Експерт по четене по устните разкри какво е казала Тереза

Експерт по четене по устните разкри какво е казала Тереза ​​Май на Жан-Клод Юнкер на кръглата маса днес в Брюксел. Г-жа Май и председателят на Европейската комисия изглежда са провели напрегнат разговор тази сутрин.


Министър-председателят, хванала чантата си, се е чувствала неудобно, докато Юнкер държал лакътя си, докато двамата говорели.
Видеоклипът не включва звук, но експерти по четене на устни са разтълкували всичко.
Казват, че Мей говори с Юнкер за това, което иска да получи от ЕС. МЕЙ: Старая се да не съм неясна
(Юнкер очевидно не може да чуе, или не може да разбере думата и се придвижва напред) МЕЙ: НЕЯСНА
(Тя казва думата много внимателно и трябва да я повтори за втори път. Камерата след това се движи зад гърба и)МЕЙ: Това е проблемът, тогава бихме могли да се движим....Юнкер - НЕ, не
(Той докосва ръката си) Друг анализ предполага, че тя казва: МЕЙ: Да, направи го. Юнкер: Не, не. Не го направих. Снощи г-н Юнкър описа исканията на г-жа Май за отстъпки от страна на лидерите в Брюксел като " мъгляви и неточни ".
На пресконференция този следобед г-жа Май призна, че е имала " гореща дискусия с Жан-Клод Юнкер ".



Президентът Юнкер отхвърли молбата да постави 12-месечен лимит върху непопулярния застрахователен план, за да избегне трудната ситуация в Ирландия.

Най-големият еврокрит обвини Обединеното кралство, че има " неточни и неясни искания ".


" Ние не искаме Великобритания да мисли, че може да има някаква форма на предоговаряне и това трябва да е кристално ясно. Можем да добавим пояснения, но без реални промени ", каза той.
" Нашите британски приятели трябва да кажат какво искат, вместо да питат какво искаме ние ", каза той.
Превод и редакция: БЛИЦ