The Times: Либия се готви за насилие, след като президентските избори бяха отменени два дни преди датата
Триполи. Напрежение и страхове от възобновяване на насилието превзеха Либия, откакто плануваните за петък президентски избори бяха отсрочени минимум с един месец, оповестява The Times .
Решението на Висшата национална изборна комисия пристигна в сряда, откакто парламентарна комисия, натоварена с надзора на изборния развой, съобщи, че е „ невероятно “ да се организира първият тур на изборите, както е планувано.
Имаше необятно публикувани разногласия по отношение на легитимността на изборите и легитимността на претендентите, в това число военачалника маршал Халифа Хафтар и сина на полковник Кадафи, които преди този момент обсаждаха Триполи.
Преди обявлението, въоръжени бунтовници в Триполи блокираха основните пътища и принудиха учебните заведения и университетите да затворят.
Превод и редакция: Иван Христов
Решението на Висшата национална изборна комисия пристигна в сряда, откакто парламентарна комисия, натоварена с надзора на изборния развой, съобщи, че е „ невероятно “ да се организира първият тур на изборите, както е планувано.
Имаше необятно публикувани разногласия по отношение на легитимността на изборите и легитимността на претендентите, в това число военачалника маршал Халифа Хафтар и сина на полковник Кадафи, които преди този момент обсаждаха Триполи.
Преди обявлението, въоръжени бунтовници в Триполи блокираха основните пътища и принудиха учебните заведения и университетите да затворят.
Превод и редакция: Иван Христов
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ