„Имам много евро“, а не „много евра“: Вижте първия български дигитален правописен речник
А в навечерието на 11 май, когато почитаме светите братя Кирил и Методий, Българска академия на науките показа първия български цифров правописен речник.
Думите в него са озвучени. Така ще може да разберете къде е ударението.
Според речника, е правилно да кажете и " структУра " и " стрУктура ".
България 4 мин. Откриване на погрешна информация: У нас започва план за цифрова медийна просветеност 
Светът 3 мин. Каква е тайната на положителното обучение във Финландия? 
Светът 3 мин. „ Грамотността към този момент не е значима “: В Германия стопират да броят грешките на учениците 
България 4 мин. Монаси извадиха пред Димитър Главчев светите мощи на Кирил и Методий (СНИМКИ) 
България 4 мин. Откриване на погрешна информация: У нас започва план за цифрова медийна просветеност 
Светът 3 мин. Каква е тайната на положителното обучение във Финландия? 
Светът 3 мин. „ Грамотността към този момент не е значима “: В Германия стопират да броят грешките на учениците 
България 4 мин. Монаси извадиха пред Димитър Главчев светите мощи на Кирил и Методий (СНИМКИ) И още един образец - речникът припомня, че е вярно да се каже – „ имам доста евро “, а не „ доста евра “.
Онлай правописният речник е наличен от през днешния ден на адрес beron.mon.bg. В него има два милиона и четиристотин хиляди езикови форми.
„ Често чуваме „ дадахме “, „ раздадахме “ вместо книжовното в минало свършено време „ дадох “, „ издадох “, „ четох “ и по този начин нататък “, разяснява проф. Руска Станчева от Института по български език към Българска академия на науките.
В онлайн правописния речник може да чуете вярното наречие на думата.
Гласът е на актрисата Гергана Стоянова. Тя споделя, че когато дублира филми, ѝ се постанова да прави езикови информации, в доста от наличните речници открива неточности.
„ Думата „ симултанен “ превод на всички места съвсем е написана неверно „ симултантен “ и хората стигаме до такава степен, че те споделят: „ Ето, написа го, по тв приемника казаха… Ти ли ще ми кажеш? “ Да, но по тв приемника не приказват грамотно всякога.
Който желае да приказва вярно и грамотно, може единствено с един клик да се съветва с онлайн правописния речник, който Институтът по български език към Българска академия на науките изготви дружно с Института по осведомителни технологии и от през днешния ден към този момент е в мрежата.
