Превод - Новини




СподелиНово издание на Ад от Данте Алигиери излиза на книжния

СподелиНово издание на Ад от Данте Алигиери излиза на книжния

...

... на Дантевата творба, Кирил Кадийски следва оригиналния петостъпен ямб и терцините, възпроизвежда структурата, разработена от Данте.За още интересни новини, интервюта, анализи и коментари харесайте !



След поредицата български преводи на Божествена комедия някои закрепени от

След поредицата български преводи на Божествена комедия някои закрепени от

...

... италианския език“ и „Върховният поет“ (il Sommo Poeta). Преклонението пред гения на Данте остава неизменно един от надеждните ориентири на западното културно мислене. автор: СЛАВА...









Меморандъмът за съвместно управление с ГЕРБ който Продължаваме промяната Демократична България

Меморандъмът за съвместно управление с ГЕРБ който Продължаваме промяната Демократична България

...

... Вие можете да допринесете за нашия стремеж към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият поръчител на съдържание да сте вие – читателите.










От януари 2024 г ОББ въвежда нова услуга за физически

От януари 2024 г ОББ въвежда нова услуга за физически

...

... банката и последна версия на ОББ Мобайл.Услугата Превод по мобилен номер (blink P2P) е поредната стъпка от фокусираната стратегия на ОББ за повишаване на клиентската удовлетвореност. 




Клиентите използващи мобилното приложение на банката вече могат лесно да

Клиентите използващи мобилното приложение на банката вече могат лесно да

...

... и издига банково-застрахователния модел и клиентско изживяване на ОББ на едно ново ниво с достъпа до многобройни банкови, застрахователни, инвестиционни и пенсионноосигурителни продукти и услуги.


Проект на Наредба за реда и условията за финансиране на проекти

Проект на Наредба за реда и условията за финансиране на проекти

...

... Панов организира работна среща с участието на големи пловдивски издателства, доказани пловдивски писатели и преводачи. Новите допълнения към Наредбата са плод на този конструктивен разговор.



Правителството на Германия би трябвало да се интересува от подобряване

Правителството на Германия би трябвало да се интересува от подобряване

...

... на германските фермери обаче нарече тези отстъпки от страна на властите „недостатъчни“, заявявайки, че решението за провеждане на седемдневен общонационален протест„остава в сила“.Превод: В. Сергеев





Правителството на Тайван се извини във вторник след като грешен

Правителството на Тайван се извини във вторник след като грешен

...

... този репортажАндерс Хагстрьом е репортер с Fox News Digital, отразяващ националната политика и важни извънредни новинарски събития. Изпращайте съвети на [email protected] или в Twitter: @Hagstrom_Anders.






Община Банско сключи споразумение за общинско сътрудничество със Столична община

Община Банско сключи споразумение за общинско сътрудничество със Столична община

...

... глухите и сляпо-глухи достъпност до административни услуги, подобряване качеството на обслужването им, както и повишаване на осведомеността относно прилагането на Закона за българския жестов език.




Следвайте Гласове в ТелеграмТри превода на Времеубежище – на шведски литовски

Следвайте Гласове в ТелеграмТри превода на Времеубежище – на шведски литовски

...

... извън Европейския съюз.Общо 11 кандидатури са постъпили в Национален фонд „Култура“ по програмата за преводи, уточняват оттам. Петте одобрени проекта ще струват 69 752 лв.Инфо: ploshtadslaveikov.com   


От Гвладис ФушеОСЛО Ройтерс – Норвежкият премиер Йонас Гар Стоере

От Гвладис ФушеОСЛО Ройтерс – Норвежкият премиер Йонас Гар Стоере

...

... г. Палестинската администрация все още има хиляди държавни служители в Газа на заплатата си.(Доклад от Гвладис Фуше в Осло; Редактиране от Кристина Финчър) Вижте коментарите










Препоръчваме на всички общини от Пловдивска област да въведат използването

Препоръчваме на всички общини от Пловдивска област да въведат използването

...

... фондация “Заслушай се”, Александър Иванов - МОГА - Младежка организация на глухите активисти, Иван Бургов, от фондация “Взаимно” и Ели Иванова, която осигури жестовия превод.



Реклама / Ads
0| 534|16.09.2023НОВИНИ

Кристин Димитрова: В България вече знаем, че Румъния се справя по-добре

.
В България вече знаем, че Румъния се справя по-добре. Често пъти се дава за пример в различни области - спешна медицина, машиностроене, поп музика, средна заплата... В момента ми е лесно да дам пример и с Международния фестивал на поезията, какъвто ние нямаме.

Това заяви в интервю за Българската телеграфна агенция българската писателка и поетеса Кристин Димитрова - носител на много национални награди за литература. Нейните стихове и разкази са публикувани в антологии и литературни издания в 32 страни по света и са преведени на 27 езика.


Димитрова е била поканена да участва във Международния фестивал на поезията в Букурещ през българското Министерство на културата.


"Представяла съм България в САЩ, Китай, Великобритания, Германия, Холандия, Франция, Турция, Швеция, Словения, Белгия, Чехия, Швейцария. Всеки път по покани от различни места. Надявам се да съм я представила добре и в Румъния", заявява поетесата. 


Кристин Димитрова не посещава за първи път северната българска съседка. През 2012 г. романът и "Сабазий" излиза в Румъния в превод на Параскива Бобок. Именно тогава Димитрова отива в Букурещ, за да представи книгата си на Панаира на книгата. 


"Панаирът им е голям и впечатляващ. За съжаление не владея румънски, така че ми се наложи да говоря на английски. Това малко ме отдалечи от публиката и аз останах с неловкото чувство за наполовина свършена работа. На тръгване обаче една от редакторките в издателството ми каза: “С голям интерес ти прочетохме книгата. Очевидно във всички страни от бившия социалистически лагер при прехода се е случило едно и също. Все едно беше писана за Румъния“. И аз отново се качих в облаците. В България обаче вече знаем, че Румъния се справя по-добре. Често пъти се дава за пример в различни области – спешна медицина, машиностроене, поп музика, средна заплата... В момента ми е лесно да дам за пример и Международния фестивал на поезията, какъвто ние нямаме", категорична е Димитрова.

Реклама / Ads
Уважаеми читатели, разчитаме на Вашата подкрепа и съпричастност да продължим да правим журналистически разследвания.

Моля, подкрепете ни.
Donate nowVisaMastercardVisa-electronMaestroPayPalEpay
Реклама / Ads
ОЩЕ ПО ТЕМАТА
. 8| 1102|16.09.2023Радан Кънев: Свалянето на мониторинга е доверие в аванс към България. 2| 2511|15.09.2023Двама министри: Прекратяването на МСП е успех и признание за България. 10| 2882|15.09.2023ЕК прекрати механизма за наблюдение на България и Румъния. 8| 2622|15.09.2023Денков: 15 септември и 24 май отличават България в целия свят

КОМЕНТАРИ

Реклама / Ads
Реклама / Ads
Frognews
0| 710|14.09.2023НОВИНИ

Украински удар по руската ПВО в Крим, унищожен е прословутият руски комплекс С-400 ”Триумф”

.
С-400 ”Триумф”
Ракетите и безпилотните самолети ”Нептун” показаха своята класа: руснаците загубиха комплекса С-400 ”Триумф” на стойност 1,2 милиарда долара в Евпатория. Ако това продължи, веригата за ПВО в западната част на полуострова ще бъде изключена и авиацията на украинските въоръжени сили ще може да изстрелва ракети във всяка точка.

В Евпатория сутринта на 14 септември се чуха експлозии, очевидци разказаха за нападение срещу кримския град от няколко дрона . А окупационните власти блокираха движението по Кримския мост.

 

По-късно медиите уточниха, че взривовете са били чути в района на село Уютное, Сакски район, където се намира военно поделение № 85683.

 

Впоследствие се оказа, че контраразузнаването на СБУ и ВМС на Украйна са провели уникална спецоперация – унищожили са системата за противовъздушна отбрана С-400 "Триумф" на руската армия на стойност 1,2 милиарда долара. Безпилотните самолети на СБУ първо поразиха радарите и антените на комплекса, а след това военноморските части изстреляха две крилати ракети "Нептун".

 

Анализатори от Defence Express пишат , че в покрайнините на Евпатория има позиции на 3-ти радиотехнически полк на Руската федерация, който е разположен на нос Тарханкут и вече е бил обект на атака от страна на украинските сили .

 

В Евпатория две скъпи радарни станции са разположени под радиопрозрачни куполи, а друго радарно оборудване за инспекция е разположено на открити площи. В близост до града има позиции на 12-ти зенитно-ракетен полк, който е въоръжен със система за противовъздушна отбрана С-400.

 

"Обектите се намират източно от Евпатория и са от ключово значение за осигуряване на противовъздушната отбрана на този район на Крим. Поразяването на тези цели ни позволява да "прорежем" прозорец в противовъздушната отбрана на противника и да улесним последващите атаки", казват експертите. посочен.

 

Според инженера-корабостроител и военноморски експерт Владимир Заблоцки, 3-ти радиотехнически полк на Руската федерация е базиран в Севастопол. Подразделенията му са разположени в Тарханкут, Евпатория и Керч.


"Техни радари стояха на кулите на Бойко и на Тарханкут. Постепенно украинската армия ги изключва. Тази верига от противовъздушна отбрана и радиоелектронна борба просто завършва в Евпатория, което прави възможно преминаването на нашата авиация. Защото Например, реалистично е в бъдеще да се изстрелят ракети по Севастопол и други градове на Крим“, коментира той пред Фокус.


Заблоцки добавя, че към Крим има и източна посока. Ако украинските въоръжени сили достигнат Азовско море в близко бъдеще, полуостровът ще бъде притиснат от двете страни.

 

„Основната цел е да се разруши Кримският мост и да се прекъснат комуникациите в Азовско море“, заключава анализаторът.

 

Припомняме, че в нощта на 13 септември дронове и ракети атакуваха Севастопол . Снарядите поразиха Севастополския морски завод, като повредиха десантния кораб "Минск" и подводницата "Ростов на Дон". Според експерти ракетата "Нептун" може да бъде адаптирана за авиация .

 

Фокус по-рано писа, че подводница от проект 636, която изстрелва крилати ракети "Калибър", може да бъде ударена в Севастопол .

 

Превод от украински сайтове: ФрогНюз

 

Реклама / Ads
Уважаеми читатели, разчитаме на Вашата подкрепа и съпричастност да продължим да правим журналистически разследвания.

Моля, подкрепете ни.
Donate nowVisaMastercardVisa-electronMaestroPayPalEpay
Реклама / Ads
ОЩЕ ПО ТЕМАТА
. 11| 2302|14.09.2023Русия унищожила украински кораб в Черно море. 35| 3272|13.09.2023”Възраждане” удари на камък в парламента за референдумите. 0| 3102|12.09.2023Мощен трус удари Филипините. 10| 3488|11.09.2023Пореден удар срещу родния град на Зеленски

КОМЕНТАРИ

Реклама / Ads
Реклама / Ads
НАЙ-ЧЕТЕНИ
Реклама / Ads