Париж. Първи сблъсъци между

Париж. Първи сблъсъци между "жълтите жилетки" и полицията станаха в ...

......... реагираха със изстрелване на гумени куршуми и гранати със сълзотворен газ, за да отблъснат "жълтите жилетки". Бутилки и павета бяха хвърляни по силите за сигурност, но ситуацията остана под контрол, и далеч от силните сблъсъци, наблюдавани през предходните два уикенда в същия район на Париж. Превод и редакция: Юлиян Марков


Париж. Първите

Париж. Първите "жълти жилетки" се събраха в събота в Шанз-Елизе, ...

......... насилието от последните уикенди, въпреки поредица от отстъпки на властите, предава AFP. Протестиращите заявяват, че днес протестират за реформи в институциите и за повече пряка демокрация, предават кореспондентите на агенцията. По данни на телевизионния канал BFM вече са арестувани 25 души преди началото на протестите. Превод и редакция: Юлиян Марков


Страсбург. Силите на реда все още издирват джихадиста Шериф Чекат,

Страсбург. Силите на реда все още издирват джихадиста Шериф Чекат, ...

......... бил в затвора, предимно за грабежи и насилие. Крайно радикализиран ислямист, готов на всичко в името "на справедливостта и общото право". В сряда бяха арестувани родителите и братята на нападателя от вторник. Продължават да се претърсват местата, където се смята, че може да се укрива. Превод и редакция: Ивелина Ватова


София. Благодарение на финансирането от ЕС по линия на политиката

София. Благодарение на финансирането от ЕС по линия на политиката ...

......... са съсредоточени предимно върху подобряването на инфраструктурата, оборудването и достъпа до здравеопазване, както и върху разработването на услуги в областта на електронното здравеопазване. „Например бяха обновени и модернизирани 21 регионални болници, което донесе пряка полза на близо 200 000 пациенти“, отбеляза еврокомисарят. Пълния текст на интервюто четете по-късно в „Мнение”


Страсбург. Над 670 служители на специалните части и на службите

Страсбург. Над 670 служители на специалните части и на службите ...

......... коледния пазар в централната част на Страсбург, нападателят на два пъти е влязъл в престрелка със силите на реда (в 20,20 ч. и в 21,00 ч. - местно време), след което е избягал с таксиметров автомобил, като е оставил шофьора невредим. По сведения на таксиметровия шофьор атентаторът е бил ранен.


Страсбург. Заподозреният за нападението на традиционния коледен базар в Страсбург,

Страсбург. Заподозреният за нападението на традиционния коледен базар в Страсбург, ...

......... предава AFP, като се позовава на свой източник, близък до разследването. Съгласно думите му лицето е било заподозряно за опит за убийство. Към настоящия момент извършителят не е заловен. Той избяга след стрелбата, при която уби двама души и рани 11 други. Издирването му продължава. Превод и редакция: Тереза Герова



Лондон/Брюксел. Британският премиер Тереза Май започна спешна обиколка на европейски

Лондон/Брюксел. Британският премиер Тереза Май започна спешна обиколка на европейски ...

......... "изненадан", че тя е поискала допълнителни разговори. "Изненадан съм, защото бяхме постигнали споразумение на 25 ноември" на последната среща на върха на ЕС, каза той пред Европейския парламент в Страсбург. "Сделката, която сме постигнали, е възможно най-добрата сделка, това е единствената възможна сделка“, подчерта той. Превод и редакция: Юлиян Марков


Париж. Протестите на движението

Париж. Протестите на движението "жълти жилетки" имат катастрофални последици за ...

......... 3-4 милиона евро. Френската федерация на превозвачите на Франция оценява собствените си щети от пътни блокове на 400 милиона евро. Както бе заявено в неделя, заместник-кметът на Париж Еманюел Грегуар, демонстрациите на "жълтите жилетки" на 8 декември са причионили много повече щети, отколкото миналата събота. Превод и редакция: Юлиян Марков


Париж. Френската полиция задържа в събота около хиляда участници в

Париж. Френската полиция задържа в събота около хиляда участници в ...

......... кула. Те не могат да се доближат до нея, тъй като е заобиколена от двойна четириметрова стена, построена за защита от терористи. Оттам протестиращите се отправиха към другия бряг на Сена към площад Трокадеро. В града голяма група протестиращи се събраха на площада на Републиката. Превод и редакция: Юлиян Марков


Париж. Парижката полиция се сблъска с протестиращи в събота в

Париж. Парижката полиция се сблъска с протестиращи в събота в ...

......... Макрон, предава AFP. Полицията използва сълзотворен газ в опит да отблъсне стотици протестиращи, събрани около търговския булевард и паметника на Триумфалната арка, съобщиха от журналистите от агенцията. Демонстрантите скандират искания за оставката на френския президент. Според полицията в района са се събрали около 1,500 протестиращи. Превод и редакция: Юлиян Марков


Рим. Броят на посетителите в нощен клуб в италианския град

Рим. Броят на посетителите в нощен клуб в италианския град ...

......... тях – тийнейджъри. Според очевидци паниката възниква поради разпръскване на лютив спрей. Общо 120 души са били ранени в резултат на нападението, повече от 60 от тях са били отведени в болници. Състоянието на мнозинството не предизвиква безпокойство, но 12 жертви са със животозастрашаващи наранявания. Превод и редакция: Юлиян Марков



Хамбург. Анегрет Крамп-Каренбауер, близък съюзник на германския канцлер Ангела Меркел,

Хамбург. Анегрет Крамп-Каренбауер, близък съюзник на германския канцлер Ангела Меркел, ...

......... гласуването на конгреса на Християндемократическия съюз (ХДС) в Хамбург и бе избрана за председател на партията, предава AFP. Сегашният генерален-секретар на фракцията победи стария съперник на германския канцлер – Фридрих Мерц, който искаше да насочи партията надясно, но 51,7% от делегатите на конгреса предпочетоха Крамп-Каренбауер. Превод и редакция: Иван Христов


Хамбург. Християндемократическия съюз (ХДС), оглавяван от Ангела Меркел, в петък

Хамбург. Християндемократическия съюз (ХДС), оглавяван от Ангела Меркел, в петък ...

......... провинция – Северен Рейн – Вестфалия. Един неназован високопоставен член на ХДС е заявил пред „Ройтерс“, че много от делегатите не са решили как ще гласуват преди конгреса и е възможно да вземат решение в петък. „Може речите през деня да решат всичко“, каза той. Превод и редакция: Иван Христов


Люксембург. Люксембург обмисля да направи безплатен обществения транспорт с влакове,

Люксембург. Люксембург обмисля да направи безплатен обществения транспорт с влакове, ...

......... приема ежедневно 190 000 работници и служители от съседни държави, половината от тях от Франция, а другата половина се разделят между Белгия и Германия. Медиите съобщават, че проблемът с трафика е голямо предизвикателство за политиците, защото проблемите с задръстванията се увеличават с ръста на населението. Превод и редакция: Юлиян Марков


София. На 7 декември (петък) от 9:30 ч. в София

София. На 7 декември (петък) от 9:30 ч. в София ...

......... на София, г-жа Йорданка Фандъкова. Сред основните теми, които ще бъдат засегнати са ролята на Европейската комисия, държавата и големите градове за развитието на кръговата икономика, възможностите и предизвикателствата във връзка с управлението на отпадъците, отговорностите на производителя при оползотворяване на отпадъците и интегрираното управление на битови отпадъци от общините.


Братислава. Съдът в неделя отказа да освободи под гаранция 12

Братислава. Съдът в неделя отказа да освободи под гаранция 12 ...

......... съседна Полша на фона на спешните предупреждения на учения за бързия темп на глобалното затопляне. Активистите - от Белгия, Чехия, Финландия, Германия и Словакия - са обвинени в престъпни действия и може да бъдат осъдени на до пет години затвор, ако бъдат признати за виновни. Превод и редакция: Юлиян Марков



Париж. Повече от 100 души бяха задържани по време на

Париж. Повече от 100 души бяха задържани по време на ...

......... пространството около Вечния огън в подножието на Триумфалната арка. Нищо няма да бъде простено,когато целта е да се руши, когато се провокират силите на закона и реда, когато се правят изявления за революция и ако това не засяга въпросите, повдигнати от президента на Републиката. " Превод и редакция: Юлиян Марков


Брюксел/Анкара. Десетки участници в спонтанно зародилото се движение на „жълтите

Брюксел/Анкара. Десетки участници в спонтанно зародилото се движение на „жълтите ...

......... за да ги разпръсне. Движението тръгна от Франция, където демонстрации се провеждаха в цялата страна, след като цените на дизела се вдигнаха с повече от 20 на сто за една година. Белгийските „жълти жилетки“ отначало заявиха, че ще протестират във Валония, френско-говорящият район на Белгия. Превод и редакция: Ивелина Ватова


София. Европейският съюз трябва да бъде в състояние да предоставя

София. Европейският съюз трябва да бъде в състояние да предоставя ...

......... подхранват черногледство и несигурност сред гражданите. "ЕС се нуждае от цялостни стратегии за повишаване на благосъстоянието на своите граждани, силни и устойчиви инвестиции, креативност и предприемачество и стратегии за справяне с нарастващата пропаст между богати и бедни, бедността и неравенството", заяви Лука Жайе. Пълния текст на интервюто четете в „Мнение”


Берлин. Държавният глава на Украйна Петро Порошенко се обърна с

Берлин. Държавният глава на Украйна Петро Порошенко се обърна с ...

......... Меркел да се срещне в Берлин и с украинския премиер Володимир Гройсман. Неговото посещение е планирано отдавна, но сега придобива различен характер. Фокусът на вниманието вече няма да бъде украинско-германските икономически връзки, а по-нататъшното влошаване на конфликта между Украйна и Русия и възможността да се избегне ескалацията. Редакция: Тереза Герова


Брюксел. Европейският съюз не разполага с алтернативни планове при евентуално

Брюксел. Европейският съюз не разполага с алтернативни планове при евентуално ...

......... върха на ЕС на 13-14 декември. Той отхвърли предложенията за всякакви различия в мнението на лидерите дали преговорите с Великобритания могат да бъдат отворени отново: "Има общоприет признак, че това, което е на масата, е единствената възможна сделка предвид позициите на Обединеното кралство", каза той. Превод и редакция: Юлиян Марков


Париж. Броят на задържаните по време на протестите във Франция

Париж. Броят на задържаните по време на протестите във Франция ...

......... 1 януари цените на бензина във Франция трябва да се увеличат с 2,9 евроцента, а за дизеловото гориво - с 6,5 евроцента на литър. Според Europe1, през 2018 г. цената на дизеловото гориво се е увеличила с около 23%, а за бензина - с 15%. Превод и редакция: Юлиян Марков


Париж. Броят на задържаните по време на протеста в Париж

Париж. Броят на задържаните по време на протеста в Париж ...

......... 1 януари цените на бензина във Франция трябва да се увеличат с 2,9 евроцента, а за дизеловото гориво - с 6,5 евроцента на литър. Според Europe1, през 2018 г. цената на дизеловото гориво се е увеличила с около 23%, а за бензина - с 15%. Превод и редакция: Юлиян Марков


Лондон. Тереза Мей възнамерява да продължи с плановете си за

Лондон. Тереза Мей възнамерява да продължи с плановете си за ...

......... аритметика". Попитана от Ридж дали е решила да се оттегли, Май каза: "Не, не съм. Разбира се, това беше една тежка седмица. Всъщност тези преговори бяха трудни още от самото начало, но те винаги стават още по-трудни към края, когато достигне крайната им фаза. " Превод и редакция: Юлиян Марков


Лондон. Не сваляйте Тереза Мей, както навремето свалихте Маргарет Тачър

Лондон. Не сваляйте Тереза Мей, както навремето свалихте Маргарет Тачър ...

......... се опитат да принудят Мей да промени политиката си се проваля. Пени Мордънт, министър на международното развитие, се разбира, че не планира да присъства на среща, насрочена за тази сутрин, за да обсъди тактиката. Майкъл Гоув, министър на околната среда, също се дистанцира от плана. Превод и редакция: Юлиян Марков


Амстердам. На много места в събота в Нидерландия станаха сбивания

Амстердам. На много места в събота в Нидерландия станаха сбивания ...

......... чисто черни до размазани с тъмни ивици. Хиляди деца, много от които носещи костюми на Черния Пийт, са се наредили по улиците, за да поздравят Синтерклаас и доста от тях са седели на раменете на своите родители, грабейки шепи лакомства, дадени им от Черните Пийтове. Превод и редакция: Иван Христов


Брюксел/София. Вицепремиерът на България си подаде оставката, след като негово

Брюксел/София. Вицепремиерът на България си подаде оставката, след като негово ...

......... България, най-бедната държава-членка в Европейския съюз, е изправена пред новипротести през почивните дни заради по-високите цени на горивата и увеличаването на данъците за по-старите, по-замърсяващи автомобили, въпреки че политически анализатори твърдят, че е малко вероятно те да свалят правителството на Борисов, коментира авторитетната европейска медия. Превод и редакция: Иван Христов


Лондон. Надин Дорис, депутат-привърженик на Брекзит, твърди, че консерваторите могат

Лондон. Надин Дорис, депутат-привърженик на Брекзит, твърди, че консерваторите могат ...

......... Тереза Мей ще има чак в понеделник, най-рано. Консерваторите са в „много тъжно положение“, но в същото време депутатите им не се чувстват достатъчно уверени, че да оставят Тереза Мей на позицията, на която е в момента, и да рискуват общи избори в следващите месеци. Превод и редакция: Ивелина Ватова


София. Благодарение на инвестицията от 293,4 млн. евро времето за

София. Благодарение на инвестицията от 293,4 млн. евро времето за ...

......... надлези, пешеходни мостове и други съоръжения“, каза още тя. „В рамките на следващия дългосрочен бюджет на ЕС, Европейската комисия предлага да инвестира в България над 10 милиарда евро чрез политиката на сближаване, повишен ресурс в рамките на намален общ бюджет“, съобщи еврокомисарят. Пълния текст на интервюто четете по-късно в „Мнение”


Дрезден. Германците, живеещи във федералната провинция Саксония, са удовлетворени от

Дрезден. Германците, живеещи във федералната провинция Саксония, са удовлетворени от ...

......... със синти и роми виждат 57% от саксонците (през 2017 г. са били 38%), а 41% са на мнение, че трябва да бъде забранена имиграцията на мюсюлмани в страната. От редакцията подчертават, че данните за Саксония са значително по-високи от средната стойност на национално ниво. Превод и редакция: Тереза Герова


Париж. Френският президент Еманюел Макрон използва обръщението си по повод

Париж. Френският президент Еманюел Макрон използва обръщението си по повод ...

......... изповядва доктрината „Америка на първо място“ и в предизборната кампания за междинните избори в САЩ на 6 ноември се обяви за „националист“, не показа никаква реакция на думите на Макрон и запази каменния израз на лицето си, което се забеляза, защото беше на първия ред. Превод и редакция: Иван Христов


Виена. Зад руско-австрийския шпионски скандал стои Германия, която не може

Виена. Зад руско-австрийския шпионски скандал стои Германия, която не може ...

......... – началника на агентурното отделение на разузнавателната служба към Генералния щаб на Австрия Алфред Редл, който в началото на XX век в течение на десетки години издава на руското командване австрийските агенти в Санкт Петербург, а освен това предава плана за австрийското нахлуване в Сърбия. Превод и редакция: Иван Христов


Берлин. Бившият лидер на парламентарната група на Съюза (ХДС/ХСС) Фридрих

Берлин. Бившият лидер на парламентарната група на Съюза (ХДС/ХСС) Фридрих ...

......... (ХДС), съобщава националният ежедневник Die Frankfurter Allgemeine Zeitung. 62-годишният адвокат от федералната провинция Саарланд е вторият предентент за поста, чиято кандидатура бе официално издигната – от град Фулда. По-рано генералният секретар на партията Анегрет Крамп-Каренбауер бе предложена от Саар и Съюза на жените в ХДС. Превод и редакция: Тереза Герова


Марсилия. Под останките на срутила се сграда в Марсилия са

Марсилия. Под останките на срутила се сграда в Марсилия са ...

......... като броят на загиналите достигна четири, заяви прокурорът Ксавие Тарабо каза пред агенцията. Труповете на двама мъже и една жена бяха открити от спасителни работници по-рано във вторник от 15-метровата купчина развалини на тясна търговска уличка. Сградите внезапно се срутиха в понеделник сутринта, припомня агенцията. Превод и редакция: Юлиян Марков


Амстердам. Организация, представляваща 144 турски джамии в Нидерландия, поиска от

Амстердам. Организация, представляваща 144 турски джамии в Нидерландия, поиска от ...

......... което искаме, но ще го направим, ако това се наложи“, заяви Косе. Адвокатът посочи, че много от „туитовете“ на Вилдерс нарушават законите на няколко страни, включително Тунис, Мароко, Пакистан и Индонезия. Вилдерс реагира на искането до „Туитър“ да бъде „баннат“. Той нарече тези действия „лудост“. Превод и редакция: Иван Христов


Брюксел/Вашингтон. На 6 ноември в САЩ ще се проведат междинни

Брюксел/Вашингтон. На 6 ноември в САЩ ще се проведат междинни ...

......... призиви за еманципация на европейците, разработването на сериозна стратегия, на която ще се основава цялата външна политика на ЕС, независимо кой е господарят на Белия дом и какъв ще бъде резултатът от междинните избори за Конгреса. Време е отново да се помисли в тази насока. Превод и редакция: Тереза Герова


Рим. На италианските острови Сицилия и Сардиния е обявен червен

Рим. На италианските острови Сицилия и Сардиния е обявен червен ...

......... евро. Правителството, по искане на управителите на най-засегнатите райони - Лигурия, Венето, Фриули-Венеция-Юлия, обмисля възможността да се спре събирането на данъци и плащания по заеми от населението на засегнатите райони. Северният автономен район Трентино-Алто Адидже пострада много, където в Доломитите ветровете повалиха цели горски масиви. Превод и редакция: Юлиян Марков


Варшава/Москва. Властите в Полша са разтревожени, че ако Берлин облекчи

Варшава/Москва. Властите в Полша са разтревожени, че ако Берлин облекчи ...

......... довело до спад в производството на стоки за широка употреба с 10 процента. През третото тримесечие на 2018 година близо 600 000 чужденци плащат социалните си осигуровки в страната, което означава, че работят на законно основание, а сред тях украинците са над 420 000 души. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Единбург. Университетът в Единбург е бил поканен да прекрати финансовите

Единбург. Университетът в Единбург е бил поканен да прекрати финансовите ...

......... университета. В събота критиците на фондацията са се обърнали към Университета да се дистанцира от саудитските пари, като се има пред вид растящите тревоги за състоянието на човешките права в арабската страна. Саудитска Арабия е под засилен международен натиск заради убийството на журналиста Джамал Хашоги. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Смилян. В Смилян съм, за да се срещна с производителите

Смилян. В Смилян съм, за да се срещна с производителите ...

......... и по-добри доходи. Евродепутатът показа боб, който се представя за Смилянски, но всъщност е от Полша и е пакетиран в България. Неков информира участниците и за въвеждане на термина за качество „планински продукт“, тъй като това също е опция за осигуряване на по-добра видимост на продуктите и осигуряване на пазари.


София. Много са важни за България предстоящите европейски избори, когато

София. Много са важни за България предстоящите европейски избори, когато ...

......... мнения и реакции. За мен най-важното е, че българските граждани вярват в Европейския съюз, бъдещето развитие на Европа и виждат своето развитие като граждани на Съюза“, каза той. Според него това е причина и отговорност на българските политици да се отнесат много сериозно към този избор на гражданите. Даяна ДЮЛГЕРОВА


Мадрид. Испанският Конгрес е решил да започне обсъждане на реформи

Мадрид. Испанският Конгрес е решил да започне обсъждане на реформи ...

......... че случаи, като този на Волтоник, испански рапър, осъден на три години затвор за обида срещу краля, показват, че се „наказват“ законните им възгледи. Наскоро пък е бил арестуван актьорът Уили Толедо, който е засегнал религиозните чувства на хората чрез публикация във „Фейсбук“ и т.н. Превод и редакция: Иван Христов


Лондон. Петър Курумбашев, член Делегацията на българските социалисти в ЕП,

Лондон. Петър Курумбашев, член Делегацията на българските социалисти в ЕП, ...

......... ще се проведе от 09.30 часа в London City Hall. Домакин е заместник-кметът на Лондон по социална интеграция Матю Райдър. Сред темите, които ще бъдат обсъдени, са как да бъдат преодолени предизвикателствата, пред които са изправени източноевропейците - граждани на Лондон, възможностите за ефективна практическа и правна помощ и др.


Атина. В дневния ред на срещата на върха в Брюксел,

Атина. В дневния ред на срещата на върха в Брюксел, ...

......... на мигрантите обаче остана в „сянката“ на Брекзит, не се постигна и общо решение за бежанските квоти. Междувременно дузини имигранти от островите Хиос и Лесбос протестираха срещу продължаващото им заточение по Егейските острови, както и условията за живот в лагерите, по-специално „Мория“ на остров Лесбос. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Лондон. Федерацията на малкия бизнес атакува „политическия неуспех“ в разговорите

Лондон. Федерацията на малкия бизнес атакува „политическия неуспех“ в разговорите ...

......... паунда, сочат данните от проучване, направено сред 1 234 членове на Федерацията. Поне един от трима е отговорил, че ще се принуди да отложи вземането на по-големи бизнес решения или да прави по-сериозни инвестиции в проучвания и развитие, ако Обединеното кралство напусне ЕС без сделка. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Брюксел. Евродепутати подкрепиха

Брюксел. Евродепутати подкрепиха "Визия за България" на конференция в ЕП. ...

......... да развива младите хора, за да могат те да се реализират. "С "Визия за България" издигаме статуса на учителя на по-високо ниво, предлагаме и пълна държавна издръжка на децата в детските градини, заедно със здравословния начин на живот, както и много други неща, свързани с образованието", каза още Анелия Клисарова.


Берлин. Ангела Меркел обяви, че все още може да се

Берлин. Ангела Меркел обяви, че все още може да се ...

......... това е необходимо, за да се придържат към Споразумението от Разпети петък 1999 г., известно още и като Белфасткото споразумение, с което в значителна степен бе намалено напрежението в Северна Ирландия. В навечерието на срещата по Брекзит, Ангела Меркел потвърди подкрепата си за тази позиция. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Брюксел. Централното събитие в Брюксел за Европейската седмица на програмирането,

Брюксел. Централното събитие в Брюксел за Европейската седмица на програмирането, ...

......... само за първите шест дни са регистрирани над 25 000 събития, като 21 000 от тях са дейности, организирани в училищата от активни учители. Повече от 2500 дейности са регистрирани от фирми, 685 от организации с нестопанска цел и 235 от библиотеки. Европейската седмица на програмирането продължава до 21 октомври.


Мюнхен. Изпълнителният комитет на Християнсоциалния съюз (ХСС) номинира Маркус Зьодер

Мюнхен. Изпълнителният комитет на Християнсоциалния съюз (ХСС) номинира Маркус Зьодер ...

......... Бавария, съобщава националният ежедневник Die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Досегашният лидер на кабинета в Мюнхен бе номиран за поста с единодушно гласуване. Веднага след него Зьодер направи две предложения: за председател на регионалния парламент да бъде назначена Илза Айгнер, а фракционен лидер да остане Томас Крейзер. Превод и редакция: Тереза Герова


София. Берлин, Париж и Лондон заедно настояват за разследване, с

София. Берлин, Париж и Лондон заедно настояват за разследване, с ...

......... вече се настоява за международно изясняване на случая. " Необходимо е да се проведе разследване, на което да се повярва, за да се установи истината по случая, и да се установят кои носят отговорност за изчезването на Джамал Кашоги," обявиха трите европейски сили в неделя. Превод и редакция: Ивелина Ватова


Мюнхен. Избирателната активност във вота за регионален парламент в най-голямата

Мюнхен. Избирателната активност във вота за регионален парламент в най-голямата ...

......... в страната са социалдемократите (ГСДП) и партията „Зелени“, които събират подкрепата на 17% от гражданите. За „Алтернатива за Германия“ готовност да гласуват 15% от имащите право на глас. „Левица“ се ползва с подкрепата на 11% от избирателите, а Свободната демократическа партия (СвДП) събира девет процента. Превод и редакция: Тереза Герова


Лондон. Официални представители на Обединеното кралство започнаха изготвянето на списък

Лондон. Официални представители на Обединеното кралство започнаха изготвянето на списък ...

......... източници на вестника заявиха , че часът за посещението Хашоги вероятно е било отлагано нарочно до тази дата до тази дата. Един турски служител заяви пред изданието, че аудио- и видеозаписите показват, че Хашоги е бил нападнат и убит скоро след влизането си в консулството. Превод и редакция: Юлиян Марков


Денпасар. Директорът на Международния валутен фонд Кристиан Лагард предупреди Италия

Денпасар. Директорът на Международния валутен фонд Кристиан Лагард предупреди Италия ...

......... опасенията, че финансовите проблеми на страната може да се изострят. „Ще напомня на всички ни, че когато сте член на клуб и сте решили да останете в този клуб... тогава играете според правилата на клуба", подчерта Лагард на годишната среща на МВФ на остров Бали. Превод и редакция: Тереза Герова


Лондон. Педерасти се събраха пред агенция за недвижими имоти в

Лондон. Педерасти се събраха пред агенция за недвижими имоти в ...

......... това допринася за опасно високите нива на бездомност сред нашата общност“. „Ние подкрепяме този мирен протест срещу бездомността на LGBTIQ+, причинена от системните репресии срещу нашата общност в сектора на имотите и искаме равенство в достъпа до сигурно място на живот“, пишат защитниците на гейовете. Превод и редакция: Иван Христов


Единбърг. В шотландската столица Единбърг 20 хиляди настояват за независимост

Единбърг. В шотландската столица Единбърг 20 хиляди настояват за независимост ...

......... души са участвали в протеста в събота в изявление, въз основа на оценките на Съвета на град Единбърг. Групата за натиск „Гражданите на ЕС за независима Шотландия“, които се страхуват, че много европейци ще напуснат Шотландия преди да имат шанс да гласуват за независимост, бяха сред тези, които организираха митинга.


София. Проруската партия

София. Проруската партия "Хармония" води на парламентарните избори в с ...

......... и способна (да управлява), без Хармония", каза той пред латвийската информационна агенция LETA, като коментира възможностите, произтичащи от резултата. "В противен случай бихте могли да имате коалиция от ксенофоби и защитници на правата на гейовете и такова правителство ще продължи само две или три седмици." Превод и редакция: Юлиян Марков


Щръбске плесо. Има повече от 50 процента шанс Европейският съюз

Щръбске плесо. Има повече от 50 процента шанс Европейският съюз ...

......... Блокът действа единно, посочвайки че остава много малко време до насрочения изход на Великобритания от ЕС, който е след по-малко от шест месеца през март. „Не можем да влачим разговорите завинаги. Датата на излизането наближава и трябва да имаме яснота поне към ноември“, заяви той. Превод и редакция: Йонислав Дочев


Париж. Франция се подготвя за Брекзит без споразумение, след като

Париж. Франция се подготвя за Брекзит без споразумение, след като ...

......... сценарии“. Проектозаконът трябва да постави основата за френското правителство да отговори в случай на Брекзит без споразумение. Според Лоазо ще бъде нужно създаването на нова инфраструктура за митнически контрол. Законният статут на британските граждани, живеещи във Франция, е друг въпрос, който трябва да бъде разгледан. Превод и редакция: Йонислав Дочев


Клапейда. Ферибот, превозващ 335 души, пламна в Балтийско море след

Клапейда. Ферибот, превозващ 335 души, пламна в Балтийско море след ...

......... бедствие, след което литовските военни са изпратили хеликоптер към ферибота. Още два са били приведени в режим на готовност, в случай на необходимост от използването им. Съгласно разпространената информация, фериботът е пътувал към литовския пристанищен град Клайпеда от Кил, Германия. Не се привеждат други подробности. Превод и редакция: Тереза Герова


Бирмингам. Промяна на лидера на Консервативната партия би причинило повече

Бирмингам. Промяна на лидера на Консервативната партия би причинило повече ...

......... е да се придвижим към (споразумение тип) Супер-Канада и това в крайна сметка ще събере нужното мнозинство“, поясни Рийс-Мог. „Супер-Канада“ е предложение от някои привърженици на Брекзит за една по-амбициозна сделка за свободна търговия от тази, която Канада и Европейският съюз сключиха през 2016 година. Превод и редакция: Йонислав Дочев


Берлин. В рамките на срещата между германския канцлер Ангела Меркел

Берлин. В рамките на срещата между германския канцлер Ангела Меркел ...

......... В рамките на дискусиите в Канцлерството в Берлин Меркел е разкрила за подготовката на среща на високо равнище за ситуацията в Идлиб. На нея трябва да присъстват президентите на Турция, Франция и Руската федерация. Други подробности, включително кога ще бъде проведена срещата, не са разкрити. Превод и редакция: Тереза Герова


Берлин. Канцлерът на ФРГ Ангела Меркел прие турския президент Реджеп

Берлин. Канцлерът на ФРГ Ангела Меркел прие турския президент Реджеп ...

......... дневния ред на преговорите с Меркел са включени още четири теми: 1) държаните в турски затвори граждани на ФРГ; 2) правовата държава и зачитането на човешките права в Турция; 3) опитите за шпионаж в Германия от страна на Анкара и 4) икономическото състояние в Турция. Превод и редакция: Тереза Герова


Берлин. Около 12:30 часа местно време (13:30 часа българско време)

Берлин. Около 12:30 часа местно време (13:30 часа българско време) ...

......... часа местно време (12.30 часа българско време) той ще се срещне с канцлера на ФРГ Ангела Меркел, а в следобедните часове на петък – и с държавния глава Франк-Валтер Щайнмайер. След това ще присъства на държавния банкер, организиран в негова чест в берлинския дворец Белвю. Превод и редакция: Тереза Герова


Будапеща. Унгарският премиер Виктор Орбан изпрати писмо на европейските депутати,

Будапеща. Унгарският премиер Виктор Орбан изпрати писмо на европейските депутати, ...

......... отношение към малцинствата и мигрантите и нарушаване на принципа за независимост на правосъдието, на базата на което се открива санкционна процедура заради „ясен риск за сериозно нарушаване на базовите ценности на Европейския съюз“. След гласуването Орбан обяви, че Будепеща ще обжалва процедурите по член 7. Превод и редакция: Иван Христов


Ливърпул. Лейбъристката партия се готви да отхвърли плана за Брекзит

Ливърпул. Лейбъристката партия се готви да отхвърли плана за Брекзит ...

......... риск. Той ще заяви: „Партията, която някога обеща да ремонтира покрива докато слънцето пече, сега изглежда възнамерява да изгори цялата къща“. Неговото предупреждение идва, докато лейбъристките делегати се готвят да гласуват за компромисно предложение за запазване на опцията за втори референдум за Брекзит „на масата“. Превод и редакция: Йонислав Дочев


Рим. Бившият стратег на кампанията на Доналд Тръмп Стийв Банън

Рим. Бившият стратег на кампанията на Доналд Тръмп Стийв Банън ...

......... но ние го правим независимо от САЩ, Русия или някой друг", заяви ръководителят на партията за свобода Харалд Вилимски. "Ние искаме да растем, да се разрастваме и да развиваме нашата програма и идеи сами по себе си, но със сигурност не под ръководството на някой, действащ в САЩ", добави той.


Брюксел. Две групи избиратели в Централна Европа са от съществено

Брюксел. Две групи избиратели в Централна Европа са от съществено ...

......... начини. Колкото по-рано ЕС се придвижи в тази посока, толкова по-добри са шансовете за събиране на политическите мнозинства, необходими за отблъскване на авторитарните тенденции в Централна Европа. *Публикуваните на страницата материали съдържат оценки на цитираните медии и не са отражение на позицията на Агенция „Фокус“. Превод и редакция: Тереза Герова


Благоевград. Избирателната активност на европейските избори е много важна, тъй

Благоевград. Избирателната активност на европейските избори е много важна, тъй ...

......... думите му имаме доста пропуски, като причините за това са комплексни, но една от сериозните е, че няма достатъчно добра комуникация между родителите и училището. Евродепутат Асим Адемов каза в тази връзка, че на 12 октомври кампанията ще се проведе и в Югозападния университет „Неофит Рилски” в Благоевград. Натали СТЕФАНОВА


Париж. „Европейска стратегическа автономия“ – именно така звучи новата мантра

Париж. „Европейска стратегическа автономия“ – именно така звучи новата мантра ...

......... Русия и Китай, както и проблематичното поведение на президента на САЩ Доналд Тръмп, Париж биха искали да видят как партньорите им ще последват примера им. Това обаче не е никак лесно да бъде постигнато, уверени са в редакцията на вестника. Причините са много и различни. Превод и редакция: Тереза Герова


Залцбург. Малко повече от седмица преди Консервативната партия да се

Залцбург. Малко повече от седмица преди Консервативната партия да се ...

......... време, за да се опита да сключи сделка. Консерваторът-бунтовник Анна Соубри заяви: „На моите избиратели, 52 процента от които гласуваха за напускане, им писна от това. Това, което те искат, са политици които да ги водят и насърчават и това е, което фундаментално им липсва“. Превод и редакция: Йонислав Дочев