МВнР определи руския филм Една вяра, един език като провокация
Българското министерство на външните работи дефинира като провокация съветския документален филм " Една религия, един език " на сценариста и режисьор Елена Мироненко.
Във връзка с публичния интерес към съветския документален филм " Една религия, един език " на сценариста и режисьор Елена Мироненко, в който се твърди, че светите братя Кирил и Методий и техните почитатели нямат нищо общо с България, от Въшно министерство декларират, че филмът не е изискан научно и изложените в него исторически интервали са показани неточно ", заявават от Въшно министерство.
" Поради сменените или пропуснати съзнателно фундаментални обстоятелства във кино лентата, припомняме, че в границите на Съвместната мултидисциплинарна експертна комисия по исторически и просветителни въпроси, Република България и Република Северна Македония са постигнали съглашение по отношение на исторически персони и събития от общата ни история, включително св. св. Кирил и Методий, св. Климент, св. Наум и други, одобрено от държавните управления на двете страни.
Надяваме се, че в сходни провокации нямат директно или индиректно присъединяване трети страни, не целят основаване на разделения, както и че отсега нататък няма да ставаме очевидци на сходни проблеми, които са в прорез с всеобщоприетите тези в международната историография ", написа в позицията на Министерство на външните работи.
Междувременно посолството на Русия у нас излезе с позиция, в която се споделя, че отхвърля кино лентата да е публична позиция на съветската историография.
Филмът дефинира Македония като родината на славянската писменост
Руският филм " Една религия, един език " беше показан в Северна Македония на фестивал, подсилен от съветското посолство в Скопие, и провокира бурни реакции у нас.
Лентата споделя за това, че татковина на славянската писменост е Македония, а братята Кирил и Методий почерпили ентусиазъм за глаголицата в старите съветски земи. Подчертава се и по какъв начин Русия се отблагодарила на Македония за писмеността, изпращайки богослужебни книги през 18-ти и 19-ти век.
" Благата новина пристигнала в Русия посредством Македония, след това отново се връща там с съветски богослужебни книги, и по този начин се затваря кръгът на отбрана на славянските земи от Русия ", настояват създателите на кино лентата.
По-рано посолството на Русия у нас излезе с позиция, в която се споделя, че отхвърля кино лентата да е публична позиция на съветската историография.
Реакция на българските учени
Учените в Българска академия на науките отхвърлиха изрично тезите във кино лентата.
" Филмът не кореспондира с научната истина ", съобщи проф. Анна Кочева от Института за български език при Българска академия на науките пред NOVA.
Според нея представянето на кино лентата преди седмица на фестивал в Скопие, проведен с поддръжката на Руското посолство в Северна Македония, не е инцидентен знак.
" Русия ни изненадва, в кавички, с следващата трактовка на обстоятелства от българската история. Тук опираме до изцяло изкривяване на българската средновековна история в частта й обвързван с Кирило-Методиевото дело ", уточни проф. Кочева.
Лентата разпали в допълнение напрежение със Скопие
Бившият ни дипломат в РСМ Кирил Топалов също вижда геополитическа нишка във кино лентата.
" Явно, че защото България излиза от опеката на Русия, излезе от военните съюзи, от политически и всевъзможен различен съюз с Русия, очевидно е, че има предпочитание да бъде осъдена тази България ", разяснява проф. Кирил Топалов.
Последното съвещание на историческата комисия, която би трябвало да реши въпросите за общото минало на България и Северна Македония, се организира преди месец и още веднъж не се стигна до триумф. Неин член е и проф. Топалов. Според него лентата " Една религия, един език " в допълнение ще разпали напрежението сред двете страни.
" По-малката ни братска страна е решила, много непремерено, да не кажа безочливо, да ядосва България, тогава когато желае от България да направи един приятелски, европейски жест - да ги пусне в Европейски Съюз ", разяснява проф. Топалов.
Във връзка с публичния интерес към съветския документален филм " Една религия, един език " на сценариста и режисьор Елена Мироненко, в който се твърди, че светите братя Кирил и Методий и техните почитатели нямат нищо общо с България, от Въшно министерство декларират, че филмът не е изискан научно и изложените в него исторически интервали са показани неточно ", заявават от Въшно министерство.
" Поради сменените или пропуснати съзнателно фундаментални обстоятелства във кино лентата, припомняме, че в границите на Съвместната мултидисциплинарна експертна комисия по исторически и просветителни въпроси, Република България и Република Северна Македония са постигнали съглашение по отношение на исторически персони и събития от общата ни история, включително св. св. Кирил и Методий, св. Климент, св. Наум и други, одобрено от държавните управления на двете страни.
Надяваме се, че в сходни провокации нямат директно или индиректно присъединяване трети страни, не целят основаване на разделения, както и че отсега нататък няма да ставаме очевидци на сходни проблеми, които са в прорез с всеобщоприетите тези в международната историография ", написа в позицията на Министерство на външните работи.
Междувременно посолството на Русия у нас излезе с позиция, в която се споделя, че отхвърля кино лентата да е публична позиция на съветската историография.
Филмът дефинира Македония като родината на славянската писменост
Руският филм " Една религия, един език " беше показан в Северна Македония на фестивал, подсилен от съветското посолство в Скопие, и провокира бурни реакции у нас.
Лентата споделя за това, че татковина на славянската писменост е Македония, а братята Кирил и Методий почерпили ентусиазъм за глаголицата в старите съветски земи. Подчертава се и по какъв начин Русия се отблагодарила на Македония за писмеността, изпращайки богослужебни книги през 18-ти и 19-ти век.
" Благата новина пристигнала в Русия посредством Македония, след това отново се връща там с съветски богослужебни книги, и по този начин се затваря кръгът на отбрана на славянските земи от Русия ", настояват създателите на кино лентата.
По-рано посолството на Русия у нас излезе с позиция, в която се споделя, че отхвърля кино лентата да е публична позиция на съветската историография.
Реакция на българските учени
Учените в Българска академия на науките отхвърлиха изрично тезите във кино лентата.
" Филмът не кореспондира с научната истина ", съобщи проф. Анна Кочева от Института за български език при Българска академия на науките пред NOVA.
Според нея представянето на кино лентата преди седмица на фестивал в Скопие, проведен с поддръжката на Руското посолство в Северна Македония, не е инцидентен знак.
" Русия ни изненадва, в кавички, с следващата трактовка на обстоятелства от българската история. Тук опираме до изцяло изкривяване на българската средновековна история в частта й обвързван с Кирило-Методиевото дело ", уточни проф. Кочева.
Лентата разпали в допълнение напрежение със Скопие
Бившият ни дипломат в РСМ Кирил Топалов също вижда геополитическа нишка във кино лентата.
" Явно, че защото България излиза от опеката на Русия, излезе от военните съюзи, от политически и всевъзможен различен съюз с Русия, очевидно е, че има предпочитание да бъде осъдена тази България ", разяснява проф. Кирил Топалов.
Последното съвещание на историческата комисия, която би трябвало да реши въпросите за общото минало на България и Северна Македония, се организира преди месец и още веднъж не се стигна до триумф. Неин член е и проф. Топалов. Според него лентата " Една религия, един език " в допълнение ще разпали напрежението сред двете страни.
" По-малката ни братска страна е решила, много непремерено, да не кажа безочливо, да ядосва България, тогава когато желае от България да направи един приятелски, европейски жест - да ги пусне в Европейски Съюз ", разяснява проф. Топалов.
Източник: dir.bg
КОМЕНТАРИ