Японска сонда кацна за втори път на астероида Рюгу
Японска галактическа сонда сполучливо кацна на отдалечен метеорит , където се надява да събере проби, които да хвърлят светлина върху еволюцията на Слънчевата система , оповестява " Гардиън ".
Учени от Японската организация за галактически изследвания (Jaxa), които следиха кацането от контролна зала на южния остров Танегашима приветстваха, откакто сондата Hayabusa2 кацна на метеорита в четвъртък сутринта локално време.
" Кацането е сполучливо ", разяснява представителят на Jaxa Такаюки Томобе.
Това кацане е вторият път, когато сондата допира пустия метеорит като част от комплицирана задача , която включва и изпращане на ровъри и роботи.
Японска сонда " бомбардира " метеорита Рюгу за проби
Пробите ще оказват помощ да разберем образуването на Земята в ранната Слънчева система
[PPTD] Thank you for your support from all over the world! Everyone in the control room is making a cheerful V-sign for the second touchdown! pic.twitter.com/YUz7sVmQPb
— HAYABUSA2@JAXA (@haya2e_jaxa) July 11, 2019
Мисията се надява да събере материали под повърхността на метеорита , които биха могли да дадат визия за това, което слънчевата система е представлявала при раждането си преди 4,6 милиарда години . Агенцията съобщи, че за пръв път сондата е взела частици от повърхността на метеорита .
За да се доберат до тези значими материали, през април сондата " бомбардира " метеорита Рюгу в рисков развой, който сътвори кратер на повърхността на метеорита и извади материал, който преди този момент не е бил изложен на външни въздействия.
Японската галактическа организация разяснява, че пробите могат да съдържат органични материали и вода .
" Това е второто кацане, само че всяко кацане е предизвикателство , без значение дали е първо или второ ", изяснява Юичи Цуда, началник на плана Hayabusa2.
" Целият екип ще направи всичко допустимо, с цел да можем да приключим интервенцията ", добавя той.
Първото кацане на Hayabusa2 бе през февруари, когато за малко се приземи на Рюгу и стреля в повърхността му с повече от 1050 km/h, с цел да събере частици и прахуляк.
Второто кацане изисква специфична подготовка , тъй като всевъзможни проблеми можеха да значат, че сондата ще изгуби скъпоценните материали , събрани по време на първото кацане.
This Thursday (July 11), Hayabusa2 will touchdown on asteroid Ryugu to collect a 2nd sample. You can tune in to our webcast from 09:30 JST (01:30 BST / Wed. 20:30 EDT / 17:30 PDT) here:
Сондата стартира спускането си в сряда от нормалното си неподвижно състояние на 20 км над метеорита и след това допира целевата зона, ситуирана на към 20 метра от центъра на изкуствено основания кратер .
Снимка на кратера , взета от камерата на Hayabusa2, сподели, че елементи от повърхността на метеорита са покрити с материали, които " явно са разнообразни " от останалата повърхнина , разяснява ръководителят на задачата Макото Йошикава. " Наистина чакам с неспокойствие да проучваме тези материали . "
" Бихме могли умерено да кажем, че край кратера има извънредно атрактивни материали ", добавя Цуда.
Сондата ще се върне на Земята идната година , когато учените се надяват да научат повече за историята на Слънчевата система и даже за произхода на живота от взетите проби .
С размерите на огромен ледник и захранван от слънчеви панели , Hayabusa2 е правоприемник на първия откривател на метеорити на Jaxa - Hayabusa, японската дума за сокол.
#UPDATE Japan's #Hayabusa2 probe has begun descending for its final touchdown on an asteroid some 300 million kilometres (185 million miles) from Earth, hoping to collect samples that could shed light on the solar system's evolution. https://t.co/jQUeRiqpCI pic.twitter.com/zgsgzxQQ9v
— AFP news agency (@AFP) July 10, 2019
Първата сонда се връща с проби от прахуляк от по-малък метеорит с форма на картоф през 2010 година, макар разнообразните проблеми по време на епичната си седемгодишна авантюра е приветствана като теоретичен успех .
Снимките на Hayabusa2 на Рюгу (което значи " Драконов замък " на японски и се отнася до палат в дъното на океана в антична японска приказка ) демонстрират, че метеоритът има груба повърхнина, цялостна с камъни .
Мисията Hayabusa2 започва през декември 2014 година и коства към 270 млн. $ . Тя доближи своето стационарно състояние над Рюгу през юни предходната година, откакто пропътува 3,2 милиарда километра по елипсовидна орбита към слънцето повече от три години , съгласно осведомителната организация " Киодо ".
Ако останалата част от историческата му задача мине по проект , Hayabusa2 ще се приземи в Уомера, Южна Австралия, в края на 2020 година.
VIDEO: Japan's fridge-sized #Hayabusa2 probe landed successfully on Thursday on the distant #Ryugu asteroid for a final touchdown, hoping to collect samples that could shed light on the evolution of the solar system. #JAXA pic.twitter.com/gH5KUGW7EW
— AFP news agency (@AFP) July 11, 2019
Япония сполучливо се приземи на метеорита Рюгу
Сондата ще изстреля патрон на астероида
Учени от Японската организация за галактически изследвания (Jaxa), които следиха кацането от контролна зала на южния остров Танегашима приветстваха, откакто сондата Hayabusa2 кацна на метеорита в четвъртък сутринта локално време.
" Кацането е сполучливо ", разяснява представителят на Jaxa Такаюки Томобе.
Това кацане е вторият път, когато сондата допира пустия метеорит като част от комплицирана задача , която включва и изпращане на ровъри и роботи.
Японска сонда " бомбардира " метеорита Рюгу за проби
Пробите ще оказват помощ да разберем образуването на Земята в ранната Слънчева система
[PPTD] Thank you for your support from all over the world! Everyone in the control room is making a cheerful V-sign for the second touchdown! pic.twitter.com/YUz7sVmQPb
— HAYABUSA2@JAXA (@haya2e_jaxa) July 11, 2019
Мисията се надява да събере материали под повърхността на метеорита , които биха могли да дадат визия за това, което слънчевата система е представлявала при раждането си преди 4,6 милиарда години . Агенцията съобщи, че за пръв път сондата е взела частици от повърхността на метеорита .
За да се доберат до тези значими материали, през април сондата " бомбардира " метеорита Рюгу в рисков развой, който сътвори кратер на повърхността на метеорита и извади материал, който преди този момент не е бил изложен на външни въздействия.
Японската галактическа организация разяснява, че пробите могат да съдържат органични материали и вода .
" Това е второто кацане, само че всяко кацане е предизвикателство , без значение дали е първо или второ ", изяснява Юичи Цуда, началник на плана Hayabusa2.
" Целият екип ще направи всичко допустимо, с цел да можем да приключим интервенцията ", добавя той.
Първото кацане на Hayabusa2 бе през февруари, когато за малко се приземи на Рюгу и стреля в повърхността му с повече от 1050 km/h, с цел да събере частици и прахуляк.
Второто кацане изисква специфична подготовка , тъй като всевъзможни проблеми можеха да значат, че сондата ще изгуби скъпоценните материали , събрани по време на първото кацане.
This Thursday (July 11), Hayabusa2 will touchdown on asteroid Ryugu to collect a 2nd sample. You can tune in to our webcast from 09:30 JST (01:30 BST / Wed. 20:30 EDT / 17:30 PDT) here:
Сондата стартира спускането си в сряда от нормалното си неподвижно състояние на 20 км над метеорита и след това допира целевата зона, ситуирана на към 20 метра от центъра на изкуствено основания кратер .
Снимка на кратера , взета от камерата на Hayabusa2, сподели, че елементи от повърхността на метеорита са покрити с материали, които " явно са разнообразни " от останалата повърхнина , разяснява ръководителят на задачата Макото Йошикава. " Наистина чакам с неспокойствие да проучваме тези материали . "
" Бихме могли умерено да кажем, че край кратера има извънредно атрактивни материали ", добавя Цуда.
Сондата ще се върне на Земята идната година , когато учените се надяват да научат повече за историята на Слънчевата система и даже за произхода на живота от взетите проби .
С размерите на огромен ледник и захранван от слънчеви панели , Hayabusa2 е правоприемник на първия откривател на метеорити на Jaxa - Hayabusa, японската дума за сокол.
#UPDATE Japan's #Hayabusa2 probe has begun descending for its final touchdown on an asteroid some 300 million kilometres (185 million miles) from Earth, hoping to collect samples that could shed light on the solar system's evolution. https://t.co/jQUeRiqpCI pic.twitter.com/zgsgzxQQ9v
— AFP news agency (@AFP) July 10, 2019
Първата сонда се връща с проби от прахуляк от по-малък метеорит с форма на картоф през 2010 година, макар разнообразните проблеми по време на епичната си седемгодишна авантюра е приветствана като теоретичен успех .
Снимките на Hayabusa2 на Рюгу (което значи " Драконов замък " на японски и се отнася до палат в дъното на океана в антична японска приказка ) демонстрират, че метеоритът има груба повърхнина, цялостна с камъни .
Мисията Hayabusa2 започва през декември 2014 година и коства към 270 млн. $ . Тя доближи своето стационарно състояние над Рюгу през юни предходната година, откакто пропътува 3,2 милиарда километра по елипсовидна орбита към слънцето повече от три години , съгласно осведомителната организация " Киодо ".
Ако останалата част от историческата му задача мине по проект , Hayabusa2 ще се приземи в Уомера, Южна Австралия, в края на 2020 година.
VIDEO: Japan's fridge-sized #Hayabusa2 probe landed successfully on Thursday on the distant #Ryugu asteroid for a final touchdown, hoping to collect samples that could shed light on the evolution of the solar system. #JAXA pic.twitter.com/gH5KUGW7EW
— AFP news agency (@AFP) July 11, 2019
Япония сполучливо се приземи на метеорита Рюгу
Сондата ще изстреля патрон на астероида
Източник: news.bg
КОМЕНТАРИ