора в потребност.
Той добави: „ Истинският дух на общността продължава, до момента в който те стартират да се възвръщат.
„ Даренията са големи от локалната общественост, само че също по този начин доближават и по-далеч от хора, които не живеят тук.
„ Щедростта беше изключителна и смиряваща. “
Г-н Морисън се надява, че събраните пари ще оказват помощ, „ откакто прахът се слегне “.
Той сподели: „ Особено толкоз покрай Коледа – хората ще имат по-малко. Така че, в случай че носи усмивка и стопля сърцето, значи е постигнал задачата си. “
