Тогавашната асистентка в детска градина, принцеса Даяна разбуни духовете през

Тогавашната асистентка в детска градина, принцеса Даяна разбуни духовете през 1980 година, когато без да желае сподели прекалено много от краката си в транспарантна бяла рокля. Почти четири десетилетия по-късно херцогинята от Кеймбридж подсети за починалата майка на брачна половинка си, обличайки се също в много прям тоалет по случай конното съревнование Роял Аскот във Англия във вторник, написа в. " Дейли Мейл ". 35-годишната аристократка изглеждаше зашеметяващо в рокля, направена особено за нея от Александър Маккуин. Въпросният тоалет изложи без проблеми на показ нейните красиви крайници, когато Слънцето бе зад тила ѝ.

Скандалната фотография с принцеса Даяна бе направена единствено пет месеца педи оповестяването на годежа ѝ с принц Чарлз в Бъкингамския замък. Артър Едуардс, който е направил фотографията, съобщи пред „ Сън”: „ Това бе една от първата ми известни снимки”. „ Даяна бе помощник в детската градина Млада Англия в Пимлико, Лондон. През септември 1980 година аз започнах да фотографирам бъдещата принцеса. В оня миг Слънцето изгря тъкмо зад нея и направи роклята ѝ изцяло транспарантна. Снимката по-късно бе поставена на корицата на „ Сън”, хората към момента ме питат за нея”, описа още Едуардс.

37 години по-късно Кейт още веднъж разбуни злите езици с сходна транспарантна бяла рокля.

Превод и редакция: БЛИЦ