Приключенията на мотовете на Радостина Николова излиза в Китай в общ тираж от над 25 000
Малките пухкави мотове - герои от книгите на детската писателка Радостина Николова, скоро ще доближат до децата в Китай. Международната издателска къща “Аврора” (Aurora Publishing) е закупила правата за цялата поредност “Приключенията на мотовете” и към този момент работи по превода на трите елементи. Очаква се книжките да бъдат на пазара в азиатската страна напролет на 2018 година в общ тираж от 25 000 екземпляра.
Мотовете са невероятни същества, които населяват дрешниците на хората от хиляди години. Сменят цветовете си съгласно облеклата, които висят по закачалките, и настроението на хората. Невидими са и се демонстрират единствено на тези, на които имат доверие.
Първата книга от поредицата за мотовете “Здравей, ново утре” излиза през октомври 2013 година и носи на Николова премия „ Бисерче вълшебно”. До средата на 2015 година са оповестени и идващите две книги - “Мукс отвръща на удара” и “Спасяването на хълцащата принцеса”.
Радостина Николова е онлайн маркетинг експерт по специалност, само че след няколко години в корпоративната сфера от 2016 година се концентрира напълно върху писането. Освен на трите елементи от поредицата за мотовете, тя е създател и на две спомагателни истории за по-малките читатели „ Приказки от света на мотовете “, както и на книгата “Моите красиви рога”. Носител е на две награди „ Бисерче вълшебно “ и има две номинации от литературните награди „ Перото “.
“Върнах се от Панаира на детската книга в Болоня тази пролет с чувството, че западните издатели гледат със състрадание и известно неуважение на детската литература от източноевропейските страни. Благодарение на контакт от едно испанско издателство съумях да се свържа с сътрудници в Китай и след няколко месеца дейна работа с тях към този момент имаме подписан контракт. Фактът, че се случва, ме прави извънредно щастлива и обнадеждена за бъдещето на българската детска книга в чужбина”, споделя писателката.
Освен текста на Радостина Николова, китайските деца ще могат да се срещнат и с илюстрациите на Мелина-Елина Бондокова.
Издателска къща “Аврора” е закупила правата издаване и разпространяване на трилогията “Приключенията на мотовете” на цялата територия на Китай. Основана е през 1985 година и е притежател на Националната премия за положителни практики в книгоиздаването, връчвана от китайската Държавна администрация за преса, книгоиздаване, радио, кино и телевизия (SAPPRFT). Специализирана е в издаването на художествена и просветителна литература за деца и юноши. Част от книгите са отлиенини с Националната книжна премия на Китай, Китайската премия за изключителност в книгоиздаването, премията за детска литература “Бин Син” и други
“Когато видяхме за пръв път историите за мотовете, бяхме привлечени от сладкия им външен тип - миловидни, излъчващи топлота и леко глуповати. Точно видът герои, които пазарът на детски книги в Китай сега избира. След като се запознахме и със наличието, видяхме, че историята е забавна и слънчева и приказва за доста от проблемите, които срещат актуалните деца”, споделят от издателството.
По данни на основаната в Пекин изследователска компания OpenBook пазарът на детски книги в Китай през 2016 година е възлизал на $2,4 милиарда $, малко под ¼ от общия хартиен пазар в страната.
Етикети:
Предишна Случайна вест ОЩЕ ОТ Книги Готови ли сте за нова порция Фредрик Бакман в навечерието на Коледа? Том 5 на " Кървави книги " към този момент има българско издание Милен Русков е " Писател на годината 2017 " Приказка за момчето, което завоюва сърцето на Луната Владимир Полеганов завоюва Голямата премия за нова българска художествена прозаичност " Хеликон ” Интервю Още Кметът на Левски: Договорът за саниране е доста съществено заработен подарък
Любка Александрова е кмет на община Левски от 2011 година Възпит...
Кметът на Мадан: Нямаме заеми и задължения, а общинската ни болница Светослав Георгиев, хотел " Маринела ": Посрещаме европредседателст Победителите в " Сграда на годината ": София има потребност от същински Кметът на Свиленград: Никога не сме имали финансови проблеми, защ коментара 0 Коментара Кафене добави коментар добави коментар Име: Всички Мъж Жена Защита: Избери типаж Избери страст Стари аватари Вашият коментар Затвори Коментирай
Екипът на actualno.com ви благодари, че употребявате кирилица за вашите мнения. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и персонални нападки, или обиди на расова, полова, етническа или верска основа, той ще бъде заличен от модератора на уеб страницата.
Най-стари Най-нови Най- Най- НАЙ-СПОДЕЛЯНИ Учителите, военните и служителите на реда с по-вис...
Учителските заплати ще бъдат увеличени с 15% от есента. Заделените средства от бюджета са 330 млн. лв.. Минималната стартова заплата...
Четирима убити в Лондон в новогодишната само че... Световните водачи насочиха своите обещани... Отец Иван: Дървен материал и към 50 000... Радев и първата дама бяха почетни посетители на... НАЙ-ЧЕТЕНИ Дневен хороскоп за 2 януари
Овен През този ден наблегнете на здравословното хранене, като наблегнете на плодове, зеленчуци и риба. Оставете мазните храни и сандви...
Земетресение бе усетено в страната " Журнал дьо Диманш ": В България царува мафио... " Юлен " показа идейния план за втори л... Украйна е нарушила " новогодишното " помири... НАЙ-КОМЕНТИРАНИ Павлова: Няма да повдигаме въпроса за са...
Министърът за Европредседателството Лиляна Павлова опроверга оповестено през вчерашния ден (1 януари) нейно изявление за организация ТАСС, съгласно което Бъ...
Сидеров: Не сме влезнали във властта, с цел да... Ако обичат, да си гледат тяхната корупция Експертизата за нощни заведения, плажове и лифто... Кои са най-алчните специалности? 6 места, които би трябвало да посетите през 2... 13 страхотни неща, които ще се случат прочие.. 15 съответни новогодишни решения, които... Топ 10 на най-харесваните филми за 2017... Ето тези зодии ги чака БЕБЕ първоначално... Книгата, която българските майки препоръ... Ето за какво на положителните мъже не им върви в л... Картофена чорба със застройка Лингард мина по голове Деле Али, Де Брой... Лудогорец почва зимна подготовка с двама... Левски отхвърли над 50 кандидат-попълнения Моуриньо: Погба не е отговорен, че е спече... Интервю Още Кметът на Левски: Договорът за саниране е доста съществено заработен подарък
Любка Александрова е кмет на община Левски от 2011 година Възпит...
Кметът на Мадан: Нямаме заеми и задължения, а общинската ни болница Светослав Георгиев, хотел " Маринела ": Посрещаме европредседателст Победителите в " Сграда на годината ": София има потребност от същински Кметът на Свиленград: Никога не сме имали финансови проблеми, защ Нови Най-четени Най-коментирани 5% отстъпка от налога колата при заплащане до 30 април... 22 0 Подписан е контракт с оператор на първата клетка на новото районно д... 45 0 " Приключенията на мотовете " на Радостина Николова излиза в Китай в общ... 31 0 Включват 30 000 безработни в стратегии за образование и намиране на работа... 100 0 Бурята " Елинор " доближава Англия... 118 0 <
Мотовете са невероятни същества, които населяват дрешниците на хората от хиляди години. Сменят цветовете си съгласно облеклата, които висят по закачалките, и настроението на хората. Невидими са и се демонстрират единствено на тези, на които имат доверие.
Първата книга от поредицата за мотовете “Здравей, ново утре” излиза през октомври 2013 година и носи на Николова премия „ Бисерче вълшебно”. До средата на 2015 година са оповестени и идващите две книги - “Мукс отвръща на удара” и “Спасяването на хълцащата принцеса”.
Радостина Николова е онлайн маркетинг експерт по специалност, само че след няколко години в корпоративната сфера от 2016 година се концентрира напълно върху писането. Освен на трите елементи от поредицата за мотовете, тя е създател и на две спомагателни истории за по-малките читатели „ Приказки от света на мотовете “, както и на книгата “Моите красиви рога”. Носител е на две награди „ Бисерче вълшебно “ и има две номинации от литературните награди „ Перото “.
“Върнах се от Панаира на детската книга в Болоня тази пролет с чувството, че западните издатели гледат със състрадание и известно неуважение на детската литература от източноевропейските страни. Благодарение на контакт от едно испанско издателство съумях да се свържа с сътрудници в Китай и след няколко месеца дейна работа с тях към този момент имаме подписан контракт. Фактът, че се случва, ме прави извънредно щастлива и обнадеждена за бъдещето на българската детска книга в чужбина”, споделя писателката.
Освен текста на Радостина Николова, китайските деца ще могат да се срещнат и с илюстрациите на Мелина-Елина Бондокова.
Издателска къща “Аврора” е закупила правата издаване и разпространяване на трилогията “Приключенията на мотовете” на цялата територия на Китай. Основана е през 1985 година и е притежател на Националната премия за положителни практики в книгоиздаването, връчвана от китайската Държавна администрация за преса, книгоиздаване, радио, кино и телевизия (SAPPRFT). Специализирана е в издаването на художествена и просветителна литература за деца и юноши. Част от книгите са отлиенини с Националната книжна премия на Китай, Китайската премия за изключителност в книгоиздаването, премията за детска литература “Бин Син” и други
“Когато видяхме за пръв път историите за мотовете, бяхме привлечени от сладкия им външен тип - миловидни, излъчващи топлота и леко глуповати. Точно видът герои, които пазарът на детски книги в Китай сега избира. След като се запознахме и със наличието, видяхме, че историята е забавна и слънчева и приказва за доста от проблемите, които срещат актуалните деца”, споделят от издателството.
По данни на основаната в Пекин изследователска компания OpenBook пазарът на детски книги в Китай през 2016 година е възлизал на $2,4 милиарда $, малко под ¼ от общия хартиен пазар в страната.
Етикети:
Предишна Случайна вест ОЩЕ ОТ Книги Готови ли сте за нова порция Фредрик Бакман в навечерието на Коледа? Том 5 на " Кървави книги " към този момент има българско издание Милен Русков е " Писател на годината 2017 " Приказка за момчето, което завоюва сърцето на Луната Владимир Полеганов завоюва Голямата премия за нова българска художествена прозаичност " Хеликон ” Интервю Още Кметът на Левски: Договорът за саниране е доста съществено заработен подарък
Любка Александрова е кмет на община Левски от 2011 година Възпит...
Кметът на Мадан: Нямаме заеми и задължения, а общинската ни болница Светослав Георгиев, хотел " Маринела ": Посрещаме европредседателст Победителите в " Сграда на годината ": София има потребност от същински Кметът на Свиленград: Никога не сме имали финансови проблеми, защ коментара 0 Коментара Кафене добави коментар добави коментар Име: Всички Мъж Жена Защита: Избери типаж Избери страст Стари аватари Вашият коментар Затвори Коментирай
Екипът на actualno.com ви благодари, че употребявате кирилица за вашите мнения. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и персонални нападки, или обиди на расова, полова, етническа или верска основа, той ще бъде заличен от модератора на уеб страницата.
Най-стари Най-нови Най- Най- НАЙ-СПОДЕЛЯНИ Учителите, военните и служителите на реда с по-вис...
Учителските заплати ще бъдат увеличени с 15% от есента. Заделените средства от бюджета са 330 млн. лв.. Минималната стартова заплата...
Четирима убити в Лондон в новогодишната само че... Световните водачи насочиха своите обещани... Отец Иван: Дървен материал и към 50 000... Радев и първата дама бяха почетни посетители на... НАЙ-ЧЕТЕНИ Дневен хороскоп за 2 януари
Овен През този ден наблегнете на здравословното хранене, като наблегнете на плодове, зеленчуци и риба. Оставете мазните храни и сандви...
Земетресение бе усетено в страната " Журнал дьо Диманш ": В България царува мафио... " Юлен " показа идейния план за втори л... Украйна е нарушила " новогодишното " помири... НАЙ-КОМЕНТИРАНИ Павлова: Няма да повдигаме въпроса за са...
Министърът за Европредседателството Лиляна Павлова опроверга оповестено през вчерашния ден (1 януари) нейно изявление за организация ТАСС, съгласно което Бъ...
Сидеров: Не сме влезнали във властта, с цел да... Ако обичат, да си гледат тяхната корупция Експертизата за нощни заведения, плажове и лифто... Кои са най-алчните специалности? 6 места, които би трябвало да посетите през 2... 13 страхотни неща, които ще се случат прочие.. 15 съответни новогодишни решения, които... Топ 10 на най-харесваните филми за 2017... Ето тези зодии ги чака БЕБЕ първоначално... Книгата, която българските майки препоръ... Ето за какво на положителните мъже не им върви в л... Картофена чорба със застройка Лингард мина по голове Деле Али, Де Брой... Лудогорец почва зимна подготовка с двама... Левски отхвърли над 50 кандидат-попълнения Моуриньо: Погба не е отговорен, че е спече... Интервю Още Кметът на Левски: Договорът за саниране е доста съществено заработен подарък
Любка Александрова е кмет на община Левски от 2011 година Възпит...
Кметът на Мадан: Нямаме заеми и задължения, а общинската ни болница Светослав Георгиев, хотел " Маринела ": Посрещаме европредседателст Победителите в " Сграда на годината ": София има потребност от същински Кметът на Свиленград: Никога не сме имали финансови проблеми, защ Нови Най-четени Най-коментирани 5% отстъпка от налога колата при заплащане до 30 април... 22 0 Подписан е контракт с оператор на първата клетка на новото районно д... 45 0 " Приключенията на мотовете " на Радостина Николова излиза в Китай в общ... 31 0 Включват 30 000 безработни в стратегии за образование и намиране на работа... 100 0 Бурята " Елинор " доближава Англия... 118 0 <
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ