Нова среща с вълнуващите пътешествия на Йордан Радичков между Сибир и Швеция
В Столична библиотека се открива галерия с непоказвани до момента фотографии на писателя от Далечния Изток на Русия
На 15-и ноември българските читатели ще могат да се срещнат с две от най-важните произведения в креативния път на Йордан Радичков. От 18:30 часа театралната зала на Столична библиотека ще бъде показан осми том от „ Йордан Радичков. Събрани съчинения “, който съдържа в себе си добре забравения му пътепис от Сибир от 1967 година „ Неосветените дворове “, както и любопитен роман за пътуването му до Швеция от 1980 година „ Малка северна сага “.
Представянето на осмия том ще бъде съпроводено от галерия с непоказвани до момента фотографии от пътешествието на писателя до една от най-суровите области на Земята. Черно-белите фотоси описват за срещите му с еленовъди, якути, сребърната лисица, снежната пустота и тайгата. Благодарение на фотографа Александър Сертев фотосите бяха възобновени от тежко повредени ленти и в този момент ще намерят своя нов живот в едноименната галерия „ Неосветените дворове “ с скъпата помощ и партньорството на Столична библиотека, които са съорганизатор.
Гостите ще имат и специфичната опция да научат повече за двете творби от диалога с професор Инна Пелева и професор Вера Ганчева, които ще чакат всички заинтригувани в театралната зала на Столична библиотека, с цел да опишат за историята на двете творби.
„ Неосветените дворове “ е първият пътепис на Йордан Радичков. Книгата споделя за пътуванията му из сибирските земи през 1967 година, когато писателят прекарва повече от четири месеца в проучване на разнообразни кътчета – от най-развитите индустриално райони, до безлюдни места, с цел да се стигне до срещата му със сибирски шаман. Тази среща оставя трайна диря в творчеството на Радичков и създателят самичък неведнъж се връща към думите на шамана:
„ Бог е един, сподели шаманът, кръстосал ръце на гърдите си. Бог е един, религиите са различни; може и да го има, може и да го няма – не би трябвало да приказваме. Трябва по този начин живеем, все едно, че има господ. И в случай че не имаме вяра в него, да бъдем почтени – е, това е към този момент самият господ. Вярата е като кладенеца, разнообразни хора пият от нея, а водата в кладенеца постоянно си остава една и съща. “ – фрагмент от „ Неосветените дворове “.
В актуалното издание на том номер осем българският четец за първи път ще се запознае и с бележките на създателя, които той си е водил по време на пътуванията. Това е един трогателен и нередактиран текст, който единствено в няколко страници чертае цялата книга и показва живите и неподправени усещания на Радичков от комплексния и недопечен живот из сибирските земи.
След триумфа на „ Неосветените дворове “ и голям брой преводи, книгата е видяна и от критиците в Швеция. Специалистите там са толкоз разчувствани от историята за Сибир, че канят Радичков да попътува из Скандинавието и да напише различен пътепис за техните земи.
Така през 1980 година на бял свят се появява „ Малка северна сага “. Книгата споделя за усещанията на създателя от пътуванията му до Швеция през разнообразни сезони и по разнообразни мотиви – от най-дългия ден в Швеция до присъединяване му на кръгли маси с Кърт Вонегът и Хайнрих Бьол. Заедно с това авторовата мисъл непрекъснато тегли към родния край и спомените за околните хора, детството, бомбандировките над София, сънищата на младата му тогава майка и една прелестна литературна панахида, обслужена в памет на Емилиян Станев и неговите безчетни кучета.
Представянето на том осми от поредицата „ Йордан Радичков. Събрани съчинения “ ще се състои на 15-и ноември от 18:30 часа в Столична библиотека. Изложбата с фотографии ще може да бъде прегледана до 30 ноември.
За поредицата:
„ Йордан Радичков. Събрани съчинения “ е плод на дългогодишни старания и една от главните цели на издателство „ Нике “. Пълното показване на едно място на по този начин многообразното Радичково творчество, основано в интервал от повече от четиресет години писателски труд, е значимо за бъдещите откриватели на създателя.
С томовете на Йордан Радичков се показват в събран тип другите креативен търсения на създателя, неговите неиздадени разкази, добре познатите сборници с разкази, новели, романи и детски книги.
За първи път в томовете са включени доста непубликувани до момента текстове, работни разновидности на негови творби, както и са показани до момента незнайни определени фотоси из живота на писателя.
https://www.facebook.com/izdatelstvonike/
https://izdatelstvonike.com/
http://www.libsofia.bg/page/bg/nachalo.php
На 15-и ноември българските читатели ще могат да се срещнат с две от най-важните произведения в креативния път на Йордан Радичков. От 18:30 часа театралната зала на Столична библиотека ще бъде показан осми том от „ Йордан Радичков. Събрани съчинения “, който съдържа в себе си добре забравения му пътепис от Сибир от 1967 година „ Неосветените дворове “, както и любопитен роман за пътуването му до Швеция от 1980 година „ Малка северна сага “.
Представянето на осмия том ще бъде съпроводено от галерия с непоказвани до момента фотографии от пътешествието на писателя до една от най-суровите области на Земята. Черно-белите фотоси описват за срещите му с еленовъди, якути, сребърната лисица, снежната пустота и тайгата. Благодарение на фотографа Александър Сертев фотосите бяха възобновени от тежко повредени ленти и в този момент ще намерят своя нов живот в едноименната галерия „ Неосветените дворове “ с скъпата помощ и партньорството на Столична библиотека, които са съорганизатор.
Гостите ще имат и специфичната опция да научат повече за двете творби от диалога с професор Инна Пелева и професор Вера Ганчева, които ще чакат всички заинтригувани в театралната зала на Столична библиотека, с цел да опишат за историята на двете творби.
„ Неосветените дворове “ е първият пътепис на Йордан Радичков. Книгата споделя за пътуванията му из сибирските земи през 1967 година, когато писателят прекарва повече от четири месеца в проучване на разнообразни кътчета – от най-развитите индустриално райони, до безлюдни места, с цел да се стигне до срещата му със сибирски шаман. Тази среща оставя трайна диря в творчеството на Радичков и създателят самичък неведнъж се връща към думите на шамана:
„ Бог е един, сподели шаманът, кръстосал ръце на гърдите си. Бог е един, религиите са различни; може и да го има, може и да го няма – не би трябвало да приказваме. Трябва по този начин живеем, все едно, че има господ. И в случай че не имаме вяра в него, да бъдем почтени – е, това е към този момент самият господ. Вярата е като кладенеца, разнообразни хора пият от нея, а водата в кладенеца постоянно си остава една и съща. “ – фрагмент от „ Неосветените дворове “.
В актуалното издание на том номер осем българският четец за първи път ще се запознае и с бележките на създателя, които той си е водил по време на пътуванията. Това е един трогателен и нередактиран текст, който единствено в няколко страници чертае цялата книга и показва живите и неподправени усещания на Радичков от комплексния и недопечен живот из сибирските земи.
След триумфа на „ Неосветените дворове “ и голям брой преводи, книгата е видяна и от критиците в Швеция. Специалистите там са толкоз разчувствани от историята за Сибир, че канят Радичков да попътува из Скандинавието и да напише различен пътепис за техните земи.
Така през 1980 година на бял свят се появява „ Малка северна сага “. Книгата споделя за усещанията на създателя от пътуванията му до Швеция през разнообразни сезони и по разнообразни мотиви – от най-дългия ден в Швеция до присъединяване му на кръгли маси с Кърт Вонегът и Хайнрих Бьол. Заедно с това авторовата мисъл непрекъснато тегли към родния край и спомените за околните хора, детството, бомбандировките над София, сънищата на младата му тогава майка и една прелестна литературна панахида, обслужена в памет на Емилиян Станев и неговите безчетни кучета.
Представянето на том осми от поредицата „ Йордан Радичков. Събрани съчинения “ ще се състои на 15-и ноември от 18:30 часа в Столична библиотека. Изложбата с фотографии ще може да бъде прегледана до 30 ноември.
За поредицата:
„ Йордан Радичков. Събрани съчинения “ е плод на дългогодишни старания и една от главните цели на издателство „ Нике “. Пълното показване на едно място на по този начин многообразното Радичково творчество, основано в интервал от повече от четиресет години писателски труд, е значимо за бъдещите откриватели на създателя.
С томовете на Йордан Радичков се показват в събран тип другите креативен търсения на създателя, неговите неиздадени разкази, добре познатите сборници с разкази, новели, романи и детски книги.
За първи път в томовете са включени доста непубликувани до момента текстове, работни разновидности на негови творби, както и са показани до момента незнайни определени фотоси из живота на писателя.
https://www.facebook.com/izdatelstvonike/
https://izdatelstvonike.com/
http://www.libsofia.bg/page/bg/nachalo.php
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ