Наградите Оскар“ се проведоха преди точно 10 дни. За информационния

Наградите „ Оскар “ се организираха преди тъкмо 10 дни. За осведомителния поток това е цяла безкрайност, само че един миг от церемонията към момента провокира полемики, кавги и реакции. Става въпрос за речта на режисьора Джонатан Глейзър, който получи премията за най-добър интернационален филм за лентата „ Зона на интерес “.

Филмът съставлява вцепеняващ роман за зверствата на Холокоста, само че без да ги забележим непосредствено. Действието се развива безусловно до стените на лагера Аушвиц-Биркенау, където едно привидно обикновено немско семейство живее с децата си. Глава на фамилията е най-дълго управлявалият шеф на Аушвиц – Рудолф Хьос. „ Зона на интерес “ завладя мозъците на критици и аудитория, които одобриха с аплодисменти ексцентричния взор на Глейзър към добре познатата историческа реалност.

Глейзър застана на сцената на Оскарите, с цел да одобри златната си статуетка, дружно с продуцентите на кино лентата. Речта му провокира трагичен отзив в политическите и кино средите.

Ето какво тъкмо сподели той, пряк превод от формалния транскрипт на филмовата Академия:

Благодаря на Академията за достойнството, на нашите сътрудници от А24, Film4 и Полският кино институт. На държавния музей Аушвиц-Биркенау за тяхното доверие и насоки. На моите продуценти, артисти и сътрудници.

Всички наши избори бяха направени по този начин, че да отразят не какво се е случило тогава, а какво се случва в този момент. Филмът ни демонстрира до какво води дехуманизацията в най-лошия ѝ тип. Тя оформи цялото ни минало и настояще.

Тази вечер заставаме пред вас като мъже, които отхвърлят еврейството и Холокостът да бъдат употребявани за окупация, която е довела до спор за толкоз доста почтени хора…

*публиката прекъсва речта с аплодисменти*

…независимо дали става въпрос за жертвите на 7 октомври в Израел или тези на продължаващата офанзива в Газа. Всички те са жертви на тази дехуманизация. Как да се противопоставим на това?

Александра Биштрон-Колоджичик, момичето което сияе във кино лентата по този начин, както го правеше и в живота. Посвещавам тази премия на нея и на нейната битка. Благодаря ти.

Речта на Глезър не провокира мигновен отзив от публични организации. Дни по-късно пристигна офанзива от свои.

Холивуд отвърна на удара

На 18 март, седмица след церемонията на Оскарите, изпълнителни шефове, експерти в Холивуд и доста други от промишлеността подписаха и разгласиха отворено писмо във връзка речта на Глейзър. На документа са подписани над 1000 души от еврейски генезис, които работят в промишлеността.

„ Ние се противопоставяме на това нашето еврейство да бъде употребявано като средство за доказване на морална връзка сред нацисткия режим и Израел. Нацистите са желали да заличат цяла раса от хора, до момента в който израелската нация търси метод да се избави от това изтриване “ се споделя в документа.

„ Използването на думи като „ окупация “ за дейностите на евреи, които пазят своята татковина, която е тяхна от хиляди години и е приета от Организация на обединените нации като такава, изкривяват историята. Такива изявления дават тежест на анти-еврейските настроения по целия свят – в това число в Съединените щати и Холивуд “, написа, още в отвореното писмо.

Джонатан Глейзър не е коментирал обвиняванията.

От друга страна прогресивни еврейски групи отбрани Глейзър и речта му, измежду тях са Мемориалът Аушвиц и американската организация „ Еврейският глас на мира “.

„ В речта си Джонатан Глезър насочи универсално морално предизвестие против дехуманизацията. Целта му не е да навлиза в политически диалог “, съобщи шефът на Мемориала Аушвиц Пьотр Чивински. „ Критици, които чакаха избрана политическа позиция или филм единствено за геноцид, не са схванали изобщо какво желае да каже режисьорът ", добавя той.

„ Глейзър приказва от името на голям брой евреи, които почитат историята си и симпатизират на палестинците в битката им за независимост и правдивост “, обявиха от своя страна от „ Еврейският глас на мира “.

„ Тези, които нападат Глейзър, желаят да имат еврейската еднаквост и наследството на Холокоста, с цел да оправдая дейностите на израелското държавно управление и геноцида, който организират над палестинския народ “, допълват още те.

А кое е светещото момиче във кино лентата на Глейзър?

В няколко момента от кино лентата виждаме фигурата на младо момиче, което под прикритието на тъмнината остава ябълки, круши и друга дребна храна за пандизчиите в Аушвиц, която са могат да намерят до момента в който работят на открито.

Това е полякината Александра Биштрон-Колоджичик, която по време на Втората международна война е на 12 години и е част от така наречен Полска надомна войска. Джонатан Глейзър се среща с нея малко преди гибелта ѝ.

Дрехите и колелото, които са употребявани за ролята във кино лентата, са на Александра от същия интервал.