Как се осмеляват те – британските издания за битката за Брекзит
Вестниците на Острова съвсем напълно се концентрират върху вероятно ново гласоподаване на договорката за Брекзит на премиера Борис Джонсън още през днешния ден. Докато някои пишат оптимистично за възможностите на Джонсън да прокара договорката си, други отделят внимание на " саботажа " от Лейбъристката партия във формата на съюз, който може да упорства за пробутване на ремонти, в това число и за втори референдум , написа " Гардиън ".
" Файненшъл таймс " написа, че нещата наподобяват относително оптимистични за премиера: " Джонсън се придържа към съглашението за Брекзит, откакто вярата за победа в Уестминстър се ускорява ". Изданието добавя, че Джонсън ще направи още един опит да получи поддръжката на Народното събрание за договорката си на фона на засилващата се убеденост на английското държавно управление, че може да преодолее трудностите и че в този момент има поддръжката на 320 депутати, нужни за победа.
Just published: front page of the Financial Times, international edition, Monday 21 October https://t.co/RGfPNYb46v pic.twitter.com/XEsE6wgX3g
— Financial Times (@FinancialTimes) 20 октомври 2019 година
" Метро " също отразява оптимизма на Джонсън. " Сега ние имаме числата ", написа изданието, като цитира външния министър Доминик Рааб.
Monday’s METRO: “ ‘Now We Have The Numbers’ “ #BBCPapers #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/YziPpUQhb5
— Allie Hodgkins-Brown (@AllieHBNews) 20 октомври 2019 година
" Гардиън " излиза с материал, че лейбъристите търсят съюз с тори и Демократичната юнионистка партия за пробутване на ремонти, които да принудят Джонсън да се откаже от договорката или да одобри " по-мек " Брекзит.
Guardian front page, Monday 21 October 2019: Labour seeks new alliance to kill off PM’s Brexit deal pic.twitter.com/I9gqvoKdzH
— The Guardian (@guardian) 20 октомври 2019 година
" Ай " също отделя внимание на лейбъристите. " Лейбъристите ще поддържат съглашение...ако бъде включен втори референдум ", написа медията.
Monday’s i - “Labour to back deal... if second referendum included ” #BBCPapers #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/G4IAxHQ3Bx
— Allie Hodgkins-Brown (@AllieHBNews) 20 октомври 2019 година
Други вестници отделят внимание на обстоятелството, че договорката не беше прокарана през уикенда и изливат гнева си върху опитите на лейбъристите, както написа " Дейли мейл " , да " анулират Брекзит посредством саботиране на законодателството за овакантяване ". Изданието разяснява, че лейбъристите възнамеряват да ударят законодателството на държавното управление с ремонти, които да оставят Англия в митническия съюз на Европейски Съюз и образуване на втори референдум.
Sunday's @DailyMailUK #MailFrontPages pic.twitter.com/JhYkJ9ifce
— Daily Mail U.K. (@DailyMailUK) 20 октомври 2019 година
" Дейли експрес " крещи: " Как се осмеляват те! Нов скрит план за похищение на Брекзит ".
Monday’s Daily EXPRESS: “How Dare They! New Plot To Hijack Brexit ” #BBCPapers #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/o5BMIvGl8F
— Allie Hodgkins-Brown (@AllieHBNews) 20 октомври 2019 година
" Таймс " излиза със заглавие: " Даунинг стрийт " разгласи, че лейбъристите се пробват да спрат Брекзит ". Вестникът цитира министър, който е декларирал, че поправките за втори референдум и митнически съюз с Европейски Съюз могат да оставят премиера без избор с изключение на да одобри отсрочване и предварителни избори.
Monday’s TIMES: “Downing Street says Labour is trying to stop Brexit ” #BBCPapers #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/2zqXNAKGq5
— Allie Hodgkins-Brown (@AllieHBNews) 20 октомври 2019 година
" Дейли телеграф " написа, че Джонсън е изправен пред " партизанска война " за ново гласоподаване на договорката. " Сър Оливър Летуин, някогашен министър от Консервативната партия, заговорничи с лейбъристите за заличаване на историческото съвещание на Народното събрание през уикенда , на което се очакваше най-сетне да бъде утвърден Брекзит ", акцентира вестникът.
The front page of tomorrow's Daily Telegraph: 'PM faces 'guerilla war' over new vote on deal' #tomorrowspaperstoday pic.twitter.com/cJ6pbi2w9T
— The Telegraph (@Telegraph) 20 октомври 2019 г.
" Файненшъл таймс " написа, че нещата наподобяват относително оптимистични за премиера: " Джонсън се придържа към съглашението за Брекзит, откакто вярата за победа в Уестминстър се ускорява ". Изданието добавя, че Джонсън ще направи още един опит да получи поддръжката на Народното събрание за договорката си на фона на засилващата се убеденост на английското държавно управление, че може да преодолее трудностите и че в този момент има поддръжката на 320 депутати, нужни за победа.
Just published: front page of the Financial Times, international edition, Monday 21 October https://t.co/RGfPNYb46v pic.twitter.com/XEsE6wgX3g
— Financial Times (@FinancialTimes) 20 октомври 2019 година
" Метро " също отразява оптимизма на Джонсън. " Сега ние имаме числата ", написа изданието, като цитира външния министър Доминик Рааб.
Monday’s METRO: “ ‘Now We Have The Numbers’ “ #BBCPapers #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/YziPpUQhb5
— Allie Hodgkins-Brown (@AllieHBNews) 20 октомври 2019 година
" Гардиън " излиза с материал, че лейбъристите търсят съюз с тори и Демократичната юнионистка партия за пробутване на ремонти, които да принудят Джонсън да се откаже от договорката или да одобри " по-мек " Брекзит.
Guardian front page, Monday 21 October 2019: Labour seeks new alliance to kill off PM’s Brexit deal pic.twitter.com/I9gqvoKdzH
— The Guardian (@guardian) 20 октомври 2019 година
" Ай " също отделя внимание на лейбъристите. " Лейбъристите ще поддържат съглашение...ако бъде включен втори референдум ", написа медията.
Monday’s i - “Labour to back deal... if second referendum included ” #BBCPapers #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/G4IAxHQ3Bx
— Allie Hodgkins-Brown (@AllieHBNews) 20 октомври 2019 година
Други вестници отделят внимание на обстоятелството, че договорката не беше прокарана през уикенда и изливат гнева си върху опитите на лейбъристите, както написа " Дейли мейл " , да " анулират Брекзит посредством саботиране на законодателството за овакантяване ". Изданието разяснява, че лейбъристите възнамеряват да ударят законодателството на държавното управление с ремонти, които да оставят Англия в митническия съюз на Европейски Съюз и образуване на втори референдум.
Sunday's @DailyMailUK #MailFrontPages pic.twitter.com/JhYkJ9ifce
— Daily Mail U.K. (@DailyMailUK) 20 октомври 2019 година
" Дейли експрес " крещи: " Как се осмеляват те! Нов скрит план за похищение на Брекзит ".
Monday’s Daily EXPRESS: “How Dare They! New Plot To Hijack Brexit ” #BBCPapers #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/o5BMIvGl8F
— Allie Hodgkins-Brown (@AllieHBNews) 20 октомври 2019 година
" Таймс " излиза със заглавие: " Даунинг стрийт " разгласи, че лейбъристите се пробват да спрат Брекзит ". Вестникът цитира министър, който е декларирал, че поправките за втори референдум и митнически съюз с Европейски Съюз могат да оставят премиера без избор с изключение на да одобри отсрочване и предварителни избори.
Monday’s TIMES: “Downing Street says Labour is trying to stop Brexit ” #BBCPapers #TomorrowsPapersToday pic.twitter.com/2zqXNAKGq5
— Allie Hodgkins-Brown (@AllieHBNews) 20 октомври 2019 година
" Дейли телеграф " написа, че Джонсън е изправен пред " партизанска война " за ново гласоподаване на договорката. " Сър Оливър Летуин, някогашен министър от Консервативната партия, заговорничи с лейбъристите за заличаване на историческото съвещание на Народното събрание през уикенда , на което се очакваше най-сетне да бъде утвърден Брекзит ", акцентира вестникът.
The front page of tomorrow's Daily Telegraph: 'PM faces 'guerilla war' over new vote on deal' #tomorrowspaperstoday pic.twitter.com/cJ6pbi2w9T
— The Telegraph (@Telegraph) 20 октомври 2019 г.
Източник: news.bg
КОМЕНТАРИ