Астронавт, развил сериозно медицинско състояние“ на борда на Международната космическа

Астронавт, развил „ съществено здравно положение “ на борда на Международната галактическа станция, се завърна сполучливо на Земята дружно с още трима членове на екипажа. Това стана в границите на първата в историята здравна евакуация от орбиталната лаборатория, при която ротацията на екипаж беше прекъсната прибързано.

Капсулата Crew Dragon на SpaceX се приводни в Тихия океан покрай Сан Диего в ранните часове на четвъртък, по-малко от 11 часа откакто астронавтите напуснаха станцията. Полетът беше сбъднат към месец по-рано от в началото плануваното.

След кацането екипажът беше откаран непосредствено в болница, където мина през общоприети процедури за наблюдаване и медицински прегледи след нескончаем престой в микрогравитация.

На конференция админът на НАСА Джаред Айзъкман съобщи, че и четиримата астронавти са „ в сигурност “ и в „ положително въодушевление “. По думите на заместник-администратора на НАСА Джоел Монталбано, решението за по-ранното завръщане на екипажа Crew-11 е било взето „ преди към седмица “, след деликатен разбор на обстановката.
Космическата капсула Moment се спуска на земята
Въпреки прекратената задача, екипажът е съумял да извърши към 140 научни опита по време на престоя си на МКС.

Научният сътрудник Томас Мур дефинира събитието като историческо, защото това е първият случай, в който НАСА подхваща здравна евакуация от Международната галактическа станция. „ Не знаем кой от четиримата е развил здравословния проблем, нито какъв тъкмо е бил той, само че е било задоволително съществено, с цел да се наложи прибързано завръщане “, означи той.

Командирът на задачата Майк Финке разказа края на полета като „ горчиво-сладък “, наблягайки разочарованието от преждевременното овакантяване, само че и облекчението от безвредното приземяване и опцията засегнатият астронавт да получи нужната здравна помощ.

Самоличността на астронавта с медицинския проблем не беше разкрита, като формалните лица се позоваха на здравна загадка. Айзъкман посочи само, че засегнатият член на екипажа „ се усеща добре “ и че спомагателна информация ще бъде предоставена, „ когато е подходящо “.

След завръщането на Crew-11, Международната галактическа станция остава поддържана от екипаж от трима души, които ще обезпечават главните ѝ функционалности. Очаква се идната задача – Crew-12 – да бъде изстреляна в средата на февруари и да достави още четирима астронавти за общоприет шестмесечен престой в орбита.