Във Велико Търново: Търсят изпълнители за българската версия на Дракула
Българската премиера на мюзикъла " Дракула “ приготвя Музикално-драматичен спектакъл " Константин Кисимов “ във Велико Търново. Мащабната театрална продукция по едно от най-емблематичните творби на готическата литература е дело на известния американски композитор Франк Уайлдхорн, съобщи сътрудник на " Фокус “ . Либретото на Дон Блек и Кристофър Хамптън, въодушевено от безсмъртния разказ на Брам Стокър.
" Великотърновският спектакъл откупи правата на паметния бродуейски мюзикъл и е първият спектакъл в България, който ще показа това произведение пред родна аудитория “, заяви шефът Васил Вълчев.
В подготовка за идната премиера театърът разгласи кастинг, посредством който ще бъдат определени изпълнителите на 10 основни функции, в това число на основните настоящи лица Граф Дракула, Мина Мъри и Джонатан Харкър. За присъединяване в прослушването досега са се записали 35 актьори. Прослушванията ще се състоят на 28 и 29 юни от 12:00 часа в репетиционната зала на театъра. Кандидатите би трябвало да показват ария или песен от мюзикъла на британски език, както и монолог на български по желание.
Световната премиера на " Дракула “ е през 2001 година, а оттогава музикалният спектакъла е покорил подиуми в Съединени американски щати, Австрия, Япония, Южна Корея и Германия. Сега идва и в България с премиера, която дава обещание да бъде събитие освен за града, само че и за националния културен живот. Екипът на МДТ има упоритостта да сътвори огромна и образно въздействаща продукция, която ще придвижи публиката в свят на тайнствени крепости, сенки, сексапил и безсмъртна пристрастеност.
Този тайнствен свят ще оживее на сцената посредством истинските креативен решения известния режисьор Петко Бонев и под диригентската палка на маестро Георги Патриков. Над театралната визия ще работи Ася Стоименова, а с 3D мапингът ще се заеме Лора Руневска (elektrick.me). За първи път мюзикълът ще бъде показан на български език, с помощта на особено направения превод на Лилия Бонева, който съхранява духа и поезията на истинския текст.
" Великотърновският спектакъл откупи правата на паметния бродуейски мюзикъл и е първият спектакъл в България, който ще показа това произведение пред родна аудитория “, заяви шефът Васил Вълчев.
В подготовка за идната премиера театърът разгласи кастинг, посредством който ще бъдат определени изпълнителите на 10 основни функции, в това число на основните настоящи лица Граф Дракула, Мина Мъри и Джонатан Харкър. За присъединяване в прослушването досега са се записали 35 актьори. Прослушванията ще се състоят на 28 и 29 юни от 12:00 часа в репетиционната зала на театъра. Кандидатите би трябвало да показват ария или песен от мюзикъла на британски език, както и монолог на български по желание.
Световната премиера на " Дракула “ е през 2001 година, а оттогава музикалният спектакъла е покорил подиуми в Съединени американски щати, Австрия, Япония, Южна Корея и Германия. Сега идва и в България с премиера, която дава обещание да бъде събитие освен за града, само че и за националния културен живот. Екипът на МДТ има упоритостта да сътвори огромна и образно въздействаща продукция, която ще придвижи публиката в свят на тайнствени крепости, сенки, сексапил и безсмъртна пристрастеност.
Този тайнствен свят ще оживее на сцената посредством истинските креативен решения известния режисьор Петко Бонев и под диригентската палка на маестро Георги Патриков. Над театралната визия ще работи Ася Стоименова, а с 3D мапингът ще се заеме Лора Руневска (elektrick.me). За първи път мюзикълът ще бъде показан на български език, с помощта на особено направения превод на Лилия Бонева, който съхранява духа и поезията на истинския текст.
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ