... в Москва за разговори с руските си колеги през следващите дни с цел подобряване на отношенията и деескалация на напрежението. Превод и редакция: Иван Христов
Reuters Великобритания - Новини
Лондон Рискът от необходимост от оставане в болница за пациенти
...... ваксина, са останали значително защитени срещу хоспитализация, дори ако защитата срещу инфекция е до голяма степен загубена срещу варианта Омикрон. Превод и редакция: Иван Христов
Лондон Новите случаи на заразяване с коронавирус във Великобритания достигнаха
...... ефективни, отколкото очаквахме, това например ще бъде съществена промяна в начина, по който министрите гледат на рисковете занапред“, каза Уити. Превод и редакция: Юлиян Марков
Лондон До 2033 г Обединеното кралство постепенно ще прекрати използването
...... операторите да преминат извън традиционните доставчици като Ericsson и Nokia, за да си партнират с по-широк кръг от глобални доставчици. Превод и редакция: Тереза Герова
Лондон Правителството на Обединеното кралство планира да инвестира 20 милиона
...... броя на проектите за възобновяема енергия, които ще отговарят на условията за подкрепа в следващия кръг от търгове за субсидии. Превод и редакция: Тереза Герова
Лондон Пластмасови чинийки и чаши и прибори за еднократна употреба
...... и бъркалки. Принудителното таксуване за торбичките за еднократна употреба намали потреблението им в основните супермаркети с 95% от 2015 г. Превод и редакция: Юлиян Марков
Лондон Британският вътрешен министър Прити Пател каза в петък че
...... палестинските парламентарни избори през 2006 г., побеждавайки националистическия си съперник „Фатах“. През следващата година той завзе военния контрол над Газа. Превод и редакция: Юлиян Марков
Лондон Великобритания заяви че подкрепя България срещу злонамерената дейност от
...... е обвинила шестима българи, включително висши служители от министерството на отбраната и военното разузнаване, в шпионаж в полза на Русия. Превод и редакция: Юлиян Марков
Лондон Високопоставен дипломат от ЕС в Лондон бе извикан на
...... от фармацевтичната компания. Британски официални представители заявиха, че външният министър Доминик Рааб е писал на Мишел, за да "изясни ситуацията". Превод и редакция: Юлиян Марков
Португалия и Великобритания водят преговори за осигуряването на туристически въздушен
...... ще въведе карантина за пристигащите от чужбина от 8 юни. Мярката включва и връщащите се британци. Пътуващите ще трябва да се самоизолират за 14 дни.
След векове на мечти за независимост сега шотландските националисти гледат
...... е незаконен. По-късно мадридски съд потвърди това. Въпреки това бившият съветник на Стърджън Кевин Прингъл каза през уикенда, че това може да бъде вариант. Източник: economic.bg
Според социологическо проучване на британския Институт на директорите по малко от
...... това не е по тяхна вина“, заяви директорът на Института Стивън Мартин. „По отношение на подробностите около излизането, компаниите са оставени в неведение“, допълни той
Брюксел Европейският съюз е готов да подкрепи Великобритания в шпионския
...... този случай и сме готови да окажем помощ ако това се наложи“, написаха още от Европейската служба за външна дейност. Превод и редакция: Иван Христов
Лондон Британската полиция съобщи че е издала заповед за арест
...... взриви през май след концерта на американската певица Ариана Гранде. 22 души загинаха , а повече от 500 бяха ранени. Превод и редакция: Виктор Турмаков
Лондон Британската демокрация е една от най сигурните в света и
...... В понеделник говорител на комисията заяви, че разследването продължава и че няма да предостави повече информация, докато не бъде завършено. Превод и редакция: Калина Жекова
Тбилиси Въоръжените сили на Грузия започнаха двуседмични военни учения в
...... стандарти, и ще засилят стабилността на региона“, каза министър-председателят. Превод и редакция: Симеон Миланов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"