Историята на срещата между една от най-добрите ни поетеси и

Историята на срещата сред една от най-хубавите ни поетеси и един от приетите американски писатели е къса, вълнуваща и малко известна. Джон Ъпдайк се среща с Блага Димитрова при започване на 60-те години в София. Както повелява протоколът, диалозите са официални, само че под повърхността нещо се случва.

Запознатият с творчеството на Ъпдайк би споделил, че се раждат невъзможни и мощни усеща, и не би бил надалеч от истината, в случай че се има поради въодушевеният от тази среща роман „ Българската поетеса “, който Ъпдайк разгласява в сп. „ Ню Йоркър “ и с който печели премията „ О‘Хенри “ за пай роман. Това заглавие, дружно с други истории, отразяващи визитата на писателя в Източния блок, излизат за първи път в книга на български език. „ Книгата на Бек “ е към този момент по книжарниците от издателство „ Кръг “. Преводът е на Йордан Костурков, а дизайнът на корицата на Дамян Дамянов.