Музеят Ел Прадо настоява за по-приобщаващ и уважителен език
Един от най-известните музеи на изкуствата в света трансформира езика в описанията, приложени към неговите картини, в опит да усили приобщаването и да насърчи равенството.
В опит да се оправи с приобщаването и равенството, музеят Ел Прадо в Мадрид трансформира езика на късите описания до изложените картини.
Общо Ревизирани са 1800 картуша, само че в допълнение към галериите имаше и доста работа за извършване на уеб страницата, който има към 27 000 файла. Десетки описания на картини към този момент са изменени.
Думи и термини като „ нанизъм “, „ увреждания “, „ брачна половинка на “ и „ затлъстяване “ са отстранени, с цел да се употребява по-приобщаващ и по-малко сексистки език.
Виктор Каджао, началник на Conservatorship, сподели: „ Прадо е уверен в нуждата да се приспособява към времето, да почита всички хора. Тук не става въпрос за политика, това е за терминология, филология и почитание към всички. "
Въпреки това той означи, че музеят не трансформира заглавие, в случай че художни...
Прочетете целия текст »
