Разтревожени зимбабвийски мигранти, контрабандисти гледат изборите в Южна Африка
Гуанда, Зимбабве – Toyota Hilux с южноафрикански номера паркира край пътя в село Нквана в южната провинция Матабелеланд на Зимбабве и натиска клаксона. Възрастна жена си проправя път към колата, където водачът й подава колета, съдържащи хранителни артикули, одеяло и дребен плик с неразкрита сума в брой.
Шофьорът, Тулани Нкубе, 42, чието същинско име не използваме, с цел да защитим самоличността му, е „ oMalaicha “, дума на ндебеле за трансграничните водачи, които транспортират артикули сред Южна Африка и Зимбабве. На всеки две седмици той прави доставки на селяни в граничния район – множеството от тях са контрабандни.
„ Има артикули, които заявяваме, само че някои ги внасяме и изнасяме контрабандно “, сподели Нкубе пред Ал Джазира. „ Тъй като множеството от нашите клиенти работят с ниско възнаграждение в Южна Африка и в селата в Зимбабве, ние не желаеме да прибавяме спомагателни такси, включени в декларацията за артикули, тъй че подкупите влизат в деяние на граничния надзор. “
Жите...
Прочетете целия текст »
