„Сияещият“ Кайрос на Джени Ерпенбек печели международната награда „Букър“
Немската писателка Джени Ерпенбек завоюва Международната премия за книга за 2024 година за романа си „ Кайрос “, историята за комплицирана, разрушителна любовна връзка сред по-млада жена и по-възрастен мъж в последните дни на комунистическа Източна Германия.
Елинор Вахтел, ръководител на журито, акцентира „ ярката прозаичност “ на книгата, преведена на британски от Майкъл Хофман, с която Ерпенбек разкрива както сложността на връзката сред влюбените, по този начин и взаимоотношението й с по-широкия политическата обстановка в Германска демократична република.
„ Започва с обич и пристрастеност, само че е най-малко толкоз за власт, изкуство и просвета “, сподели Вахтел. „ Самовглъбяването на влюбените, тяхното слизане в унищожителен въртоп, остава обвързвано с по-голямата история на Източна Германия през този интервал, постоянно срещайки историята под странни ъгли. “
Ерпенбек, който е роден в Германска демократична република и в началото работил като оперен режисьор, е един от най-известните модерни писатели на Германия, чиито книги също са срещнали доста интернационално пр...
Прочетете целия текст »
