След размирици в Щутгарт: Вестник с обиди към полицията, вътрешният министър подава жалба срещу медията
Вътрешният министър на Германия Хорст Зеехофер даде обещание да подаде тъжба против вестник Tages-Anzeiger поради публикацията " Всички ченгета са неподготвени професионално ". Министърът счита, че несдържаността в изрече води до невъздържаност в постъпкитe, както се вижда при протестите в Щутгарт.
Meanwhile in Germany, the interior minister is filing a criminal complaint against a journalist of color who wrote an obviously tongue-in-cheek column about job possibilities for cops after police abolition (concluding there are none and police are trash)
https://t.co/9msBSwNzS3
— Steven Perlberg (@perlberg) June 22, 2020
Върху него обаче се стовари лавина от рецензии за закани по адрес на вестника.
" Министърът на вътрешните работи, подавайки заявление против журналистка, наподобява на Орбан или Качински. Това е офанзива против свободата на словото, без значение от това дали човек смята мнението, изразено в публикацията, за положително или неприятно ", написа в блога си в Twitter ръководителят на партията на Зелените Михаел Келнер, правейки прилика с унгарския министър председател и ръководителя на полската политическа партия, които са упрекнати в липса на демократизъм, написа Дойче Веле.
Ein Innenminister, der eine Journalistin anzeigt, klingt nach Orban oder Kaczyński. Das ist ein Angriff auf die Pressefreiheit, unabhängig ob man den Meinungsbeitrag gut oder schlecht findet. #Seehofer
— Michael Kellner (@MiKellner) June 21, 2020
Членът на Бундестага от партията на Зелените Константин декор Ноц съобщи, че се отнася с схващане към рецензиите във връзка със статията само че акцентира, че „ Зеехофер минава границите “.
Неговата колежка Ренате Кюнаст назова дейностите на Зеехофер чудовищни и добави: " И това би трябвало да бъде обръщение? Срещу свободата на словото?! Свършено е със Зеехофер. "
Ungeheuerlich, wenn ein #Innenminister schreibt, er erstatte „ als Innenminister “ Anzeige gegen eine Journalistin wegen eines Kommentars. Das soll eine Botschaft sein!? Gegen #Pressefreiheit!? #Seehofer am Ende. @tazgezwitscher
— Renate Künast (@RenateKuenast) June 22, 2020
Бившият общоприет секретар на Християндемократическия съюз Рупрехт Поленц назова дейностите на Зеехофер неправилни. " Изпълнени с ненавист думи несъмнено водят до принуждение. Въпреки това не става въпрос за цензура, а за (само) отговорност на говорещите и пишещите ", сподели той. Главната редакторка на вестника Барбара Юнге изрази страдание по отношение на спорната публикация.
Скандалната публикация
В публикацията от 15 юни, създателят Хенгаме Ягобифара, разсъждава на тематика като какви биха могли да работят пазителите на реда, в случай че полицията престане да съществува.
" В главата ми идва единствено един подобаващ вид: бунище. Не в качеството на боклукчии, които имат ключове от къщите, а бунище, където в действителност са заобиколени единствено с боклуци. Сред себеподобните си те несъмнено ще се усещат най-добре ", написа журналистката.
Falls die #Polizei abgeschafft wird, der Kapitalismus aber nicht: Was passiert dann mit all den Menschen, die heute bei der Polizei sind? #BlackLivesMatter #Polizeigewalt https://t.co/wExSCI6iKa
— taz (@tazgezwitscher) June 15, 2020
Министърът на вътрешните работи Зеехофер изрази надълбоко отвращение от тази обява. " Утре аз, като министър на вътрешните работи, ще подам тъжба до полицията против тази коментаторка за скандална публикация за полицията. Несдържаността в думите неизбежно води до невъздържаност в дейностите и ексцесии на принуждение - такива, каквито видяхме в Щутгарт. Повече не можем да се примирим с това. " - сподели министърът в изявление за в. „ Билд “ на 21 юни.
Безредици в Щутгарт
В резултат на погроми и вълнения, проведени от стотици хулигани в Щутгарт в нощта на 20 юни, 19 служители на реда бяха ранени. Задържани са 24 души, в това число 7 малолетни и още 7 - от 18 до 21 години. 12 от 24-те арестувани са жители на Германия.
Малко преди среднощ служители на реда ревизирали 17-годишен немски жител в Шлосгартен парк по съмнение за закононарушение, обвързвано с опиати. Около 200-300 души, намиращи се наоколо, почнали да замерват служителите на реда с камъни и бутилки. След което броят на участниците в безредиците съвсем се удвои.
Meanwhile in Germany, the interior minister is filing a criminal complaint against a journalist of color who wrote an obviously tongue-in-cheek column about job possibilities for cops after police abolition (concluding there are none and police are trash)
https://t.co/9msBSwNzS3
— Steven Perlberg (@perlberg) June 22, 2020
Върху него обаче се стовари лавина от рецензии за закани по адрес на вестника.
" Министърът на вътрешните работи, подавайки заявление против журналистка, наподобява на Орбан или Качински. Това е офанзива против свободата на словото, без значение от това дали човек смята мнението, изразено в публикацията, за положително или неприятно ", написа в блога си в Twitter ръководителят на партията на Зелените Михаел Келнер, правейки прилика с унгарския министър председател и ръководителя на полската политическа партия, които са упрекнати в липса на демократизъм, написа Дойче Веле.
Ein Innenminister, der eine Journalistin anzeigt, klingt nach Orban oder Kaczyński. Das ist ein Angriff auf die Pressefreiheit, unabhängig ob man den Meinungsbeitrag gut oder schlecht findet. #Seehofer
— Michael Kellner (@MiKellner) June 21, 2020
Членът на Бундестага от партията на Зелените Константин декор Ноц съобщи, че се отнася с схващане към рецензиите във връзка със статията само че акцентира, че „ Зеехофер минава границите “.
Неговата колежка Ренате Кюнаст назова дейностите на Зеехофер чудовищни и добави: " И това би трябвало да бъде обръщение? Срещу свободата на словото?! Свършено е със Зеехофер. "
Ungeheuerlich, wenn ein #Innenminister schreibt, er erstatte „ als Innenminister “ Anzeige gegen eine Journalistin wegen eines Kommentars. Das soll eine Botschaft sein!? Gegen #Pressefreiheit!? #Seehofer am Ende. @tazgezwitscher
— Renate Künast (@RenateKuenast) June 22, 2020
Бившият общоприет секретар на Християндемократическия съюз Рупрехт Поленц назова дейностите на Зеехофер неправилни. " Изпълнени с ненавист думи несъмнено водят до принуждение. Въпреки това не става въпрос за цензура, а за (само) отговорност на говорещите и пишещите ", сподели той. Главната редакторка на вестника Барбара Юнге изрази страдание по отношение на спорната публикация.
Скандалната публикация
В публикацията от 15 юни, създателят Хенгаме Ягобифара, разсъждава на тематика като какви биха могли да работят пазителите на реда, в случай че полицията престане да съществува.
" В главата ми идва единствено един подобаващ вид: бунище. Не в качеството на боклукчии, които имат ключове от къщите, а бунище, където в действителност са заобиколени единствено с боклуци. Сред себеподобните си те несъмнено ще се усещат най-добре ", написа журналистката.
Falls die #Polizei abgeschafft wird, der Kapitalismus aber nicht: Was passiert dann mit all den Menschen, die heute bei der Polizei sind? #BlackLivesMatter #Polizeigewalt https://t.co/wExSCI6iKa
— taz (@tazgezwitscher) June 15, 2020
Министърът на вътрешните работи Зеехофер изрази надълбоко отвращение от тази обява. " Утре аз, като министър на вътрешните работи, ще подам тъжба до полицията против тази коментаторка за скандална публикация за полицията. Несдържаността в думите неизбежно води до невъздържаност в дейностите и ексцесии на принуждение - такива, каквито видяхме в Щутгарт. Повече не можем да се примирим с това. " - сподели министърът в изявление за в. „ Билд “ на 21 юни.
Безредици в Щутгарт
В резултат на погроми и вълнения, проведени от стотици хулигани в Щутгарт в нощта на 20 юни, 19 служители на реда бяха ранени. Задържани са 24 души, в това число 7 малолетни и още 7 - от 18 до 21 години. 12 от 24-те арестувани са жители на Германия.
Малко преди среднощ служители на реда ревизирали 17-годишен немски жител в Шлосгартен парк по съмнение за закононарушение, обвързвано с опиати. Около 200-300 души, намиращи се наоколо, почнали да замерват служителите на реда с камъни и бутилки. След което броят на участниците в безредиците съвсем се удвои.
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ