Руската песен “Чёрная пантера/ Black Panther, която се превърна в

Руската ария “Чёрная пантера/ Black Panther ”, която се трансформира в шлагер преди две години, провокира скандал в имитаторското шоу " Като две капки вода ". Причината е, че песента е много нецензурна, в нея изобилстват вулгаризми като " кучка " и " ку*ва ", а лирическият воин искрено признава, че на драго сърце би опънал най-малко два пъти някоя готина мацка. " Чёрная пантера " набра известност и у нас, а видеото на съветския дует Nebezao има близо 30 милиона гледания в YouTube. В понеделник вечерта предизвикването да изпее съветската ария и да влезе в ролята на вокалиста Влад от мега нашумелия дует Nebezao се падна на холивудския артист Димитър Маринов. Освен че трябваше да рапира на съветски той трябваше да извършва и три разнообразни гласа. Актьорът от наградения с " Оскар " филм " Зелената книга " се оправи чудесно с превъплъщението си, въпреки и да не получи най-високите оценки на журито и на публиката, само че пък бе окуражителен от всички членове на журито - Фънки, Хилда Казасян и Юлиан Вергов. Вергов обаче бе много засегнат, че въобще сходна ария попада в репертоара на участниците в " Като две капки вода ". По думите на артиста това е меко казано много необичайно, тъй като текстът на песента изобилства от нецензурни думи на съветски като " сука " и " стерва ", което в български превод значи " кучка " и " ку*ва ". Вергов е учил в съветското 35-то учебно заведение " М. Калинин " в София, настоящо 35-то СОУ " Добри Войников ", и е на " ти " с съветския език за разлика от другите членове на журито, които искрено признаха, че съветският не им е мощен. Твое тело просто с*кс./(С*кс, с*кс, с*кс). Твоето тяло е просто с*кс, се пее в песента. Едни от най-скандалните изречения са " Этой суке я вставлю два раза, эта сука хочет два сразу " - " Ще оправя тази кучка два пъти, тази кучка желае двама по едно и също време " и " Сама знаешь, ты стерва и мы оба вървим налево " - " Сама знаеш, че си кучка и ние двамата вървим изкривено ". Димитър Маринов също изрази мнение, че " Чёрная пантера " ще бъде цензурирана в Съединени американски щати и никой няма да разреши тя да се върти по малките екрани. Любопитното е, че продуцентът на шоуто Магърдич Халваджиян е съветски ученик, учил е в Москва и е наясно с съветския сленг и с всички нецензурни изречения. Затова е и необичайно, че е избрал тази ария да влезе в репертоара на " Като две капки вода ", въпреки че е шлагер в Русия. Вероятно продуцентът си е мислил, че няма проблем тя да звучи от екрана в най-гледаното време и даже да забавлява децата, които са почитатели на шоуто, изхождайки от концепцията, че през днешния ден младото потомство съвсем не знае съветски и в действителност няма да разбере текста. " Как въобще можахте да пуснете нецензурната версия! Тъпи ли сте! Ако не говорите езици, дано ви оказват помощ да отстранен или заличат нецензурните думи. Честно просто и неуместно. А изпълнителят отлично, само че аз не бих пяла псувни. Пропуск голям на предаването ", написа възмутена зрителка на страницата на шоуто във фейсбук. Малко цензура на текста мисля, че нямаше да е неприятно да извършите, поучава и друга зрителка. " Димитър, падна ти се доста мъчно осъществяване, в което би трябвало да изпълняваш 3 гласа, само че към този момент се справяш отлично, пък са те докарали тъкмо като него. Супер си и шанс ", хвали Димитър Маринов пък различен фен на шоуто. Nebezao е псевдоним на 23-годишния Влад, музикант от Курск, който нашумява точно с тази ария. Тя излиза през 2018 година, само че у нас се трансформира в шлагер нейният ремикс, който младият реализатор прави дружно с Rafal. След триумфа на новия план Nebezao от независим артист се трансформира в креативен колектив и участията на Влад към този момент са с неговите нови сътрудници. Миналата година през лятото тандемът имаше концерт в Пловдив, а през есента гостува и в София.