Керч. Два кораба под флага на Танзания горят в района

Керч. Два кораба под флага на Танзания горят в района ...

......... Морския спасително-координационен център Новоросийск са съобщили, че към спасяването на членовете на екипажите на горящите кораби са привлечени около 10 плавателни съда. „Провежда се спасителна операция. Два парахода горят, хората са във водата. Осем-девет съда са привлечени към спасителната операция“, е заявил събеседникът на агенцията. Превод и редакция: Иван Христов


Кокимбо. Оповестеното земетресение с магнитуд 6.7, станало в събота в

Кокимбо. Оповестеното земетресение с магнитуд 6.7, станало в събота в ...

......... година причиняват 13 човешките жертви, 6 души остават в неизвестност, 15 са ранени. Щетите върху сградния фонд са следните: 1245 къщи необитаеми, други над 3100 с малки повреди, а 704 къщи - съборени. Румяна Главчева, експерт-сеизмолог, дописен член на БАНИ, бивш ръководител на секция „Сеизмология” в Геофизичен институт (дн. НИГГГ-БАН)


Африн. Най-малко четирима души са загинали, 11 са ранени при

Африн. Най-малко четирима души са загинали, 11 са ранени при ...

......... Африн. Най-малко четирима души са загинали, 11 са ранени при експлозия в населения с кюрди район Африн в Сирия. Това съобщи турският вестник Daily Sabah. Според вестника взривното устройство е избухнало в автобус. Други подробности не се привеждат. Превод и редакция: Юлиян Марков


Манбидж. В района на Манбидж са заснети кадри на независими,

Манбидж. В района на Манбидж са заснети кадри на независими, ...

......... използващи името „Военен Меджлис в Ал Баб”. Въпросният „Военен Меджлис в Ал Баб” е създаден непосредствено преди първата военна операция на Турция в Сирия „Щитът на Ефрат” през 2017-та, с цел да освободи Ал Баб от ДАЕШ и да заеме нейното място, посочва още АА. Превод и редакция: Георги Димов


Москва. Следващото заседание на Руско-германската работна група за стратегическо сътрудничество

Москва. Следващото заседание на Руско-германската работна група за стратегическо сътрудничество ...

......... Берлин, припомнят от редакцията. Маас пристигна на посещение в Москва за преговори с руския си колега. Темите в дневния ред са обширни – от Договора за ракетите със среден и малък обсег, до кризата в Украйна, войната в Сирия и проекта за газопровода „Северен поток-2“. Превод и редакция: Тереза Герова


София/Баку. На 20 януари 2019 г. се навършат 29 години

София/Баку. На 20 януари 2019 г. се навършат 29 години ...

......... унищожаване, изчезване на хора, тяхното преследване по политически, расови, етнически, културни, полови мотиви, изтезания и други нечовешки действия от подобно естество, състоящи се в умишлено причиняване на големи страдания, тежки наранявания, увреждане на психическото или физическото здраве се квалифицират като престъпление срещу човечеството“, подчертава в изявлението си омбудсманът на Азербайджан.



Богота. Най-малко 21 човека за загинали и 87 са ранени

Богота. Най-малко 21 човека за загинали и 87 са ранени ...

......... нападение над цялото колумбийско общество“ и обеща в петък обществото „ правоохранителните органи и главната прокуратура да предоставят подробна информация за хода на разследването“. В петък на централния площад в Богота ще се състои митинг в знак на солидарност с жертвите от този терористичен акт. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва/Токио. Правителството на Япония официално обяви за визитата на Шиндзо

Москва/Токио. Правителството на Япония официално обяви за визитата на Шиндзо ...

......... задължението си да предаде островите. На 27 януари 1960 година тогавашното съветско правителство приема паметна записка, според която тези острови ще бъдат предадени на Япония само при условие, че от нея ще бъдат изведени всички чужди войски, които в момента се намират на територията й. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва. Двигателите на ракетите

Москва. Двигателите на ракетите "Ангара" РД-191 може да я разуршат ...

......... с повишена товароподемност "Ангара-А5В". Засега само един път, в 2014-та година, е била пускана тежка ракета, клас "Ангара-А5". Следващият пуск е бил планиран първоначално за 2016 година, но е отложен за края на 2019-та. Превод и редакция: Ивелина Ватова Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"


Рали Дакар: Стефан Петерханзел, 13-кратен шампион в рали Дакар, приключи

Рали Дакар: Стефан Петерханзел, 13-кратен шампион в рали Дакар, приключи ...

......... на четвърто място след началото на етапа в Писко, но катастрофата го е отказала от надпреварата. Тя се е случила на 26-ия километър от 312-километровия етап и Петерханзел е здрав. Неговият ко-пилот в автомобила "Мини" Давид Кастера обаче има болки в гърба. Лидер в класирането е Насер Ал-Атия с „Тойота“.


Скопие/Белград. В четвъртък започва визитата на руския президент в Белград,

Скопие/Белград. В четвъртък започва визитата на руския президент в Белград, ...

......... му колега му е приготвил подарък, който ще го зарадва, съобщава на сайта си скопската телевизия Канал 5 ТВ. В сръбските медии се е появила информация и за тримесечно кученце, което Александър Вучич ще му подари - шарпланинец. Привързаността на Путин към животните е известна. Превод и редакция: Ивелина Ватова



Тенис. Григор Димитров победи Пабло Куевас с 3:1 сета и

Тенис. Григор Димитров победи Пабло Куевас с 3:1 сета и ...

......... сет най-добрият български тенисист успя да пробие при 5:5 гейма, след което спечели подаването си и мача. Следващият съперник на Григор Димитров е 29-годишният Томас Фабиано № 102 в световната ранглиста. Италианецът отстрани младия американец Райли Опелка в пет сета, а мачът беше завършен в новия тайбрек до 10 точки.


Остин. Американски съд отложи екзекуцията на мъж, осъден за убийството

Остин. Американски съд отложи екзекуцията на мъж, осъден за убийството ...

......... науката, отнасящи се до сравненията на белезите от ухапвания и последните промени в закона, отнасящи се до въпроса за психичните отклонения... ние спираме неговата екзекуция и връщаме тези искове до първоинстационния съд за разглеждане на основателността на тези твърдения“, се казва в заповедта на съда. Превод и редакция: Иван Христов


Вашингтон. Белият Дом остана без готвачи заради блокадата на правителството

Вашингтон. Белият Дом остана без готвачи заради блокадата на правителството ...

......... той. Помолен да каже, кой е любимият му фаст фууд, Тръмп отговори, че обича всички видове. „Ако е американски, обичам го. Всичко тук е американско“, каза държавният глава. Освен това той заяви, че е купил храната със собствените си пари, защото правителствените средства са блокирани. Превод и редакция: Иван Христов


Найроби. Експлозия и последвала престрелка са чути в хотелски комплекс

Найроби. Експлозия и последвала престрелка са чути в хотелски комплекс ...

......... на място. Взривът е бил чут в офиса на агенцията. Към момента обаче не е известно естеството на атаката. Частен охранител твърди, че извършителите са „бандити“. Съобщава се и за няколко подпалени превозни средства. Към настоящия момент не се привеждат данни за пострадали или загинали. Превод и редакция: Тереза Герова


Българският състезател Даниел Иванов-Аоияма постигна втора победа във втория ден

Българският състезател Даниел Иванов-Аоияма постигна втора победа във втория ден ...

......... Котошогику. Това бе юбилеен 20-ти двубой между двамата, като до този момент българинът имаше само пет победи срещу японеца. Българинът продължава напред в състезанието с баланс 2:0 и утре ще има за съперник друг борец с ранг маегашира 4- Окиноуми. Големият новогодишен турнир по сумо ще продължи до 27 януари.



Москва. Повече от половината руснаци искат правителството да подаде оставка,

Москва. Повече от половината руснаци искат правителството да подаде оставка, ...

......... хора са готови да дават все по-разнообразни и конкретни отговори на въпроса за очакванията си от правителството, което свидетелства за засилено чувство за самостоятелност у руснаците, те все по-рядко се надяват на подкрепа от страна на държавата, за тях тя става все по-малко надежден институт“. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва. Президентът на САЩ Доналд Тръмп предупреди Турция, че я

Москва. Президентът на САЩ Доналд Тръмп предупреди Турция, че я ...

......... 2018-та. Тогава той обяви, че силите на терористичната групировка са разгромени. В началото на 2019-та обаче той се съгласи да удължи срока за напускане до четири месеца, а след това заяви, че никога не е бил поддръжник на идеята САЩ спешно да излезе от Сирия. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва. Съветникът за научната дейност на генералния директор на държавната

Москва. Съветникът за научната дейност на генералния директор на държавната ...

......... директор на Астрокосмическия център към Руската Академия на науките, е съобщил, че от космическия апарат постъпват сигнали, но има проблем с управлението на спътника. Журналстите са информирани от „Роскосмос“, че за отстраняване на проблема работят специалисти от Главната оперативна група за управление на космическите апарати. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Вашингтон. Държавният глава на САЩ Доналд Тръмп е на посещение

Вашингтон. Държавният глава на САЩ Доналд Тръмп е на посещение ...

......... заплаши, че ще продължи борбата „месеци или дори години“, ако не получи средства от стената. Той не е изключил възможността за обявяване на извънредно положение на южната граница, което ще му позволи да заобиколи Конгреса в решението за изграждане на стената по границата с Мексико. Превод и редакция: Тереза Герова


Вашингтон. Смяната на ръководството на Световната банка може да промени

Вашингтон. Смяната на ръководството на Световната банка може да промени ...

......... измежду неамериканските кандидати. Когато през 2012 г. бе назначен Джим Йон-ким, неговият неамерикански произход бе взет под внимание (той е роден в Сеул и емигрира със семейството си в САЩ на 5-годишна възраст), а Нгози Оконджо-Ивеала, бивш министър на финансите на Нигерия, беше основен конкурент. Превод и редакция: Юлиян Марков


Москва. В Русия се работи над създаването на нова крилата

Москва. В Русия се работи над създаването на нова крилата ...

......... вариант на системата „Калибър-НК“, с който се въоръжават конкретно руските фрегати проект 22350, корветите проект 21631 „Буян-М“, многоцелевите атомни подводници проект 885 тип „Ясен“, неатомните подводници проекти 877 и 636.3, както и други кораби. Превод и редакция: Иван Христов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"


Вашингтон. Президентът на Световната банка Джим Йон Ким подаде оставка,

Вашингтон. Президентът на Световната банка Джим Йон Ким подаде оставка, ...

......... голяма чест да бъде президент на тази изключителна организация, пълна с ентусиазирани хора, ангажирани с мисията да се сложи край на крайната бедност в нашето време", се казва в разпространения текст. От него става ясно, че Джим Йон Ким напуска поста, считано от 1 февруари. Превод и редакция: Тереза Герова


Либревил. В сутрешните часове на деня габонската армия обяви по

Либревил. В сутрешните часове на деня габонската армия обяви по ...

......... кореспондент на AFP, като припомня, че държавният глава на африканската страна Али Бонго се възстановява от заболяване в Мароко. В централите на държавната телевизия в центъра на столицата Либревил са чути изстрели. Войници са блокирали достъпа до нея, съобщава още кореспондентът на френската информационна агенция. Превод и редакция: Тереза Герова


Белград. Китайското чудо в Сърбия се равнява на 10 милиарда

Белград. Китайското чудо в Сърбия се равнява на 10 милиарда ...

......... на Китай "Един пояс, един път". Проникването на Китай в тази част на света се осъществява едновременно с пътя, който Сърбия е поела за членство в Европейския съюз. И Брюксел, и Вашингтон гледат с голямо внимание и със страх от този нов и сериозен съперник. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Лондон. Футбол: Челси победи Нотингам в мач от 3-я кръг

Лондон. Футбол: Челси победи Нотингам в мач от 3-я кръг ...

......... Сеск Фабрегас, за когото това бе последният мач с екипа на Челси, пропусна дузпа при 0:0. В 84-ата минута бе най-емоционалният момент в мача. Фабрегас бе сменен, а публиката на "Стамфорд бридж" го изпрати с бурни аплодисменти. В четвърти кръг продължават още Манчестър Юнайтед, Евертън, Уест Бромич и Уест Хем.


Футбол.Капитанът на националите Ивелин Попов е най-близо до трансфер в

Футбол.Капитанът на националите Ивелин Попов е най-близо до трансфер в ...

......... предложение, което във финансово отношение значително надхвърля офертите на други два руски клуба - Ростов и Рубин. Много е вероятно Попов, който се оказа ненужен в Спартак (Москва), да подпише с Динамо. Тимът заема 12-о място в руската Премиер лига и до края на сезона ще се бори за оцеляване.


Хокей на лед. Младежкият национален отбор на Русия победи Швейцария

Хокей на лед. Младежкият национален отбор на Русия победи Швейцария ...

......... света по хокей на лед, който се провежда в Канада. Завърши и финалът между отборите на САЩ и Финландия. Резултатът е 2:3. Головете за САЩ вкараха Чмелевски и Норис, за Финландия – Илонен, Латвала и Како. Класирането е: Първо място - Финландия Второ място – САЩ Трето място – Русия.


Лондон. След случая в Салисбъри Москва е започнала „да плете“

Лондон. След случая в Салисбъри Москва е започнала „да плете“ ...

......... че са напълно уверени, че Главното разузнавателно управление (ГРУ) на Русия, което беше отговорно за опита за покушение срещу Сергей Скрипал, е ефективно неутрализирано. Това е изводът от подробно разработено разследване, под ръководството на разузнаването, за употребата на различни видове оръжие в борбата с тероризма. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва/Вашингтон. Властите в САЩ възнамеряват да оставят част от военния

Москва/Вашингтон. Властите в САЩ възнамеряват да оставят част от военния ...

......... подаде Джеймс Матис, военният министър, който не беше съгласен с президентското решение. В началото на 2019-та Тръмп се съгласи да удължи срока на оттегляне до четири месеца, а после обяви, че никога не е бил поддръжник на бързото извеждане на войската на САЩ от Сирия. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Вашингтон. Президентът Доналд Тръмп заяви, че има слаб напредък в

Вашингтон. Президентът Доналд Тръмп заяви, че има слаб напредък в ...

......... „Частичното прекратяване на работата на правителството разклати и пазарите. Изграждането на стена по 3 200-километровата граница между САЩ и Мексико бе централно обещание в предизборната платформа на Тръмп през 2016-та, когато той обеща да се справи с нелегалната миграция, свързана с престъпността, наркотиците и бандите. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Кайро. Току-що (23.15 ч. бълг. време – бел. ред.) AFP

Кайро. Току-що (23.15 ч. бълг. време – бел. ред.) AFP ...

......... събота. Информацията агенцията е получила от източник по сигурността. Взривът е избухнал, когато хора от охраната са демонтирали експлозивно усторйство в Наср Сити, в предградията на Кайро. Инцидентът се случва два дни преди коптското християнско малцинство в Египет да отбележи Рождество Христово на 7 януари. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Никозия. Няколко пътя в Пафос остават затворени, други в планинските

Никозия. Няколко пътя в Пафос остават затворени, други в планинските ...

......... почиствали. Сняг или суграшица се очаква в планините. В събота вечерта температурите във вътрешността на страната са паднали до 5 градуса, на брега са 8 градуса, а във високите части на планините – минус 1. Очаква се подобрение на метеорологичните условия в неделя след обед. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва. Шестима моряци бяха взети като заложници при пиратско нападение

Москва. Шестима моряци бяха взети като заложници при пиратско нападение ...

......... на борда на самия плавателен съд, който вече е напуснал териториалните води на Бенин и Нигерия. От дипломатическата мисия в Нигерия съобщават, че тя "в сътрудничество с местните органи предприема всички необходими мерки, за да установи местонахождението на похитените руски моряци и да ги освободи“. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Истанбул. Новата „авокефална“ църква на Украйна не е независима от

Истанбул. Новата „авокефална“ църква на Украйна не е независима от ...

......... написан и подписан съгласно Кодекса на нашата Велика Константинополска Църква Христова, представен в точни и идентични екземпляри на Най-Благодатния Предстоятел на Най-Светата Украйна Епифаний и Негово превъзходителство президентът на страната, Петро Поршенко, за вечно доказателство и постоянно представяне ”, се казва в текста на документа. Превод и редакция: Юлиян Марков


Махачкала. Непобедения шампион в лека категория на UFC, Khabib Nurmagomedov

Махачкала. Непобедения шампион в лека категория на UFC, Khabib Nurmagomedov ...

......... ще бъдат за огромни суми. Вариант е и Tony, но те не искат битка с него. Има опция и за битка с шампиона в категория перо Max Holloway, с който Khabib трябваше да се бие през април миналата година, но нещата пропаднаха, защото Max имаше трудности със свалянето на килограми.


Рио де Жанейро. Бразилският президент Жаир Болсонаро не изключи възможността

Рио де Жанейро. Бразилският президент Жаир Болсонаро не изключи възможността ...

......... се нарече символичен. Днес способностите на американските, китайските, съветските въоръжени сили достигат до всички части на света, независимо от присъствието на базата. Въпреки това, в зависимост от това какво се случва по света, може да се наложи да обсъдим този въпрос в бъдеще“, заяви президентът. Превод и редакция: Калоян Пенков


Москва/Киев. Привърженици на десни радикални организации във вторник вечерта са

Москва/Киев. Привърженици на десни радикални организации във вторник вечерта са ...

......... от организации като „Десен сектор“, „Свобода“ и „Национален корпус“, които са забранени в Руската федерация. Сред манифестантите е имало депутати, лидери на крайно десни политически сили и представители на регионите. Те са преминали от парк „Тарас Шевченко“ до площад „Независимост“, където се е състоял митинг. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Ню Делхи. В сряда две индийки бяха първите жени, които

Ню Делхи. В сряда две индийки бяха първите жени, които ...

......... индуистки религиозни фанатици, които са привърженици на забраната, и жени активистки, на които на няколко пъти им е отказван достъп. Медиите в Индия, известна като държавата на най-голямата западна демокрация, съобщават, че жените са се изкачили до храма по зазоряване в сряда с полицейска охрана. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва. Продължава подготовката за визитата на ръководителя на Роскосмос Дмитрий

Москва. Продължава подготовката за визитата на ръководителя на Роскосмос Дмитрий ...

......... САЩ. „Така се пуска абсолютно неверен сигнал за относителна отмяна на санкциите, макар и временна, за да го поканят да изнесе лекция пред студенти в един от най-добрите наши университети“, е заявил Марк Уорнър, конгресмен от щата Вирджиния, пред специалния комитет по разузнаване към Сената. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва. Президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви, че с нетърпения

Москва. Президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви, че с нетърпения ...

......... между САЩ и КНДР. Според съвместното изявление след нея Пхенян обяви готовност да започне пълна денуклеаризация на Корейския полуостров, а САЩ в отговор се задължиха да гарантират сигурността на Северна Корея. До този момент обаче това послание от Сингапур към международната общност няма конкретни измерения. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва/Бразилия. Победителят от президентските избори Жаир Болсонаро във вторник встъпи

Москва/Бразилия. Победителят от президентските избори Жаир Болсонаро във вторник встъпи ...

......... През септември 2018 година срещу него бе извършено покушение и той трябваше да прекара няколко седмици в болница. Победата си Болсонаро спечели във втория тур на президентските избори на 28 октомври като кандидат на консервативната Социално-либерална партия. Мандатът му изтича на 31 декември 2022 година. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Вашингтон. Американският президент Доналд Тръмп е поздравил новия държавен глава

Вашингтон. Американският президент Доналд Тръмп е поздравил новия държавен глава ...

......... е поздравил новия държавен глава на Бразилия Жаир Болсонаро, съобщава AFP. Крайно десният Болсонаро влезе в президентския кабинет на най-голямата латиноамериканска икономика във вторник. Според бразилската конституция мандатът му е четиригодишен. В страницата си в Туитър Тръмп е написал : „Поздравления! САЩ е с теб!“ b>Превод и редакция: Ивелина Ватова


Бразилия. Министър-председателят на Израел Бенямин Нетаняху се срещна с държавния

Бразилия. Министър-председателят на Израел Бенямин Нетаняху се срещна с държавния ...

......... че американският ангажимент към сигурността на Израел е непроменен, въпреки изтеглянето на САЩ. "Нашите усилия за противопоставяне на иранската агресия продължават и нашият ангажимент към ... защитата на Израел продължава, по същия начин, както преди да бъде взето това решение", казва държавният секретар на САЩ. Превод и редакция: Юлиян Марков


Лондон/Токио. Кола е прегазила веселящи се в новогодишната нощ в

Лондон/Токио. Кола е прегазила веселящи се в новогодишната нощ в ...

......... се, че той съвсем съзнателно е искал да убива хора, като е карал колата по улицата. Шофьорът е заявил пред правоохранителните органи, че „е възнамерявал да извърши терористично нападение“, както съобщават местните медии. Ранени са девет души, единият от тях е момче на 9 години. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Сидни. В Австралия посрещнаха новата 2019 година, предава австралийският информационен

Сидни. В Австралия посрещнаха новата 2019 година, предава австралийският информационен ...

......... В Окланд, Нова Зеландия десетки хиляди се събраха около телевизионната кула, когато фойерверките избухнаха от върха на 328-метровата структура. В останалата част на Нова Зеландия, хиляди посрещнаха Новата година по плажове и улици. Нова Зеландия е първата голяма страна в света, която посрещна Нова година. Превод и редакция: Юлиян Марков


Манбидж. Подкрепяната от Турция Свободна сирийска армия (ССА) се доближа

Манбидж. Подкрепяната от Турция Свободна сирийска армия (ССА) се доближа ...

......... „режима на Башар Асад” са разположени по западните граници на Манбидж, който е в състава на провинция Алепу. От 2016 година досега град Манбидж е под контрола на Сирийските демократични сили (СДС), чийто гръбнак според Турция са именно ОНС на сирийските кюрди, посочва още ИХА. Превод и редакция: Георги Димов


Магнитогорск. Седем деца може да се намират под руините на

Магнитогорск. Седем деца може да се намират под руините на ...

......... извънредната ситуация. На територията на цялата Челябинска област е обявено извънредно положение.Президентът Владимир Путин е пристигнал на мястото на аварията. Засега се знае, че четирима души са загинали, а други петима са ранени и се намират в болница, като сред тях има и две деца. Превод и редакция: Юлиян Марков


Магнитогорск. Трима души са загинали при експлозия в жилищен блок

Магнитогорск. Трима души са загинали при експлозия в жилищен блок ...

......... на затрупани хора. Спасителите са евакуирали жителите на съседните входове на засегнатия блок. В резултат на експлозия на газ са повредени 48 жилища, в които живеят 110 души. Пресслужбата на губернатора на Челябинска област е заявила, че на всички засегнати ще бъдат предоставени временни жилища. Превод и редакция: Юлиян Марков


Рим. Италианският парламент най-накрая одобри на трето четене правителствения законопроект

Рим. Италианският парламент най-накрая одобри на трето четене правителствения законопроект ...

......... против. Тези документи ще придобият законна сила веднага след като бъдат подписани от президента на републиката Серджо Матарела. Основните разпоредби на държавния бюджет са отказ от очакваното увеличение на ДДС, въвеждането на безусловен основен доход и промени в законодателството с цел предсрочно пенсиониране на гражданите. Превод и редакция: Калоян Пенков


Вашингтон. Миналата година написах материал, озаглавен „Тръмп е първият президент,

Вашингтон. Миналата година написах материал, озаглавен „Тръмп е първият президент, ...

......... за да преследва турските интереси там. В резултат от това ще бъде пролята кръвта на още сирийци, кюрди и турци. Има някои добри аргументи за изтеглянето от Сирия, но не е добро за никой това, че в процеса Турция получава всичко, което иска от САЩ. Превод и редакция: Иван Христов


Футбол. Американското списание за бизнес и финанси

Футбол. Американското списание за бизнес и финанси "Форбс" публикува класацията ...

......... си със 111 милиона долара, а португалецът се нарежда трети със 108. Роналдо е в „Топ 3“ на богаташите за шеста поредна година, а Неймар скача до петата позиция с 90 милиона долара годишни постъпления. Четвърти е Конър Макгрегър, а в „Топ 10“ влизат още ЛеБрон Джеймс и Роджър Федерер.


Тел Авив. Двама десни министри от израелското правителство в събота

Тел Авив. Двама десни министри от израелското правителство в събота ...

......... Айелет Шакед, които напускат крайно дясната партия „Еврейски дом“, за да основат партия „Нови десни“. На пресконференция по този повод двамата министри заявиха, че новата политическа формация си поставя за цел да изгради баланс между религиозните и нерелигиозните гласоподаватели, като създаде „реално партньорство“ помежду им. Превод и редакция: Ивелина Ватова


София. Румяна Главчева, експерт-сеизмолог, дописен член на БАНИ, дългогодишен ръководител

София. Румяна Главчева, експерт-сеизмолог, дописен член на БАНИ, дългогодишен ръководител ...

......... днешния трус. Неговата мощ също поражда цунамна вълна с височина над 5 метра в Южно-Курилск и около 3.5 метра в Ханазаки на остров Хокайдо. От земетресението загиват 10-12 души, ранените са 242-1742 според различни източници, а 1200 души остават без покрия. След 4 дни се реализира афтершок с магнитуд 7.1.


Манбидж. Към 28 декември вечерта представителите на сирийската армия и

Манбидж. Към 28 декември вечерта представителите на сирийската армия и ...

......... командване е съсредоточило бойци от най-радикалните групировки. „Военний обозреватель“ посочва, че там са представители на свързаната с „Ал Кайда“ групировка „Ахрар аш Шаркия“, „Ислямската партия на Туркестан“ и дори бивши джихадисти от „Ислямска държава“. Превод и редакция: Иван Христов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"


Манбидж. Сирийските военни пристигнаха на фронтовата линия при град Манбидж,

Манбидж. Сирийските военни пристигнаха на фронтовата линия при град Манбидж, ...

......... други присъстващи в района“. Турските власти ще пристигнат в Москва за разговори за бъдещето на Сирия след изтеглянето на САЩ. Докато Русия контролира голяма част от въздушното пространство на Сирия, Ердоган вероятно ще се нуждае от сътрудничество от страна на Москва за всяко въздушно бомбардиране на „Отряди за народна самоотбрана“.


Копенхаген. Властите в Германия одобриха план за строителството на подводен

Копенхаген. Властите в Германия одобриха план за строителството на подводен ...

......... германски остров Фемарн в Балтийско море. След откриването на тунела пътуването от Дания до Германия ще отнеме десет минути с кола и седем минути с влак. Очаква се, че изграждането на тунела, който ще има четирилентов път и две железопътни линии, ще отнеме 8,5 години. Превод и редакция: Калоян Пенков


Киев. Командващият Военно-морските сили на Украйна Игор Воронченко заяви, че

Киев. Командващият Военно-морските сили на Украйна Игор Воронченко заяви, че ...

......... предадени два американски патрулни кораба от клас Island, които са били в експлоатация в бреговата охрана на САЩ. Тържественото подписване на споразумението за прехвърляне на катерите се състоя в базата на бреговата охрана на САЩ в Балтимор с участието на президента на Украйна Петро Порошенко. Превод и редакция: Калоян Пенков


Москва. Холдингът «Вертолетите на Русия » сключиха „твърди“ и „меки“

Москва. Холдингът «Вертолетите на Русия » сключиха „твърди“ и „меки“ ...

......... по време на обиколката в Югоизточна Азия са поръчани 70 вертолета Ми-171А2 и «Ансат». От редакцията на „Взгляд“ припомнят, че Ми-171А2 е сериозно модернизирана версия на моделите Ми-8/17, а «Ансат» е лек многоцелеви вертолет с два двигателя, който може да се използва с медицински цели. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Вашингтон. След празничното си коледно посещение при американските войски в

Вашингтон. След празничното си коледно посещение при американските войски в ...

......... почти винаги информацията за това къде се намират екипите на тюлените е класифицирана. Тръмп като главнокомандващ има правото да разсекрети информацията, но най-често лицата на отделни членове на екипите за специални операции се заличават в официалните снимки или видеа, за да се прикрие тяхната идентичност. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва. Прессекретарят на президента на РФ Дмитрий Песков напуснал по-рано

Москва. Прессекретарят на президента на РФ Дмитрий Песков напуснал по-рано ...

......... да е феерично шоу ", пошегувал се прессекретарят на президента. Премиерата на мюзикъла на лед "Алено цветче" по едноименната приказка на Сергей Аксаков е с режисьор олимпийската шампионка по фигурно пързаляне Татяна Навка. Тя е в четвъртък вечерта в Двореца на спорта „Мегаспорт“ в Москва. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Париж. В сряда срещу четвъртък в Париж е избягал джихадистът

Париж. В сряда срещу четвъртък в Париж е избягал джихадистът ...

......... 5 години лишаване от свобода. В последния ден от процеса срещу него в Париж той е изчезнал. На 16 декември е арестуван в Джибути и докаран във френската столица. Парижката прокуратура ще предяви ново обвинение – за „престъпно сдружаване с терористи“ и задържане под стража. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Джакарта. В четвъртък Индонезия обяви второ ниво за тревога за

Джакарта. В четвъртък Индонезия обяви второ ниво за тревога за ...

......... Сигналът е няколко дни след като кратерът на вулкана се срина и предизвика цунами, което отне живота на поне 430 души. Властите предупреждават, че обстановката е нестабилна. Има опасност от ново още по-силно изригване и цунами. Местните жители са предупредени да стоят далеч от брега. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Лондон/Кармел. Най-малко двама са с изгаряния при експлозия в гимназия

Лондон/Кармел. Най-малко двама са с изгаряния при експлозия в гимназия ...

......... съобщава, че няма пострадали ученици. Все още не е идентифициран източникът на експлозията, се смята, че е в едно от помещенията с техническо оборудване. Двамата пострадали са откарани в местната болница. Огънят е овладян. При взрива са срутени покривът на училището и някои от помещенията. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Москва. Министерството на отбраната на Русия, по заповед на лидера

Москва. Министерството на отбраната на Русия, по заповед на лидера ...

......... системи за ПРО – както съществуващите, така и перспективните. Програмата на изпитанията е изпълнена изцяло, което позволява системата „Авангард“ да се въведе на въоръжение в РВСН в установените срокове, съобщават от пресслужбата на Кремъл. Превод и редакция: Иван Христов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"


Москва. Украински активисти проведоха акция около подарената от Москва на

Москва. Украински активисти проведоха акция около подарената от Москва на ...

......... все пак отбелязва, че полицията ни е обявила акцията за незаконна и е разгонила участниците в нея, а освен това е свалила проукраинските „украшения“ от дървото. По данни на нашите медии, в най-близко време активистите трябва да се явят в полицията, за да дадат обяснения. Превод и редакция: Иван Христов


Пекин. В сряда Китай отбелязва паметна за мнозина дата –

Пекин. В сряда Китай отбелязва паметна за мнозина дата – ...

......... момента редица идеи на Мао, както и по-рано, са актуални – например, идеята за балансиран икономически растеж и социално равенство, на което председателят е отдавал голямо значение. Защото именно тези фактори лежат в основата на успешното дългосрочно държавно строителство, и то не само в Китай. Превод и редакция: Иван Христов


Сеул. Съветът за сигурност на Обединените нации се съгласи да

Сеул. Съветът за сигурност на Обединените нации се съгласи да ...

......... бяха транспортирани на север около 8:30 часа през западния път, свързващ Корейския полуостров, се казва в отделен медиен доклад. Въпреки че самата церемония не е подложена на санкции, чат от материалите и южнокорейският локомотив, който влиза в Северна Корея, се нуждаеха от разрешение, казаха наблюдатели. Превод и редакция: Юлиян Марков


Джакарта. Броят на загиналите от цунамито в Индонезия е нараснал

Джакарта. Броят на загиналите от цунамито в Индонезия е нараснал ...

......... бедствия Сутопо Нурохо, предава TACC. По-рано се съобщаваше за 373 жертви и 1459 ранени. Силно цунами в нощта на 23 декември порази крайбрежните зони на индонезийските острови Ява и Суматра. Според специалисти приливната вълна е възникнала заради подводно свличане при изригването на вулкана Анак Кракатау. Превод и редакция: Юлиян Марков


Москва. Руският президент Владимир Путин и неговият беларуски колега Александър

Москва. Руският президент Владимир Путин и неговият беларуски колега Александър ...

......... повече, лидерът на Беларус изрази недоволство от решаването на въпросите, свързани с премахването на търговските бариери в рамките на Евразийския икономически съюз и така критикува механизма за ценообразуване на природния газ, че по-късно беше принуден да се извини на руския лидер за прекалено острия тон. Превод и редакция: Калоян Пенков