Пиер Льометр зашемети още с първия си издаден у нас

Пиер Льометр зашемети още с първия си публикуван у нас разказ „ Ще се забележим там горе “ – история от времето на Първата международна. Последва я междувоенната „ Цветовете на пожара “, не толкоз ултимативно добра, нещо като „ Двете кули “ сред „ Задругата на пръстена “ и „ Завръщането на краля “. В „ Огледалото на нашите злочестини “, третата част от трилогията на Льометр, фонът е Втората международна, а героите му – подлеци? светци? – лавират сред смъртоносните клопки, които войната залага на човечността.В „ Огледалото на нашите злочестини “ Франция изживява едни от най-жалките си дни. Прехвалената линия „ Мажино “ се оказва безсмислена пред марша на Хитлеровите войски, французите имат единствено един отговор на нападението – да бягат, след това им хрумва, че могат да създадат и колаборационистко държавно управление. На този декор Пиер Льометр извежда на напред във времето двама мошеници, хора с неналичия – желания от него човешки тип. Единият е Раул Ландрад, безсъвестен черноборсаджия, съвсем психопатично лишен от емпатия. Другият, Дезире Миго, е талантлив хамелеон, с лекост влиза в функции – на авиатор, юрист, пиар на военните, католически духовник. Само че Льометр прави абракадабрата си с тях и трансформира оловото в злато, може би не 24-каратово, само че злато, вади великолепие от калта на човешките пороци. Льометр е талантлив в сарказма си сходно на сънародника си Мишел Уелбек, само че без да е толкоз безсрамен. Патосът при него е сплескан на топка и сменен от моментни, само че тежащи звук жестове на човещина. Надзирател, който може да бие, само че отхвърля да стреля, когато би трябвало да убие. Крадецът, който краде, с цел да не почине приятелят му. Умението на мошеника да манипулира, този път в интерес на обезверените. Пинакотеката на Льометр включва още Луиз (в „ Ще се забележим там горе “ тя беше още момиченце), която при започване на романа виждаме да тича гола по парижките улици, служителя на реда Фернан, който отмъква милиони франкове, предопределени за заличаване... Дори микроскопичните облици в романа са превъзходни.Самият Пиер Льометр е необикновен темперамент – преди време беше заречен, че ще пристигна в България, само че отсрочи. Дано го дочакаме.